Part 1
Examinador
Did you have a bike when you were a child?
Candidato
Well have a run. When I'm birthday party, my mother bought a bike for me and she tried to taught me how to ride a bike but I can't end learning how to bike.
Examinador
Do you think bikes are popular in your country?
Candidato
Well, really not because people always buy car to go work and just a little student to ride a bike. So I think like countries don't pop learning rates.
Did you have a bike when you were a child?
Pontuação: 35.0Sugestão: 回答基本涉及了问题,但开头“Well have a run”不自然,可能想表达“Well, yes”。时态和语法错误较多:应使用“On my birthday”“bought”“tried to teach”“couldn’t learn”。最后的“how to bike”表达不准确,应说“how to ride a bike”。建议先直接回答,再补充购买时间、母亲教你以及最终结果;使用“but”连接转折,控制在2—3句内。
Exemplo: Yes, I did. My mother bought me a bike for my birthday and tried to teach me how to ride it. However, I couldn’t quite learn because I found it difficult to keep my balance.
Do you think bikes are popular in your country?
Pontuação: 30.0Sugestão: 回答表达了“不太流行”的观点,但句子结构和词汇问题较多。“buy car”应为“buy cars”,“go work”应为“go to work”,“just a little student”应改为“only a few students”。“countries don't pop learning rates”无法表达清楚,可能想说“bikes are not very popular”。建议先明确回答,再给出一个具体原因,并使用“because”或“whereas”建立逻辑关系。
Exemplo: No, I don’t think bikes are very popular in my country. Most people prefer to drive cars to work because it is more convenient and saves time. Only a small number of students ride bikes, mainly for short trips.
× Well have a run.
✓ Well, I had one.
问题发生在过去,所以要使用一般过去时。把现在时 have 改为过去式 had。这里用 had one 比 have a run 更符合问题“你小时候有自行车吗”的语境。
× When I'm birthday party
✓ When I was at my birthday party
这是在讲小时候发生的事情,因此要用过去时 was,而不能用现在时 am。表示“在生日聚会上”时,还需要使用介词 at。
× When I'm birthday party
✓ When I was at my birthday party
表示参加或处于某个活动、场合时,通常使用介词 at,例如 at my birthday party。不能直接说 I was my birthday party。
× she tried to taught me how to ride a bike
✓ She tried to teach me how to ride a bike.
try to 后面要接动词原形,因此应使用 teach,而不是过去式 taught。虽然 tried 是过去式,但 to teach 中的 teach 不需要变成过去式。
× but I can't end learning how to bike
✓ But I couldn't learn how to ride a bike.
这件事发生在过去,所以情态动词 can 要改为过去式 could;否定形式应为 couldn't。couldn't 后面接动词原形 learn。
× people always buy car to go work
✓ People usually buy cars to go to work.
people 是复数主语,泛指汽车时应使用复数 cars,而不是单数 car。
× people always buy car to go work
✓ People usually buy cars to go to work.
go to work 是固定表达,表示“去上班”。work 前需要介词 to。
× just a little student to ride a bike
✓ Only a few students ride bikes.
student 是可数名词,表示“少数几个学生”时要用 a few,而不能用修饰不可数名词的 a little。同时,数量很少的学生应使用复数 students。
× and just a little student to ride a bike
✓ and only a few students ride bikes
原句中 students 后面的 to ride 不能充当完整句子的谓语。需要使用一般现在时谓语 ride,构成完整的主谓结构:students ride bikes。
× just a little student to ride a bike
✓ Only a few students ride bikes.
a few 后面必须接可数名词复数,因此要用 students。泛指自行车时也可以使用复数 bikes。
× So I think like countries don't pop learning rates.
✓ So I don't think bikes are popular in my country.
原句的词语排列和句子结构不完整,don't pop learning rates 不能表达“自行车在我的国家不流行”。可以使用 think 后接完整从句:I don't think bikes are popular in my country。