Part 1
Examinador
Do you often feel tired?
Candidato
Yes I do I feel tired after doing my part time job. It needs concentration on something and I also need to speak other languages than Japanese.
Examinador
When would you feel tired?
Candidato
I feel tired after meeting a person met for the first time. It is difficult for me to keep talking with someone I just met.
Examinador
What do you do when you feel tired?
Candidato
I usually sleep for a long time. It helps me to reverse my stress and tiredness. And also it's good for my health.
Do you often feel tired?
Pontuação: 70.0Sugestão: 回答は意味が明確ですが、構造がやや散らばっており文法や語順の改善が必要です。話し言葉を自然にするために、1文目で簡潔に答え(肯定・否定)、2文目で理由を述べ、接続詞(because, so, and)を使って流れを良くしてください。また、“speak other languages than Japanese”は不自然なので“speak languages other than Japanese”のように語順を直してください。語彙を少し増やし、具体的な状況(例えば何をする必要があるか)を加えると更に良いです。
Exemplo: Yes, I do. I often feel tired after my part-time job because it requires a lot of concentration, and I sometimes have to speak in languages other than Japanese, which is mentally exhausting.
When would you feel tired?
Pontuação: 75.0Sugestão: 答えは明快で適切な内容ですが、文法と表現の自然さを改善できます。“a person met for the first time”は冗長で不自然なので、“meeting someone for the first time”と表現してください。理由を述べる際は接続詞(because, as)を使い、具体的な感情や状況(緊張する、話題が見つからない等)を追加すると説得力が増します。
Exemplo: I usually feel tired after meeting someone for the first time because I get nervous and find it hard to keep the conversation going, especially if there aren’t many common topics.
What do you do when you feel tired?
Pontuação: 72.0Sugestão: 基本的に適切な回答ですが、“reverse my stress”は不自然な表現です。代わりに“reduce”や“relieve”を使い、文をつなげるために接続詞を使ってください。また、具体性を高めるために“sleep a long time”の他に他の対処法(散歩をする、趣味をするなど)を一つ加えると自然で情報量のある答えになります。
Exemplo: I usually sleep for a long time because it helps to relieve my stress and fatigue. I also try to take a short walk or listen to calming music to boost my mood.
× Yes I do I feel tired after doing my part time job.
✓ Yes, I do. I feel tired after doing my part-time job.
The sentence needs punctuation and a hyphen in 'part-time'. Use a hyphen for compound adjectives before a noun. Also add a comma and period to separate clauses for clarity. Grammar issue: punctuation and compound adjective; 'doing' as a gerund is correct here.
× It needs concentration on something and I also need to speak other languages than Japanese.
✓ It requires concentration, and I also need to speak languages other than Japanese.
Use 'require' rather than 'need' with 'concentration' and use the idiomatic preposition 'other than' after 'languages'. Move 'other' before 'languages'. 'Concentration on something' is vague; 'requires concentration' is more natural.
× I feel tired after meeting a person met for the first time.
✓ I feel tired after meeting a person for the first time.
The phrase 'met for the first time' repeats the past participle unnecessarily. Use 'meeting a person for the first time' to indicate the event; 'meeting' already conveys the action.
× It is difficult for me to keep talking with someone I just met.
✓ It is difficult for me to keep talking with someone I have just met.
Because the meeting occurred recently and its effect continues to the present, use present perfect 'have just met' rather than simple past 'just met'. This matches the present situation.
× I usually sleep for a long time.
✓ I usually sleep for a long time.
Sentence is grammatical. No change needed; 'usually sleep' correctly expresses habitual action.
× It helps me to reverse my stress and tiredness.
✓ It helps me relieve my stress and tiredness.
Use 'relieve' (or 'reduce') rather than 'reverse' when talking about reducing stress or tiredness. 'Reverse' implies turning something the opposite way, which is not idiomatic here.
× And also it's good for my health.
✓ It is also good for my health.
Combine 'and also' is redundant. Use 'It is also' for a more natural and grammatical expression; contraction is acceptable in speech but full form is clearer in writing.