Part 1
Examinador
Have you made any crafts with paper?
Candidato
Yes, I have tried making paper crafts mostly originally and simple greeting cards. I'm not very skilled yet so the results often look messy because I lack patience and practice, but I enjoy trying and want to improve.
Examinador
What did you like to do with paper as a child?
Candidato
I used to make paper airplanes when I was a child because they are fun to fold and fly. I especially like decorating them with bright colors and tasting whose airplane could fly the fastest.
Examinador
Do you still write physical letters?
Candidato
No, I don't usually write physical letters because the e-mail and message are convenient to translate the information.
Examinador
Do people still keep handwritten letters today?
Candidato
Well, most people don't use handwritten letters today for the. E-mail develops quickly and people like to send a message with phone.
Examinador
Do you carry paper and pens with you when you go out?
Candidato
No, I don't carry paper and pens because the development of phone is quickly and people prefer use phone to record the message.
Have you made any crafts with paper?
Pontuação: 72.0Sugestão: 回答要更自然并且更有条理。先给出简短的主题句(直接回答),然后用一到两句说明细节并使用连接词(例如: however, because, so)来表达原因或感受。注意语法和词汇的准确性(例如: “originally” 用法不当,应改为“mainly” 或 “mostly for”)。尽量将长度控制在最多五句话内。
Exemplo: Yes, I have tried making paper crafts, mainly simple greeting cards. Although I'm not very skilled yet, I enjoy the process and want to get better. Because I lack patience and practice, the results often look messy, but I find it relaxing and rewarding to try new designs.
What did you like to do with paper as a child?
Pontuação: 68.0Sugestão: 回答需修正用词和句子逻辑错误,并使用衔接词使表达更连贯。避免出现词汇错误(如 “tasting” 应为 “testing” 或 “seeing”)。可以加一两句具体细节来丰富内容,例如描述最成功的一次折法或比赛场景。控制在五句话内。
Exemplo: When I was a child, I loved folding paper airplanes because they were fun to fold and fly. I often decorated them with bright colors and tested which design could fly the farthest. My friends and I would hold little competitions at school to see whose plane lasted longest in the air.
Do you still write physical letters?
Pontuação: 60.0Sugestão: 回答应更自然并修正语法错误,说明具体原因并给出例子。不要使用不恰当的词(如 “translate”),用 “send” 或 “convey” 更合适。可以补充一两句说明是否在特殊情况下会写信。
Exemplo: No, I don't usually write physical letters because email and messaging apps are much more convenient for sending information quickly. Only on special occasions, like a thank-you note or a birthday card, would I write something by hand.
Do people still keep handwritten letters today?
Pontuação: 55.0Sugestão: 回答需要更准确的句子结构和更丰富的理由。避免语法错误(如多余的 “the”),用连接词(e.g., because, however)使逻辑清晰,并给出具体例子或对比说明何种人群可能仍保留手写信件。
Exemplo: I think most people don't write handwritten letters much anymore because email and messaging apps are faster. However, some people still keep handwritten notes for sentimental reasons, such as old family letters or special occasion cards.
Do you carry paper and pens with you when you go out?
Pontuação: 58.0Sugestão: 回答要更简洁并修正语法与词汇(如 “the development of phone is quickly” 改为 “phones have become more advanced”)。可以给出具体情况说明什么时候会带纸笔,例如旅行或需要签名时。使用连接词使句子更连贯。
Exemplo: No, I usually don't carry paper and pens because smartphones are more convenient for taking notes. I might bring a pen and paper when I travel or need to sign documents by hand.
× Yes, I have tried making paper crafts mostly originally and simple greeting cards.
✓ Yes, I have tried making paper crafts, mostly simple and original greeting cards.
原句中形容词顺序和插入成分混乱。将“mostly”放在“simple and original greeting cards”之前,并调整形容词顺序为“simple and original”更自然。建议注意修饰语位置,常用“mostly”修饰一个短语时放在该短语前或逗号后。
× I'm not very skilled yet so the results often look messy because I lack patience and practice, but I enjoy trying and want to improve.
✓ I'm not very skilled yet, so the results often look messy because I lack patience and practice, but I enjoy trying and want to improve.
句子需要添加逗号分隔并保持现在分词短语结构正确。原句语法上主要是标点和连接词使用问题,建议在复合句中用逗号分隔从句以提高可读性。
× I used to make paper airplanes when I was a child because they are fun to fold and fly.
✓ I used to make paper airplanes when I was a child because they were fun to fold and fly.
主句是过去习惯(used to),从句也应使用过去时态表达当时的情况,因此将“are”改为“were”。建议在描述过去习惯或过去事实时,保持时态一致。
× I especially like decorating them with bright colors and tasting whose airplane could fly the fastest.
✓ I especially liked decorating them with bright colors and testing whose airplane could fly the fastest.
原句混用了现在时和过去习惯,应与前句“used to”保持过去时;且单词“tasting”用错,正确为“testing”。因此把“like”改为过去时“liked”,并把“tasting”改为“testing”。建议注意动词选择与句子语境(测试vs尝)以及时态一致性。
× No, I don't usually write physical letters because the e-mail and message are convenient to translate the information.
✓ No, I don't usually write physical letters because email and messages are convenient for sharing information.
“the e-mail and message”中的定冠词不必要且不自然,应使用复数或不可数形式“email and messages”。动词“translate”用错,应为“share”或“send”,并且短语“convenient to…”不自然,改为“convenient for sharing information”。建议使用常见搭配,如“email/messages are convenient for sharing information”。
× Well, most people don't use handwritten letters today for the. E-mail develops quickly and people like to send a message with phone.
✓ Well, most people don't use handwritten letters today. Email has developed quickly, and people like to send messages via their phones.
原句存在残缺词组“for the.”并且时态和表达不自然。将句子拆分为两句并改为“has developed”或简单过去完成意义,且使用“send messages via their phones”更地道。建议注意不要留下不完整的短语,并使用正确介词短语表达“通过手机”。
× No, I don't carry paper and pens because the development of phone is quickly and people prefer use phone to record the message.
✓ No, I don't carry paper and pens because the development of phones is rapid, and people prefer to use their phones to record messages.
原句中“the development of phone is quickly”有几处错误:名词单复数和词性问题,应为“development of phones is rapid”或“phones have developed rapidly”;副词“quickly”也不适合作表语。还缺少“不定式”标记“to”以及代词“their”。此外“record the message”改为复数“messages”更符合语境。建议注意名词单复数、形容词/副词用法以及代词一致性。