Part 1
Examinador
Did you have a bike when you were a child?
Candidato
I had a basic when I was a child. It was bright red back. My parents brought me for my 17th birthday and I learned to write it in the park near my home.
Examinador
Do you think bikes are popular in your country?
Candidato
Yes, there are so many people write it like my parents, my classmate and my friend. They also like it like me.
Did you have a bike when you were a child?
Pontuação: 38.0Sugestão: 先直接回答是否有自行车,并用“bike”而不是“basic”。注意区分“bought”(买)和“brought”(带来),以及“ride”(骑)和“write”(写);描述颜色时可说“bright red”。“for my 17th birthday”与“when I was a child”略有矛盾,建议确认年龄或改成更符合语境的表达。最后补充一个具体细节即可,避免信息含糊。
Exemplo: Yes, I had a simple bike when I was a child. It was bright red, and my parents bought it for my birthday. I learned to ride it in the park near our home.
Do you think bikes are popular in your country?
Pontuação: 32.0Sugestão: 先明确回答自行车是否受欢迎。这里应使用“ride bikes”,而不是“write it”;谈论自行车时,复数形式“bikes”比“it”更合适。用“many people ride bikes”表达普遍情况,并补充一两个具体原因或例子。注意避免重复说“like me”,可以用“for example”连接例子。
Exemplo: Yes, bikes are quite popular in my country. Many people ride them for commuting or exercise, including my parents and some of my classmates. For example, cycling is convenient for short trips around town.
× Yes, there are so many people write it like my parents, my classmate and my friend.
✓ Yes, many people in my country ride bikes, including my parents, my classmates, and my friends.
原句中“there are so many people”后直接接“write it”,缺少连接两部分的语法结构。可以用关系从句“people who ride bikes”,也可以像修改后的句子一样直接使用“many people ride bikes”。另外,“write”应为“ride”才能表达“骑车”,这是词汇选择问题,不属于本题列出的语法类型。
× Yes, there are so many people write it like my parents, my classmate and my friend.
✓ Yes, many people in my country ride bikes, including my parents, my classmates, and my friends.
这里列举的是父母、同学和朋友,都是复数概念,因此应使用“classmates”和“friends”,而不是单数形式“classmate”和“friend”。列举多个人时,注意名词通常需要加复数词尾“-s”。
× They also like it like me.
✓ They also like bikes, just like me.
“it”是单数代词,但这里指代前文泛指的自行车,应使用复数名词“bikes”,避免代词与所指对象的数不一致或指代不清。可以用“just like me”表达“和我一样”。