Part 1
Examinador
How did you learn to be polite as a child?
Candidato
My parents think be polite is really important personality so that umm when I was young they will teach me when I communicate to other or strangers. I need to use the words like please, thank you for you're welcome.
Examinador
Do you think being polite is very important?
Candidato
Definitely. I will say being polite is a really significant part of our personality because when you meet strangers, umm, if you are polite it will umm, have a really good first impression of them.
How did you learn to be polite as a child?
Pontuação: 68.0Sugestão: 回答要更自然且语法准确。先用一句主题句直接回答(如何学会的),接着用1–2个具体细节支持(谁教的、什么时候教的、举个例子)。避免重复和多余填词(例如“umm”)。注意时态一致(过去时描述儿童时期)。可以用连接词如“for example”或“also”使句子衔接更好。
Exemplo: I learned to be polite mainly from my parents when I was a child. They taught me basic manners and insisted I say phrases like “please” and “thank you” whenever I asked for something. For example, my mother would remind me to say “thank you” after receiving a gift. Because of their guidance, politeness became a habit.
Do you think being polite is very important?
Pontuação: 72.0Sugestão: 回答要更条理清晰并给出具体原因或例子。先用一句明确的立场(Yes/No + 简短原因),然后用一到两句支持细节,并用连词(because, for example, therefore)连接。减少口头语,保持句子简短不超过5句。可加入具体情景说明礼貌的好处(比如面试、初次见面)。
Exemplo: Yes, I think being polite is very important because it shapes other people’s first impressions of you. For example, in a job interview or when meeting someone for the first time, polite language and gestures can make you seem respectful and trustworthy. Therefore, politeness helps build positive relationships.
× My parents think be polite is really important personality so that umm when I was young they will teach me when I communicate to other or strangers. I need to use the words like please, thank you for you're welcome.
✓ My parents think being polite is a really important part of my personality, so when I was young they taught me how to communicate with others and strangers. I need to use words like "please" and "thank you" and respond "you're welcome."
错误包括: 1) “be polite” 用法错误,应使用动名词短语 "being polite" 表示“有礼貌”作为名词性概念。2) "important personality" 词序与词义不当,应为 "important part of my personality"(我性格中重要的一部分)。3) 时态混用:句首为过去(when I was young),后半用将来时/现在时的 "they will teach" 不合适,应改为过去式 "they taught"。4) "when I communicate to other or strangers" 介词和名词形式错误,正确搭配为 "communicate with others and strangers"。5) 列举礼貌用语时标点与连词不当,改为 "words like 'please' and 'thank you' and respond 'you're welcome'"。建议:将不定式替换为动名词,注意名词短语结构(part of my personality),保持时态一致(过去发生的教育用过去时),使用正确介词搭配 "communicate with",列举项用并列结构连接并加引号或逗号以示区分。
× I need to use the words like please, thank you for you're welcome.
✓ I needed to use words like "please" and "thank you" and respond "you're welcome."
原句中“I need to use...”与上下文(父母在我小时候教我)时态不一致,应使用过去时 "I needed" 或更自然的表达 "I was taught to use..."。另外,“for you're welcome” 用词不当,应改为并列结构并使用动词短语 "respond 'you're welcome'" 或直接列举单词。建议:根据上下文选择正确时态,并把列举项用并列连词连接。
× Definitely. I will say being polite is a really significant part of our personality because when you meet strangers, umm, if you are polite it will umm, have a really good first impression of them.
✓ Definitely. I would say being polite is a really important part of our personality, because when you meet strangers, if you are polite, you will make a really good first impression on them.
错误及改进: 1) “I will say” 在陈述意见时更自然用 "I would say" 或 "I'd say",若是一般现在事实则可直接 "I say",此处用虚拟或委婉语气用 "I would say"。2) “a really significant part” 可用 "a really important part"(两者可互换,改为常用词 important)。3) 从句中 “if you are polite it will umm, have a really good first impression of them” 主语和动词搭配错误:印象(impression)不是被礼貌“拥有”的,应该是 “you will make a really good first impression on them”(你给他们留下好印象)。4) 介词搭配错误,用法应为 "make a good impression on someone"。建议:注意语气助动词选择(would/could),避免把“印象”作为被动的拥有物,使用正确动词和介词搭配。