Part 1
Examinador
Did you have a bike when you were a child?
Candidato
Yes I did. I started with four wheels bicycle and I was able to ride on 2 wheel bicycle when I was seven years old. But it has been too long time after that. I'm not sure if I can ride on it or not.
Examinador
Do you think bikes are popular in your country?
Candidato
Yes, of course, we have a system that we can borrow a bicycle very easily with a cheap fee. And I also use them very easily. And we have a teenage novel and the story of them is.
Did you have a bike when you were a child?
Pontuação: 78.0Sugestão: 문장 구조와 표현을 더 자연스럽게 다듬고, 중복 표현을 줄이며 연결어를 사용해 논리적으로 이어가세요. 예를 들어 ‘four wheels bicycle’ 대신 ‘balance bike / tricycle’를 사용하고, ‘it has been too long time after that’ 같은 어색한 표현은 ‘I haven’t ridden one for a long time’로 고쳐 자연스럽게 만드세요. 또한 이유나 추가 정보(예: 최근에 시도했는지,自信 수준)를 한두 문장으로 구체화하면 점수가 올라갑니다.
Exemplo: Yes, I did. I started on a tricycle and learned to ride a two‑wheeler when I was seven. However, I haven’t ridden a bike for many years, so I’m not sure if I could still manage it without practice.
Do you think bikes are popular in your country?
Pontuação: 62.0Sugestão: 응답이 반복적이고 마지막 문장은 불명확합니다. 요점을 먼저 말한 뒤, 연결어를 사용해 이유와 구체적 예시를 제시하세요. 예를 들어 공유 자전거 제도, 이용 요금, 개인 경험 또는 문화적 측면(예: 청소년 문화)을 구체적으로 설명하면 응답이 더 설득력 있어집니다. 마지막에 애매한 문장은 제거하거나 명확하게 고쳐서 의미를 전달하세요.
Exemplo: Yes, bikes are quite popular in my country because of the bike‑sharing system, which lets people rent bikes cheaply and easily. I often use these bikes for short trips around the city, and many teenagers also prefer cycling as a convenient way to get to school.
× I started with four wheels bicycle and I was able to ride on 2 wheel bicycle when I was seven years old.
✓ I started with a four-wheeled bicycle and I was able to ride a two-wheel bicycle when I was seven years old.
원래 문장은 명사 수량 표현과 형용사 형태가 잘못되었습니다. 'four wheels bicycle'와 '2 wheel bicycle'는 영어에서 어색하며 올바른 표현은 복수형 명사를 수식할 때 하이픈을 사용한 형용사 형태인 'four-wheeled'나 'two-wheel'을 사용하는 것입니다. 또한 단수 명사 앞에는 부정관사 'a'가 필요합니다. 개선 제안: 'a four-wheeled bicycle', 'a two-wheel bicycle'처럼 하이픈으로 연결된 형용사 형태와 관사를 사용하세요.
× But it has been too long time after that.
✓ But it has been a long time since then.
원래 문장은 시간 표현에 대한 관용구 사용이 틀렸습니다. 'too long time after that'는 어색하며 영어에서는 과거 이후 오랜 시간이 지났음을 말할 때 'it has been a long time since then' 또는 'too long'을 쓸 경우 'it's been too long'처럼 표현합니다. 개선 제안: 상황에 따라 'it has been a long time since then' 또는 'it's been too long'을 사용하세요.
× I'm not sure if I can ride on it or not.
✓ I'm not sure if I can still ride it or not.
원래 문장은 의미 전달은 되지만 전치사와 부사 위치가 어색합니다. 'ride on it'은 자전거 탈 때 일반적으로 사용하지 않는 표현이며, 'still'을 넣어 시간이 흐른 후의 능력을 강조하는 것이 자연스럽습니다. 개선 제안: 'ride it', 'still ride it' 등으로 표현하세요.
× Yes, of course, we have a system that we can borrow a bicycle very easily with a cheap fee.
✓ Yes, of course, we have a system where we can borrow a bicycle very easily for a low fee.
원래 문장은 관계사와 전치사 선택이 어색합니다. 'a system that we can borrow'보다는 'a system where we can borrow'가 자연스럽고 'with a cheap fee' 대신 'for a low fee' 또는 'for a small fee'가 더 적절합니다. 개선 제안: 관계사 'where'를 사용하고 'for a low fee'로 바꾸세요.
× And I also use them very easily.
✓ And I also use them very often.
원래 문장은 'use them very easily'가 어색한 부사 사용입니다. 'easily'는 능력이나 용이성을 나타내지만 여기서는 자전거 대여 서비스를 자주 이용한다는 의미를 전달하려는 것 같아 'very often'이 더 적절합니다. 개선 제안: 횟수를 나타낼 때는 'often', 'frequently' 등을 사용하세요.
× And we have a teenage novel and the story of them is.
✓ We also have a teenage novel about them, and its story is ...
원래 문장은 불완전한 문장구조로 끝이 마무리되지 않았습니다. 'the story of them is'는 어색하며 'a teenage novel about them'처럼 전치사 'about'을 사용하고 소유대명사 'its'로 소설의 줄거리를 소개해야 합니다. 또한 문장을 끝까지 완성해야 합니다. 개선 제안: 'We also have a teenage novel about them, and its story is about ...'처럼 문장을 완성하세요.