Part 1
Examinador
Did you have a bike when you were a child?
Candidato
Yeah, I have. Yeah. I had to bike when when I was in my childhood, I just rode my bike. Do you ever wear like the forest, the outskirts and so on? I think it's very interesting for me and meaningful.
Examinador
Do you think bikes are popular in your country?
Candidato
Yeah, you know, due to the realistic pressure, many Chinese people's money couldn't afford to buy a car, so most of us just take a bike as a cheaper way to go to commute. Commute.
Did you have a bike when you were a child?
Pontuação: 25.0Sugestão: 回答与问题相关,但开头的时态错误:“I have”应改为“I did”或“I had”。“I had to bike”表示“我不得不骑车”,不符合这里想表达的“我有一辆自行车”;可说“I had a bike”。删掉重复的“Yeah”和“when”,并避免加入意思不清的“Do you ever wear like the forest...”。建议先直接回答,再用一两个具体细节说明你骑车的地点或感受。
Exemplo: Yes, I did. I had a blue bike when I was a child, and I often rode it around my neighborhood. At weekends, I sometimes cycled along the paths near the woods, which I really enjoyed.
Do you think bikes are popular in your country?
Pontuação: 42.0Sugestão: 你表达了自行车受欢迎的观点,也尝试给出原因,但“realistic pressure”以及“people's money couldn't afford”不自然。可以说“the high cost of owning a car”或“many people can’t afford a car”。“take a bike”可换成“ride a bike”,“go to commute”可简化为“commute”。避免重复“commute”,并可补充一个具体场景,例如短途出行或骑共享单车。
Exemplo: Yes, bikes are quite popular in China, especially for short trips. Since owning a car can be expensive, many people ride bicycles or use shared bikes to commute. They’re also convenient in crowded cities.
× Yeah, I have.
✓ Yeah, I did.
问题问的是过去(“Did you have...?”),回答时应使用过去时助动词 did,而不是现在时 have。可以根据问句中的助动词来简短回答:Did you...? — Yes, I did.
× I had to bike when when I was in my childhood, I just rode my bike.
✓ I had a bike when I was a child, and I rode it.
原句中两个完整分句只用逗号连接,造成句子结构错误;此外,重复的 when 应删除。结合问题语境,表达拥有自行车应说 “I had a bike”,而 “I had to bike” 表示“我不得不骑车”。可以用 and 连接两个完整分句,并用 “when I was a child” 表达“我小时候”。
× Due to the realistic pressure, many Chinese people's money couldn't afford to buy a car.
✓ Due to financial pressure, many Chinese people can't afford to buy a car.
这里描述的是当前的普遍情况,因此应使用现在时 can't,而不是过去时 couldn't。另外,afford 的主语应是人,而不是 money。可用 “many Chinese people can't afford...” 表达“许多中国人买不起……”。
× So most of us just take a bike as a cheaper way to go to commute.
✓ So most of us just use bikes as a cheaper way to commute.
“to go to commute” 的结构不正确,也不需要在 commute 前再加 go。可以直接说 “a way to commute”(一种通勤方式);这里用 “use bikes” 表达“使用自行车”也更清楚。