Part 1
Examinador
Did you have a bike when you were a child?
Candidato
Yeah, of course, I had a red back when I were a child, which one my dad bought for me.
Examinador
Do you think bikes are popular in your country?
Candidato
Yeah, I think back is so popular in my country because, uh, I think it became a sport and we can use it to exercise my body.
Did you have a bike when you were a child?
Pontuação: 45.0Sugestão: 你直接回答了问题,也补充了自行车的颜色和来源,但有明显的用词和语法错误:“back”应为“bike”,“I were”应为“I was”,“which one”在这里不自然。可以用两句话说明你有自行车,再补充是谁买的或你如何使用它。
Exemplo: Yes, I did. I had a red bike that my dad bought for me when I was a child, and I used to ride it around our neighbourhood.
Do you think bikes are popular in your country?
Pontuação: 45.0Sugestão: 你表达了“自行车很受欢迎”的观点,也尝试给出原因,但“back”应为“bikes”;“it became a sport”不能清楚说明自行车为什么受欢迎;“exercise my body”不够地道。建议给出更具体的理由,例如通勤、健身或骑行运动,并用“because”连接观点和理由。
Exemplo: Yes, bikes are quite popular in my country. Many people ride them for exercise, and some also use them to get to work or school because they’re convenient and affordable.
× Yeah, of course, I had a red bike when I were a child, which one my dad bought for me.
✓ Yeah, of course, I had a red bike when I was a child, which my dad bought for me.
主语是第一人称单数“I”,过去时的be动词应使用“was”,不能用“were”。另外,“which one”在这里多余;用“which”引导非限制性定语从句即可。
× Yeah, of course, I had a red bike when I were a child, which one my dad bought for me.
✓ Yeah, of course, I had a red bike when I was a child, which my dad bought for me.
“which”已经指代前面的“a red bike”,因此不需要再加“one”。使用“which my dad bought for me”即可表达“这是我爸爸给我买的”。
× Yeah, I think back is so popular in my country because, uh, I think it became a sport and we can use it to exercise my body.
✓ Yeah, I think bikes are so popular in my country because, uh, I think they have become a sport, and we can use them to exercise our bodies.
这里是在泛指自行车这一类事物,通常用复数“bikes”;相应的动词和代词也应使用复数形式“are”和“they/them”。
× Yeah, I think back is so popular in my country because, uh, I think it became a sport and we can use it to exercise my body.
✓ Yeah, I think bikes are so popular in my country because, uh, I think they have become a sport, and we can use them to exercise our bodies.
句子的主语是“we”,所以后面的身体应与主语保持一致,用“our bodies”,而不是“my body”。此外,若用复数“bikes”作指代,应使用“they/them”,不能用“it”。