Part 1
Examinador
Do you work or are you a student?
Candidato
I'm a student. More specifically, I'm a postgraduate student majoring in pharmacology and I will graduate next year.
Examinador
Where do you study?
Candidato
On my first year of medical student I'd packing Union Medical College. It's located in every the upscale district of this city and I really like the campus environment and the facilities here.
Examinador
Is it a good place to study?
Candidato
It's a really good place to study. I like the facility there, the environment there and the teachers. Uh, my is teaches us really good and I like my schoolmates.
Examinador
Would you like the place where you study to make any changes?
Candidato
Yes, I would like it to be closer to the city center because it's quite by the moment and it's inconvenient to get the food and shops or to use the public transport.
Examinador
What are your future study plans?
Candidato
Add friend to pursue a PhD in fraud studies, probably previewing a medical studies. I'm likely to study in the United States or the United Kingdom because they have strong research program and the access to reward.
Do you work or are you a student?
Pontuação: 88.0Sugestão: 回答较清晰、直接,但可更自然紧凑,避免冗余(例如“More specifically”和“majoring in”可合并)。可用一两句话补充学习内容或研究方向以丰富信息。注意时态和流利度。
Exemplo: I'm a postgraduate student in pharmacology, specializing in drug development, and I will graduate next year.
Where do you study?
Pontuação: 40.0Sugestão: 语法错误和词汇使用不准确(如“On my first year”、“I'd packing”、“every the upscale”),导致意思不清晰。建议使用正确的时态和词序,明确说明学校名称和位置,并用一两句具体描述校园特色。
Exemplo: I study at Union Medical College, which is located in an upscale district of the city. I really enjoy the campus because it has modern facilities and plenty of green spaces.
Is it a good place to study?
Pontuação: 48.0Sugestão: 回答内容正面但表达重复且有语法错误(如“my is teaches us really good”)。建议合并类似点,使用更准确的形容词和完整句子,并用连接词使表达连贯。
Exemplo: Yes, it's a great place to study because the facilities are excellent, the campus atmosphere is calm, and the teachers are supportive and knowledgeable.
Would you like the place where you study to make any changes?
Pontuação: 50.0Sugestão: 意思表达基本可理解,但词汇和短语有误(如“quite by the moment”)。建议用简洁句子说明希望改变的具体方面,并举例说明不便之处,使用衔接词连接原因和结果。
Exemplo: Yes. I'd prefer the campus to be closer to the city center because at the moment it's far away, so it's inconvenient to buy food, do shopping, or access public transport.
What are your future study plans?
Pontuação: 35.0Sugestão: 句子结构混乱且多处词汇错误(如“Add friend”、“fraud studies”、“previewing a medical studies”、“access to reward”),导致难以理解具体计划。建议用明确的句子说明计划(例如攻读博士、研究领域、想去的国家并给出理由),避免拼写和搭配错误。
Exemplo: I plan to pursue a PhD in pharmacology, likely in the United States or the United Kingdom, because universities there have strong research programs and better access to funding and advanced facilities.
× I'm a student. More specifically, I'm a postgraduate student majoring in pharmacology and I will graduate next year.
✓ I'm a student. More specifically, I'm a postgraduate student majoring in pharmacology, and I will graduate next year.
句子本身时态大体正确,但缺少逗号来连接并列分句,使得表达更自然流畅。建议在“pharmacology”和“and”之间加逗号,保持句子清晰。
× On my first year of medical student I'd packing Union Medical College.
✓ In my first year as a medical student, I was at Peking Union Medical College.
原句时态和介词使用错误。“On my first year”应为“In my first year”;“of medical student”应为“as a medical student”;“I'd packing”语法不正确,可能想表达“我在……就读/我在……学习”,用过去时可说“I was at/attending”。另外专有名校名应使用正确英文名(示例改为 Peking Union Medical College)。建议:使用正确介词(in),用“as”表示身份,过去时用“was”或“attended”。(简体中文说明)
× It's located in every the upscale district of this city and I really like the campus environment and the facilities here.
✓ It's located in the upscale district of this city, and I really like the campus environment and the facilities here.
原句中“every the upscale district”组合错误。应使用定冠词“the upscale district”或“an upscale district”,不能同时加“every”。建议删除“every”或改为“in every upscale district”根据意义选择。此处用“the”更合适。
× It's a really good place to study. I like the facility there, the environment there and the teachers.
✓ It's a really good place to study. I like the facilities there, the environment, and the teachers.
“facility”在此处应为复数“facilities”,因为指校园内的多项设施。并列列举时在最后两项之间建议加逗号。建议将单数改为复数,列举时使用逗号以增强可读性。
× Uh, my is teaches us really good and I like my schoolmates.
✓ Uh, my teachers teach us really well and I like my schoolmates.
原句存在主谓不一致(my is teaches)和副词/形容词错误。“teach”应与复数主语“teachers”配合用原形“teach”。“really good”修饰动词时应使用副词“really well”。建议改正为“my teachers teach us really well”。(简体中文说明)
× Yes, I would like it to be closer to the city center because it's quite by the moment and it's inconvenient to get the food and shops or to use the public transport.
✓ Yes, I would like it to be closer to the city center because it's quite far at the moment and it's inconvenient to get food and go to shops or use public transport.
原句“quite by the moment”不合语法,应为“quite far at the moment”表示“目前相当远”。“get the food and shops”搭配错误,改为“get food and go to shops”。“public transport”前常不用定冠词。建议使用“far at the moment”和“go to shops/use public transport”。(简体中文说明)
× Add friend to pursue a PhD in fraud studies, probably previewing a medical studies.
✓ I plan to pursue a PhD in fraud studies, probably related to medical studies.
原句结构混乱且有词语错误(Add friend 无意义,previewing 用法不当,medical studies 后的冠词使用错误)。应表达为“I plan to pursue a PhD in X, probably related to medical studies.”建议使用“plan to”或“intend to”,并用“related to”连接领域。(简体中文说明)
× I'm likely to study in the United States or the United Kingdom because they have strong research program and the access to reward.
✓ I'm likely to study in the United States or the United Kingdom because they have strong research programs and access to funding.
原句中“program”应为复数“programs”,与前面的国家复数主体对应;“the access to reward”表达不准确,应该是“access to funding”或“access to research funding”。建议使用复数名词并替换为恰当名词短语“access to funding”。(简体中文说明)