Part 1
Examinador
Did you have a bike when you were a child?
Candidato
Well, I did not have a bike when I was little. I'm very afraid of riding a bike because I'm afraid of the pain when I fall from the bike. I'm just a very timid little child.
Examinador
Do you think bikes are popular in your country?
Candidato
Well, I think bikes is really popular here in China, especially it's a very convenient but also a very cheap way for people to go out so I think it's becoming very great way to travel in China.
Did you have a bike when you were a child?
Pontuação: 78.0Sugestão: 回答有清晰的直接回答和原因,长度也合适。不过,"afraid"重复了两次,表达略显单调;"when I fall from the bike"不够自然,可以改为"if I fell off my bike"。此外,"I'm just a very timid little child"语气稍显生硬,可以用更自然的"I was quite timid as a child"。建议使用一个具体结果或例子,让答案更生动。
Exemplo: No, I didn’t have a bike when I was little. I was quite timid as a child, so I was worried about falling off and hurting myself. I usually preferred walking or playing indoors instead.
Do you think bikes are popular in your country?
Pontuação: 65.0Sugestão: 答案观点明确,也提到了自行车便宜、方便这两个原因,但存在多处语法和表达问题:"bikes is"应改为"bikes are";"especially it's"结构错误,可以改为"mainly because they are";"a very great way"前缺少冠词且搭配不自然,建议使用"a popular way to travel"。句子过长,建议用句号分成两到三句,并加入具体例子,例如共享单车在城市中的普及情况。
Exemplo: Yes, bikes are very popular in China, especially in large cities. They are cheap and convenient, and shared-bike services make short journeys much easier. For example, many people use them to travel between subway stations and their workplaces.
× I'm just a very timid little child.
✓ I was just a very timid little child.
前文谈论的是童年时期的情况,因此这里应使用一般过去时。将 “am” 改为 “was”,与 “when I was little” 的过去时间保持一致。
× I'm very afraid of riding a bike because I'm afraid of the pain when I fall from the bike.
✓ I was very afraid of riding a bike because I was afraid of the pain when I fell off the bike.
这句话描述的是童年时害怕骑自行车的经历,所以应使用一般过去时: “am” 改为 “was”, “fall” 改为 “fell”。这里使用 “fell off the bike” 比 “fell from the bike” 更自然,表示“从自行车上摔下来”。
× I think bikes is really popular here in China.
✓ I think bikes are really popular here in China.
主语 “bikes” 是复数,因此谓语动词必须使用复数形式 “are”,不能使用单数形式 “is”。
× especially it's a very convenient but also a very cheap way for people to go out
✓ especially because they are a very convenient and cheap way for people to get around
“especially it's ...” 的句子连接不完整,不能直接用 “especially” 后接 “it's”。使用 “especially because” 可以清楚地表达原因。此外, “bikes” 对应的代词应使用复数 “they”。
× a very convenient but also a very cheap way
✓ a very convenient and cheap way
“but also” 通常与 “not only” 搭配使用。如果没有 “not only”,这里使用 “and” 连接两个并列形容词更合适: “convenient and cheap”。
× I think it's becoming very great way to travel in China.
✓ I think it's becoming a very great way to travel in China.
可数名词单数 “way” 前面需要使用不定冠词 “a”。因此应说 “a very great way”,不能说 “very great way”。