Part 1
Examinador
Do you often ride a bicycle?
Candidato
Actually not uh, if I will went to uh, went to some someplace, maybe it's not very far. I will on my own foot. Oh, if the far away uh trigger hen Yuan live uh, I will by bus or tube.
Examinador
What transport do you often use when travelling?
Candidato
Oh, if in the in the city, in my city I will take on the bus or the subway. But if when I went to another city I will I will buy plane or the train.
Examinador
Do you prefer to sit by the window when travelling?
Candidato
When I was little, I prefer sitting in the window because I can see the view, uh, which like a movie. But now I prefer the aisle seat because I can, uh, to the restora restroom is very convenient.
Examinador
Did you have a long journey with your family as a child?
Candidato
Oh for sure, when I was little I with my parents went to the Japan and we get a different kinds of handicrafts like the fridge, fridge stickers or the camps sticks.
Do you often ride a bicycle?
Pontuação: 32.0Sugestão: 先直接回答是否经常骑自行车,再说明你通常如何出行。注意使用正确的条件句:可以说“if it’s nearby”,不要说“if I will went”;“步行”应说“walk”或“go on foot”,搭乘交通工具应说“take the bus/subway”。删去重复和停顿词,并补充一个具体原因。
Exemplo: Not very often. If a place is nearby, I usually walk, but I take the bus or subway when it’s farther away.
What transport do you often use when travelling?
Pontuação: 45.0Sugestão: 按“在本地”和“去其他城市”作对比,回答会更清楚。注意说“take the bus/subway”,而不是“take on”;乘飞机或火车应说“travel by plane/train”或“take a plane/train”。避免重复“I will”,并使用一致的时态。
Exemplo: In my city, I usually take the bus or the subway. When I travel to another city, I normally take a train or fly, depending on the distance.
Do you prefer to sit by the window when travelling?
Pontuação: 60.0Sugestão: 你给出了过去和现在的偏好对比,这是很好的展开方式。注意过去的偏好要用“preferred”;坐在靠窗座位应说“sit by the window”,而不是“sit in the window”。可以把“像看电影”表达为“it feels like watching a movie”,并用完整句子说明靠过道方便去洗手间。
Exemplo: When I was a child, I preferred sitting by the window because the scenery felt like watching a movie. These days, I prefer an aisle seat because it’s easier to get up and use the restroom.
Did you have a long journey with your family as a child?
Pontuação: 38.0Sugestão: 回答时先明确说有,然后按顺序介绍目的地和旅行中的经历。注意说“went to Japan”(国家名前不加the),过去的经历要用过去时“got/bought”。“冰箱贴”可以说“fridge magnets”,“筷子”可以说“chopsticks”;用准确的名词替代不清楚的“handicrafts”。
Exemplo: Yes, I did. When I was little, I went to Japan with my parents on a long trip. We bought a few souvenirs, including fridge magnets and chopsticks.
× If I will went to uh, went to some someplace, maybe it's not very far.
✓ If I go somewhere that isn't very far, I go on foot.
“will”后应接动词原形,不能接过去式“went”。此外,表达一般出行习惯时,if 从句通常用一般现在时,不用“will”。建议使用“If I go...”来表达“如果我去……”。
× I will on my own foot.
✓ I go on foot.
“will”后缺少主要动词,句子结构不完整。表达步行可以说“go on foot”,这里描述经常采用的出行方式,用一般现在时更合适。
× I will on my own foot.
✓ I go on foot.
表示“步行”时,固定说法是“on foot”,不说“on my own foot”。建议把“on my own foot”改为“on foot”。
× Oh, if the far away uh trigger hen Yuan live uh, I will by bus or tube.
✓ If it's far away, I go by bus or tube.
if 从句中缺少主语和动词,主句“I will by bus or tube”也缺少主要动词。应补上“it's”和“go”,构成完整句子。
× Oh, if in the in the city, in my city I will take on the bus or the subway.
✓ If I'm in my city, I take the bus or the subway.
“If in the city”缺少主语和动词。可改为“If I'm in my city”,使条件从句结构完整。
× Oh, if in the in the city, in my city I will take on the bus or the subway.
✓ If I'm in my city, I take the bus or the subway.
问题询问经常使用的交通方式,应使用一般现在时表达习惯。这里应将“I will take”改为“I take”。
× I will take on the bus or the subway.
✓ I take the bus or the subway.
表示“乘坐公共汽车或地铁”时,通常说“take the bus”或“take the subway”,不用“take on”。
× But if when I went to another city I will I will buy plane or the train.
✓ When I go to another city, I take a plane or a train.
“if”和“when”不能在这里连用。表达“当我去另一个城市时”应使用“When”。建议只保留一个合适的连词。
× But if when I went to another city I will I will buy plane or the train.
✓ When I go to another city, I take a plane or a train.
题目问的是通常使用什么交通工具,因此应使用一般现在时:“go”和“take”。描述一般规律或习惯时,不应使用“went”或“will”。
× I will buy plane or the train.
✓ I take a plane or a train.
“plane”和“train”在这里是可数名词单数,前面需要不定冠词“a”。应说“a plane”或“a train”。
× When I was little, I prefer sitting in the window because I can see the view.
✓ When I was little, I preferred sitting by the window because I could see the view.
“When I was little”指过去的时期,因此描述当时的喜好和能力时应使用过去时:“preferred”和“could”。
× I prefer sitting in the window.
✓ I preferred sitting by the window.
表达“坐在窗边”通常用“by the window”,而不是“in the window”。“in the window”可能表示人在窗户里面或橱窗里。
× The view, uh, which like a movie.
✓ The view, which was like a movie.
关系从句“which like a movie”缺少动词。应补上系动词“was”,构成完整的从句。
× The view, uh, which like a movie.
✓ The view, which was like a movie.
“movie”是可数名词单数,前面需要冠词。这里的固定表达是“like a movie”。
× But now I prefer the aisle seat because I can, uh, to the restora restroom is very convenient.
✓ But now I prefer the aisle seat because it's very convenient to get to the restroom.
原句中“because I can”后没有接完整的动词结构,后面的“to the restroom is very convenient”也缺少正确的衔接。可以改用“It’s convenient to get to...”表达“去……很方便”。
× When I was little I with my parents went to the Japan.
✓ When I was little, I went to Japan with my parents.
国家名称“Japan”前通常不加定冠词“the”。另外,“with my parents”放在“went to Japan”之后,语序更自然。
× When I was little I with my parents went to the Japan and we get a different kinds of handicrafts.
✓ When I was little, I went to Japan with my parents, and we got different kinds of handicrafts.
这段经历发生在过去,因此应将“get”改为过去式“got”。
× We get a different kinds of handicrafts.
✓ We got different kinds of handicrafts.
“kinds”是复数,不能与单数冠词“a”搭配。应删除“a”,说“different kinds of”。