Part 1
Examinador
Did you have a bike when you were a child?
Candidato
Yes, for sure. Uh, when I was a child, I had a small bike and I first used it, uh, it helped by my grandfather. Uh, I really like it. I remember it's a pink one. Yeah. It's so cute and it's so convenient to go anywhere.
Examinador
Do you think bikes are popular in your country?
Candidato
Yes, for sure. Umm, I inclined to think that a bicycle is very convenient and you can find it uh, at the street uh, and in any corners. It's a very popular in China and it's very cheap. You can use it uh very happy.
Did you have a bike when you were a child?
Pontuação: 65.0Sugestão: 回答直接,提到了自行车的大小、颜色和用途,内容基本完整。但“it helped by my grandfather”表达错误,应改为“my grandfather helped me learn to ride it”;“I really like it”时态应根据过去改为“I really liked it”。此外,语气词过多,影响流利度;“go anywhere”过于绝对,可以补充具体场景,例如去公园或邻居家。建议使用“because”和“so”连接细节,并控制在3—4句内。
Exemplo: Yes, I did. I had a small pink bike, and my grandfather helped me learn how to ride it. I really liked it because it was cute and convenient, so I often rode it to the park or around my neighborhood.
Do you think bikes are popular in your country?
Pontuação: 55.0Sugestão: 回答观点明确,也提到了自行车方便、便宜,符合问题要求。但“I inclined to think”应改为“I tend to think”或“I think”;“at the street and in any corners”不自然,应改为“on the streets and around every corner”;“It’s a very popular”应改为“They are very popular”;“use it very happy”应改为“use them happily”或“ride them easily”。建议减少重复的语气词,并加入更具体的例子,例如共享单车在城市中很常见,以及人们骑车通勤。
Exemplo: Yes, bikes are very popular in China. They are affordable and convenient, especially for short trips, and shared bikes can be found on almost every street in big cities. Many people use them to commute or to avoid traffic jams.
× When I was a child, I had a small bike and I first used it, uh, it helped by my grandfather.
✓ When I was a child, I had a small bike. It was given to me by my grandfather.
“It helped by my grandfather”中的“helped”不是被动语态,而且不符合句意。这里想表达“自行车是爷爷送给我的”,所以要使用被动结构“was given to me”。
× When I was a child, I had a small bike and I first used it, uh, it helped by my grandfather.
✓ When I was a child, I had a small bike. I first used it after my grandfather gave it to me.
原句用逗号连接了多个完整句子,造成句子结构错误和逗号拼接。可以拆成两个句子,或者使用“after”连接前后动作。
× I remember it's a pink one.
✓ I remember it was a pink one.
你正在回忆童年时的自行车,因此描述自行车当时的颜色应使用过去时“was”,而不是现在时“is”。
× I inclined to think that a bicycle is very convenient.
✓ I am inclined to think that a bicycle is very convenient.
“inclined”在这里是形容词,表示“倾向于”。形容词前需要系动词“am”,所以应说“I am inclined”。
× You can find it at the street and in any corners.
✓ You can find bicycles on the street and at many corners.
表示“在街上”通常使用“on the street”,不能说“at the street”。表示“在街角”通常使用“at the corner”。另外,“bicycles”比单数“it”更适合表达自行车这一类事物。
× It's a very popular in China and it's very cheap.
✓ It's very popular in China, and it's very cheap.
“popular”是形容词,前面不能直接使用冠词“a”。应去掉“a”,说“is very popular”。
× You can use it very happy.
✓ You can use it very happily.
“happy”是形容词,不能直接修饰动词“use”。修饰动词需要使用副词“happily”。在口语中,“You can use it easily”也更自然。