Part 1
Examinador
Did you like going to parks as a child?
Candidato
Yes, of course. When I was a child, my parents always took me to the park after lunch because, uh, going to parks can make me, uh, clear to the nature, Yeah. And to breathe, uh, the clean air.
Examinador
Do you still like going to parks now?
Candidato
Yes, I still like going park going to parks now, although I don't have too much time to go to parks. But if I feel uh, I feel stressed and depressed, I will go to the park to have a rest and to make my emotion calm down.
Examinador
Would you like to see more parks in your city?
Candidato
Yes, of course, because in China we have a very famous saying that human and nature should live in harmony. So I really want my city to build some comprehensive parks and umm and have many animals in the park.
Examinador
Are there any parks you want to go to in the future?
Candidato
Yes, of course I want to go to the Chaoyang Park in the future because I know this park is rebuilt and updated. I have a go to this project when I was young, so I really want to see her new appearance.
Did you like going to parks as a child?
Pontuação: 63.0Sugestão: 注意减少口头语(如 uh, um)并用更自然、简洁的表达。开头直接回应问题,接着用一两句话具体说明原因并加上一个简短的细节或例子。句子不宜过长或重复。可以改进词汇选择(比如 use “connect with nature” 而非 “clear to the nature”)。
Exemplo: Yes, I loved going to parks as a child. My parents often took me there after lunch so I could connect with nature and breathe fresh air, which made me feel relaxed and happy.
Do you still like going to parks now?
Pontuação: 66.0Sugestão: 减少重复(如 “going park going to parks”)并避免频繁停顿和口头语。用更地道的词组表达情绪管理(如 “to relax” 或 “to clear my head”)。可以用一两个连词连接原因和结果,保持回答在三句以内。
Exemplo: Yes, I still enjoy going to parks, although I don't have much free time. When I feel stressed or down, I go there to relax and clear my head.
Would you like to see more parks in your city?
Pontuação: 70.0Sugestão: 回答要更具体,避免含糊表达和停顿(如 “umm”)。引用谚语可以,但要简短并紧接解释为何重要。给出具体建议或举例(例如希望有儿童游乐区、步道或湿地保护区)会更有说服力。
Exemplo: Yes, I would. In China we value harmony between people and nature, so I hope the city can build more multi-purpose parks with walking trails, playgrounds and small wildlife areas.
Are there any parks you want to go to in the future?
Pontuação: 60.0Sugestão: 注意时态和语法(如 “was rebuilt” 而非 “is rebuilt”,避免人称错误如 “her new appearance”)。把经历和愿望按逻辑顺序表达,减少语法错误并用一两句说明你想去的具体理由。
Exemplo: Yes, I would like to visit Chaoyang Park because it was recently renovated. I remember visiting it as a child, so I'm curious to see how it looks now and what new facilities it has.
× When I was a child, my parents always took me to the park after lunch because, uh, going to parks can make me, uh, clear to the nature, Yeah.
✓ When I was a child, my parents always took me to the park after lunch because going to parks could make me feel closer to nature.
句子中“going to parks can make me clear to the nature”结构不自然且包含错误用词。这里应使用动名词结构“going to parks”后接宾语和补语;“clear to the nature”不是正确表达,应改为“feel closer to nature”或“feel close to nature”。另外时态要与过去背景一致,故将“can”改为“could”。建议:使用合适的动词短语(feel close/feel closer),并保持时态一致。
× And to breathe, uh, the clean air.
✓ And to breathe the clean air.
原句为片段,缺乏与前句的自然连接,且有多余的逗号和口语填充词。将其并入前句或直接写成完整并列短语“and to breathe the clean air”更通顺。建议:避免句子碎片,删去填充词并与前句连贯。
× Yes, I still like going park going to parks now, although I don't have too much time to go to parks.
✓ Yes, I still like going to parks now, although I don't have much time to go to them.
原句中“going park going to parks”重复且有词序错误;“too much time”在此语境下更常用“much time”;第二处“go to parks”重复使用名词短语,可改为代词“them”避免重复。建议:避免重复,修正词序并用代词替换重复名词。
× But if I feel uh, I feel stressed and depressed, I will go to the park to have a rest and to make my emotion calm down.
✓ But if I feel stressed and depressed, I will go to the park to rest and calm my emotions down.
句中重复“I feel”,属于冗余;“have a rest”可以简化为“rest”;“to make my emotion calm down”不自然,正确表达应为“calm my emotions down”或“calm down”。建议:去掉重复,使用自然短语并把情绪用复数形式或直接用“calm down”。
× Yes, of course, because in China we have a very famous saying that human and nature should live in harmony.
✓ Yes, of course. In China we have a very famous saying that humans and nature should live in harmony.
“because”在此句中连接不当,导致句子冗长且口语化;改为两句更清晰。原句“human and nature”中“human”应使用复数“humans”或“human beings”。建议:将句子拆分,使用复数名词以符合常规表达。
× So I really want my city to build some comprehensive parks and umm and have many animals in the park.
✓ So I really want my city to build some comprehensive parks and to have many animals in them.
原句中“and umm and”包含口语填充词,应删除;结构“my city to build ... and have”并列不平行,需改为“to build ... and to have”或者用代词“in them”指代复数公园。建议:删除填充词,保持并列结构平行并用代词避免重复。
× Yes, of course I want to go to the Chaoyang Park in the future because I know this park is rebuilt and updated.
✓ Yes, of course I want to go to Chaoyang Park in the future because I know this park has been rebuilt and updated.
“is rebuilt and updated”时态错误,表示过去完成的被动动作应使用现在完成被动“has been rebuilt and updated”。建议:使用现在完成时被动以表明过去的改建对现在的影响。
× I have a go to this project when I was young, so I really want to see her new appearance.
✓ I took part in this project when I was young, so I really want to see its new appearance.
原句“I have a go to this project”是错误表达,英语中应说“took part in”或“had a go at”。时态应为过去式“took part”以对应“when I was young”。代词“her”用于公园不合适,应使用“its”。建议:用正确短语表达参与(take part/have a go at),把动词改为过去式,并用中性物主代词“its”。