Part 1
Examinador
Have you made any crafts with paper?
Candidato
Yes, I have. I often make simple origami like paper, creams and flowers because it's relaxing and doesn't need many materials. For instance, last month I made a few cranes to decorate my room and my sister liked them.
Examinador
What did you like to do with paper as a child?
Candidato
When I was a child, I like to use paper to make the origami, I like to make the Koreans and flowers to decorate my room and my sister and I also like it. For instance, last month we still talk about this topic and we were really fan interesting in it.
Examinador
Do you still write physical letters?
Candidato
To be honest, uh, I seldom write physical letters. I often send a message using WeChat. I think it's a more quickly and convenient way to send my ideas to others, and it's also cheap and save the time.
Examinador
Do people still keep handwritten letters today?
Candidato
I think fewer people like to keep the handwriting letters today. To be honest, I seldom write physical letters. I really send message with WeChat because it's quicker, more convenient and much cheaper. So I think fewer people use handwriter letters.
Examinador
Do you carry paper and pens with you when you go out?
Candidato
Uh, well, I really carry a small notebook and a pen when I go out because I like to write down important things quickly. For example, I often jot down shopping items or ideas, and I use them maybe two or three weeks, days a week.
Have you made any crafts with paper?
Pontuação: 72.0Sugestão: 建议:回答要更自然并注意词汇准确性与句子简洁。避免重复信息,控制在最多5句内;用更贴切的词(如 'paper cranes' 而不是 'paper, creams'),并用连接词使叙述更连贯。可补充一两句具体细节如制作过程或用途。
Exemplo: Yes, I often make simple origami, especially paper cranes and flowers, because it's relaxing and requires few materials. For example, last month I made several paper cranes to hang above my bed, and my sister liked them so much she asked me to make one for her room.
What did you like to do with paper as a child?
Pontuação: 50.0Sugestão: 建议:注意时态与语法一致(过去时)。避免含糊表达和拼写错误(例如 'Koreans' 应为 'cranes')。回答应更有条理,先给主题句,然后用1–2个具体细节或例子支持,使用连接词如 'when'、'and'。可简短回忆一件具体事件。
Exemplo: When I was a child, I loved making origami with paper, especially paper cranes and flowers. My sister and I would decorate our room with them, and I still remember spending afternoons folding cranes while listening to music.
Do you still write physical letters?
Pontuação: 68.0Sugestão: 建议:避免口头语(如 'uh'),注意形容词和副词用法(例如 'quicker' 或 'more convenient','save time' 而非 'save the time')。回答可更简洁并加入一例特殊情况何时会写信。
Exemplo: To be honest, I rarely write physical letters; I usually use WeChat because it's quicker and more convenient. However, I would write a handwritten letter on special occasions like a birthday to make it more personal.
Do people still keep handwritten letters today?
Pontuação: 60.0Sugestão: 建议:避免重复前文内容,使用更自然表达(例如 'fewer people keep handwritten letters' 或 'handwritten letters are less common now')。可以给原因并用连接词(because, therefore, although)。可提出一例谁会保存信件。
Exemplo: I think handwritten letters are less common nowadays because people prefer instant messaging. However, some people still keep handwritten notes from loved ones because they find them more meaningful and personal.
Do you carry paper and pens with you when you go out?
Pontuação: 64.0Sugestão: 建议:去掉多余的填充词(如 'uh, well'),表达要简洁并注意数字与频率的搭配(例如 'two or three times a week')。例子应更清晰具体,句子不超过5句。
Exemplo: Yes, I usually carry a small notebook and a pen when I go out because I like to jot down important things quickly. For example, I often write shopping lists or note ideas, and I use the notebook two or three times a week.
× I often make simple origami like paper, creams and flowers because it's relaxing and doesn't need many materials.
✓ I often make simple origami like paper cranes and flowers because it's relaxing and doesn't need many materials.
句子中原词“creams”显然是拼写错误,应为“cranes”(纸鹤)。虽然这是拼写问题,但也影响动名词短语的正确表达。请注意单词拼写并确认用词是否符合语境。建议在写作或说话时放慢速度并检查常见名词的拼写。
× For instance, last month I made a few cranes to decorate my room and my sister liked them.
✓ For instance, last month I made a few cranes to decorate my room, and my sister liked them.
原句时态使用正确,但连接词后缺少逗号会影响可读性。主要建议是添加标点以清晰表达句子结构。
× When I was a child, I like to use paper to make the origami, I like to make the Koreans and flowers to decorate my room and my sister and I also like it.
✓ When I was a child, I liked to use paper to make origami; I liked to make cranes and flowers to decorate my room. My sister and I also liked them.
句子描述过去的习惯,动词应使用过去时(like → liked)。另外“the origami”中不需要定冠词,且“Koreans”拼写及用法错误,应为“cranes”(纸鹤)。同时句子较长,应拆分为多句以提高可读性。建议把描述童年习惯的动词都用过去式,并注意名词拼写及冠词用法。
× For instance, last month we still talk about this topic and we were really fan interesting in it.
✓ For instance, last month we still talked about this topic, and we were really interested in it.
此处描述过去发生的事情,应使用过去时(talk → talked)。“we were really fan interesting in it”语法完全错误,应改为“we were really interested in it”(感到有兴趣)。“interested”为形容词,用来表达人对某事的兴趣。建议学习常用短语“be interested in”。
× To be honest, uh, I seldom write physical letters. I often send a message using WeChat. I think it's a more quickly and convenient way to send my ideas to others, and it's also cheap and save the time.
✓ To be honest, uh, I seldom write physical letters. I often send messages using WeChat. I think it's a quicker and more convenient way to send my ideas to others, and it's also cheap and saves time.
1) “a message”改为复数“messages”更自然,因为习惯性动作通常用复数或无冠词。2) “more quickly and convenient”中副词/形容词搭配错误,应为“quicker and more convenient”,其中“quick”用比较级形容词而非副词“quickly”。3) “save the time”应为“saves time”或“saves the time”根据语境常用“saves time”,同时主语是“it”,动词须加-s。建议注意形容词与副词的用法、主谓一致以及习惯表达。
× I think fewer people like to keep the handwriting letters today. To be honest, I seldom write physical letters. I really send message with WeChat because it's quicker, more convenient and much cheaper. So I think fewer people use handwriter letters.
✓ I think fewer people like to keep handwritten letters today. To be honest, I seldom write physical letters. I usually send messages with WeChat because it's quicker, more convenient and much cheaper. So I think fewer people use handwritten letters.
1) “handwriting letters”用法错误,应为“handwritten letters”。2) “send message”改为复数或无冠词“send messages”。3) “really”在此句位置不自然,改为“usually”更符合频率副词用法。4) “handwriter letters”错误拼写,应为“handwritten letters”。建议学习“handwritten”的形容词用法、频率副词位置以及名词复数形式。
× Uh, well, I really carry a small notebook and a pen when I go out because I like to write down important things quickly. For example, I often jot down shopping items or ideas, and I use them maybe two or three weeks, days a week.
✓ Uh, well, I usually carry a small notebook and a pen when I go out because I like to write down important things quickly. For example, I often jot down shopping items or ideas, and I use them maybe two or three days a week.
原句中“I really carry”频率不自然,改为“usually”。后半句“two or three weeks, days a week”语序混乱,应为“two or three days a week”(每周两到三天)。修正了介词/短语顺序和频率表达。建议熟悉频率短语的固定搭配(e.g. 'days a week')。