Part 1
Examinador
Do you often ride a bicycle?
Candidato
Yes, I did. I'm a huge fan of sport. Besides of bicycle, I would like to have jockeying, uh, ball games and tennis as well.
Examinador
What transport do you often use when travelling?
Candidato
Most of the time I'm used uh untraveled by just riding the public transportation such as a bus or ship.
Examinador
Do you prefer to sit by the window when travelling?
Candidato
Yes, I like it, because I want to watch different kind of the landscape view during the transportation.
Examinador
Did you have a long journey with your family as a child?
Candidato
Actually I spend most of my time in childhood with my family in Hong Kong. We are seldom to have a long travel trip on my childhood because we don't have any money for paying a different kind of the travel funds.
Do you often ride a bicycle?
Pontuação: 45.0Sugestão: 回答要与一般现在时的问题保持一致,用“Yes, I do”或“No, I don’t”。“Besides of bicycle”表达错误,可以说“Besides cycling”。“jockeying”通常指赛马中的骑师工作;如果想表达“慢跑”,应使用“jogging”。建议直接回答骑自行车的频率,再补充喜欢的其他运动。
Exemplo: Yes, I do. I ride my bike a couple of times a week, usually in a nearby park. I also enjoy jogging and playing tennis.
What transport do you often use when travelling?
Pontuação: 35.0Sugestão: 这句话有多处语法和表达问题,建议使用“I usually travel by...”来直接说明常用交通方式。一般说“take public transport”或“use public transportation”,而不是“ride the public transportation”;“ship”只有在确实乘船出行时才合适,也可以改成更常见的“train”。
Exemplo: I usually travel by public transport, especially by bus or train. It’s affordable and convenient, so I use it for most of my journeys.
Do you prefer to sit by the window when travelling?
Pontuação: 60.0Sugestão: 回答直接,理由也相关,但“different kind of the landscape view”和“during the transportation”不自然。可以说“different kinds of scenery”或“the scenery along the way”,并用“while travelling”表达旅行途中。再补充一个具体感受,答案会更生动。
Exemplo: Yes, I prefer a window seat because I enjoy looking at the scenery along the way. It makes the journey more relaxing, especially when I’m travelling through the countryside.
Did you have a long journey with your family as a child?
Pontuação: 40.0Sugestão: 问题询问童年时是否和家人有过长途旅行,回答应先明确说“有”或“没有”。讲过去的经历要使用过去时,例如“spent”“didn’t have”;“We are seldom to have”应改为“We rarely went on”。“travel funds”不适合这里,可以简单说家里当时预算有限,并补充一个相关细节。
Exemplo: No, we rarely went on long trips when I was a child. My family lived in Hong Kong, and we didn’t have much money for travelling. We usually spent our holidays at home or visited nearby places.
× Yes, I did.
✓ Yes, I do.
问题问的是你现在是否经常骑自行车,因此回答应使用一般现在时。将 did(一般过去时)改为 do(一般现在时),与问题的时态保持一致。
× Besides of bicycle, I would like to have jockeying, uh, ball games and tennis as well.
✓ Besides riding a bicycle, I would like to have jockeying, uh, ball games and tennis as well.
Besides 后面不需要再加 of。表达“除了骑自行车之外”时,可以说 besides riding a bicycle。注意介词 besides 后接名词或动名词。
× Most of the time I'm used uh untraveled by just riding the public transportation such as a bus or ship.
✓ Most of the time, I travel by public transportation, such as a bus or a ship.
原句中的 “I'm used ... untraveled” 没有构成正确、完整的谓语结构。表达日常习惯时,可直接用一般现在时 “I travel”。建议用清晰的主语加动词结构表达出行方式。
× Most of the time I'm used uh untraveled by just riding the public transportation such as a bus or ship.
✓ Most of the time, I travel by public transportation, such as a bus or a ship.
这里泛指公共交通,不需要定冠词 the。表示一般的交通方式时,通常说 public transportation。
× Yes, I like it, because I want to watch different kind of the landscape view during the transportation.
✓ Yes, I do, because I want to see different kinds of scenery while traveling.
different 后表示多种类型时,kind 应使用复数 kinds。建议记住 “different kinds of + 名词” 这一结构。
× Yes, I like it, because I want to watch different kind of the landscape view during the transportation.
✓ Yes, I do, because I want to see different kinds of scenery while traveling.
这里是在泛指沿途风景和旅行过程,不需要使用 the。表达一般意义时,通常不在 scenery 或 traveling 前加定冠词。
× Actually I spend most of my time in childhood with my family in Hong Kong.
✓ Actually, I spent most of my childhood with my family in Hong Kong.
句子描述的是童年时期已经发生的事情,应使用一般过去时。spend 的过去式是 spent。
× We are seldom to have a long travel trip on my childhood because we don't have any money for paying a different kind of the travel funds.
✓ We seldom took long trips during my childhood because we didn't have any money to pay for travel.
整句描述童年时期的情况,因此谓语应使用过去时:are 改为 took,don't have 改为 didn't have。描述过去习惯或经历时,要注意整句时态保持一致。
× We are seldom to have a long travel trip on my childhood because we don't have any money for paying a different kind of the travel funds.
✓ We seldom took long trips during my childhood because we didn't have any money to pay for travel.
表示“在我的童年时期”应使用 during my childhood,而不是 on my childhood。可以记住:表示某一段持续的时期时,通常用 during。