Part 1
Examinador
Did you like going to parks as a child?
Candidato
Well, of course, because I, you know, umm, where was a try, Umm, I really like going to, uh, the park with my family members because it's really fun and I have more time to spend. I, I have more time to stay with them more than now, yeah.
Examinador
Do you still like going to parks now?
Candidato
I get nervous to enjoy going to the park umm, because I have me to clear my mind, but umm, I don't have much uh, free uh, time in the weekday so I usually spend my weekend going there to recharge my battery.
Examinador
Would you like to see more parks in your city?
Candidato
Uh, yes, of course, because I have more power, I can, I have more, umm, quiet place to uh, stay there for recharge my battery. And it's also, umm, more trees to create more umm, oxygen for people to breathe and have and reduce the pollution in the city.
Examinador
Are there any parks you want to go to in the future?
Candidato
Nearest I have heard about a park in Hanoi city and yeah, if I have time, I want to go there because then it's, it's decorated, very beautiful, uh, with, uh, flags from different country. And there's also a lots of place to eat, uh, local food.
Did you like going to parks as a child?
Pontuação: 58.0Sugestão: Cần giảm tiếng ấp úng và lặp từ, trả lời trực tiếp hơn với câu chủ đề rõ ràng, rồi thêm một hoặc hai chi tiết cụ thể (ví dụ: hoạt động làm cùng bố mẹ hoặc kỷ niệm cụ thể). Giữ độ dài dưới 5 câu và sử dụng từ nối khi mở rộng.
Exemplo: Yes, I loved going to parks as a child because my family often had picnics there. For example, we used to bring sandwiches and play football every Sunday, which helped me bond with my siblings.
Do you still like going to parks now?
Pontuação: 62.0Sugestão: Cần sửa ngữ pháp và diễn đạt rõ ý (ví dụ: “I go to clear my mind”), tránh nói lúng túng. Bắt đầu bằng câu chủ đề trực tiếp, dùng liên từ để liên kết lý do và thói quen (because/so).
Exemplo: Yes, I still enjoy going to parks because they help me clear my mind. However, I don't have much free time during weekdays, so I usually visit parks on weekends to relax and recharge.
Would you like to see more parks in your city?
Pontuação: 65.0Sugestão: Tránh dịch nghĩa trực tiếp (ví dụ “more power” không phù hợp). Nên nói rõ lợi ích: chỗ yên tĩnh, không khí trong lành, giảm ô nhiễm. Dùng từ vựng chính xác và nối ý bằng từ như “also” hoặc “which”.
Exemplo: Yes, I would. More parks would provide quiet places to relax and more trees to improve air quality, which would help reduce city pollution.
Are there any parks you want to go to in the future?
Pontuação: 66.0Sugestão: Nên mở đầu bằng câu chủ đề rõ ràng và sắp xếp ý mạch lạc: nêu tên/địa điểm rồi lý do cụ thể (trang trí, ẩm thực). Giảm ấp úng và sửa ngữ pháp (‘a lot of places’).
Exemplo: Yes, I would like to visit a park in Hanoi that I have heard about. It is beautifully decorated with flags from many countries, and there are lots of stalls selling local food, so I would like to try the dishes there.
× Well, of course, because I, you know, umm, where was a try, Umm, I really like going to, uh, the park with my family members because it's really fun and I have more time to spend.
✓ Well, of course. When I was a child, I really liked going to the park with my family because it was really fun and I had more time to spend.
The original sentence is disfluent and contains unclear phrase 'where was a try'. This is a sentence structure error (26) and also past tense should be used for childhood habits (5). Use a clear time clause 'When I was a child' and past tense verbs 'liked' and 'had' to match the timeframe. Remove filler words and unnecessary repetition to improve clarity.
× I, I have more time to stay with them more than now, yeah.
✓ I had more time to stay with them than I do now.
This refers to a past situation, so past tense 'had' is required (5). Also the comparison needs a complete clause 'than I do now' rather than 'more than now'. Combine into one clear sentence and remove stuttering.
× I get nervous to enjoy going to the park umm, because I have me to clear my mind, but umm, I don't have much uh, free uh, time in the weekday so I usually spend my weekend going there to recharge my battery.
✓ I feel I am too busy to enjoy going to the park because I need time to clear my mind, and I don't have much free time on weekdays, so I usually spend my weekends going there to recharge my energy.
Multiple tense and word choice issues: 'get nervous to enjoy' is awkward and should be 'am too busy to enjoy' (6). 'I have me to clear my mind' is ungrammatical; use 'I need time to clear my mind' (12/pronoun misuse). 'In the weekday' should be 'on weekdays' (11 preposition). 'Recharge my battery' is informal; 'recharge my energy' is more natural.
× Uh, yes, of course, because I have more power, I can, I have more, umm, quiet place to uh, stay there for recharge my battery.
✓ Yes, of course, because I will have a quiet place to stay where I can relax and recharge my energy.
The original mixes present and modal forms awkwardly. Use future/modal appropriately: 'I will have' or 'there will be' and 'where I can relax' to express ability (4). 'For recharge my battery' is ungrammatical; use 'to recharge my energy'.
× And it's also, umm, more trees to create more umm, oxygen for people to breathe and have and reduce the pollution in the city.
✓ There would also be more trees to produce oxygen for people to breathe and to reduce pollution in the city.
Use 'produce' instead of 'create' for oxygen and add 'to' infinitives for purpose (11). Use 'There would be' or 'There would also be' to introduce existence (3/there be) and remove redundant words 'and have'.
× Nearest I have heard about a park in Hanoi city and yeah, if I have time, I want to go there because then it's, it's decorated, very beautiful, uh, with, uh, flags from different country.
✓ Recently I heard about a park in Hanoi, and if I have time, I want to go there because it is very beautifully decorated with flags from different countries.
'Nearest' is incorrect; use 'Recently' (11 preposition/word choice). Tense consistency: 'I heard' or 'I have heard' with present conditional 'if I have time, I want' is acceptable. Use 'beautifully decorated' (adverb) and plural 'countries' for 'different countries' (1 singular/plural). Remove filler 'uh' and repetitions.
× And there's also a lots of place to eat, uh, local food.
✓ There are also lots of places to eat local food.
Subject-verb agreement and plural form: use 'There are' with plural 'lots of places' (1 and 27). Remove filler words and place 'local food' after the verb phrase for natural word order.