Part 1
Examinador
Do you prefer typing or handwriting?
Candidato
These days, I definitely prefer typing because it's much faster and more efficient. That's that I still choose handwriting sometimes, like when I write letters to my friends, because handwritten notes feel much more sincere.
Examinador
Do you type on a desktop or laptop keyboard every day?
Candidato
I actually tap on both every single day. Tapping has become an essential part of my daily life. Whether it's for work, study or social media, honestly it has become certain nature to me.
Examinador
When did you learn how to type on a keyboard?
Candidato
First pick up typing back in primary school during IT classes. Our teacher taught us the basics and finger positions. Around that time, I also used the practice tapping on the computer at my mom's office.
Examinador
How do you improve your typing?
Candidato
Honestly, it comes down to regular practice and building up muscle memory. I never really trained for it intentionally. It just improved naturally over time. Now I can easily touch tap without even looking at the keyboard.
Do you prefer typing or handwriting?
Pontuação: 78.0Sugestão: 回答直接,理由和例子也切题。不过,“That's that”用法不正确,这里可以用“ That said”表示转折;“much faster and more efficient”意思有些重复,可适当精简。注意让表达自然流畅。
Exemplo: These days, I definitely prefer typing because it’s faster and more convenient. That said, I still handwrite letters to my friends occasionally, as they feel more personal and sincere.
Do you type on a desktop or laptop keyboard every day?
Pontuação: 65.0Sugestão: 你清楚回答了两种键盘都会使用,也补充了使用场景。但“tap on”不适合描述打字,建议用“type on”;“certain nature”应改为“second nature”。“every single day”和后文表达略显重复,可以压缩并把句子连接得更自然。
Exemplo: I use both a desktop and a laptop keyboard every day. I type for work, studying, and keeping in touch with people online, so using a keyboard has become second nature to me.
When did you learn how to type on a keyboard?
Pontuação: 61.0Sugestão: 你提供了具体时间、课堂内容和额外经历,内容较充分。第一句缺少主语和助动词,应说“I first picked up typing”;“used the practice tapping”结构不自然,可改为“practised typing”。另外,避免用“tapping”指打字。
Exemplo: I first learned to type in primary school during IT classes. Our teacher showed us the basics, including where to place our fingers. Around the same time, I also practised typing on the computer at my mum’s office.
How do you improve your typing?
Pontuação: 70.0Sugestão: 开头直接回答了问题,并解释了打字能力提升的原因。不过,“I never really trained for it intentionally”与“regular practice”略有矛盾,可以说明你是通过日常使用来练习;“touch tap”不自然,应使用“touch-type”或“type without looking”。
Exemplo: I’ve improved mainly through regular use, which has helped me build muscle memory. I never followed a formal training programme, but typing for work and everyday tasks gave me plenty of practice. Now I can touch-type without looking at the keyboard.
× That's that I still choose handwriting sometimes, like when I write letters to my friends, because handwritten notes feel much more sincere.
✓ That said, I still choose handwriting sometimes, like when I write letters to my friends, because handwritten notes feel much more sincere.
“That's that”不能在这里表示转折。可以用“That said”引出与前文形成对比的补充观点。建议记住“That said”这一表达,意思是“话虽如此”。
× Whether it's for work, study or social media, honestly it has become certain nature to me.
✓ Whether it's for work, study or social media, honestly, it has become second nature to me.
原句中的“certain nature”不是正确表达。这里可以用固定表达“become second nature to someone”,表示某事变得非常自然、习以为常;“second nature”前通常不加冠词。建议记忆这个固定搭配,而不要直译“某种性质”。
× First pick up typing back in primary school during IT classes.
✓ I first picked up typing back in primary school during IT classes.
原句缺少主语,而且讲述过去学习打字的经历时,动词应使用过去式“picked up”。建议完整使用“主语 + 过去式动词”的结构,例如“I first picked up…”。
× Around that time, I also used the practice tapping on the computer at my mom's office.
✓ Around that time, I also used to practice typing on the computer at my mom's office.
“used the practice tapping”结构不正确。表达“过去常常练习”时,应使用“used to + 动词原形”,所以说“used to practice”;“practice”后接动名词,表示练习做某事。建议掌握“used to practice doing something”这一结构。