Travelling— Part 1 Relatório

PráticaPart12026-10-17 02:19:44

Conversa

Part 1

Examinador

Do you often ride a bicycle?

Candidato

Not really. I'm now a college student and uh, due to the structure of our whole come campus, riding bicycles is not a convenient choice for me, so I don't often ride a bicycle.

Examinador

What transport do you often use when travelling?

Candidato

Well, if I need to go for a city to another, I often take the air or, uh, take the railway. Umm, but in in one city I just go everywhere by subway or ride a bicycle. I seldom uh, take taxi.

Examinador

Do you prefer to sit by the window when travelling?

Candidato

MMM yes of course for one reason I easily got car sick. So sitting by the window I can choose to open the window when I feel uncomfortable and for another sitting by the window can appreciate the surroundings and and the the sightseeing is really good.

Examinador

Did you have a long journey with your family as a child?

Candidato

Yes, of course. I remember going to Hainan with my parents when I was very young. We took a plane and spent about a week there. The beaches and warm weather left an unforgettable impression on me. I still remember the playing on the sand and eating fresh seafood with my family.

Avaliação

Total

Total: 5.5Fluência e coerência: 5.5Pronúncia: 5.5Gramática: 5.5Recurso lexical: 6.0

Part 1

Do you often ride a bicycle?

Pontuação: 65.0

Sugestão: 先直接回答频率,再说明校园布局为何让骑车不方便。注意删去口误“come”,并避免重复“I don't often ride a bicycle”;可用“the layout of my campus”和“isn't very convenient”表达得更自然。答案控制在两句左右即可。

Exemplo: Not really. The layout of my campus makes cycling a bit inconvenient, so I usually walk or take the subway instead.

What transport do you often use when travelling?

Pontuação: 55.0

Sugestão: 按“城市之间”和“市内”两种情况组织答案,逻辑会更清楚。把“go for a city to another”改为“travel from one city to another”,“take the air”改为“fly”或“travel by plane”,“take the railway”改为“take the train”;“take taxi”前需要冠词,通常说“take a taxi”。减少重复和填充词,并给出一个具体的出行场景或偏好。

Exemplo: When I travel between cities, I usually take a train or fly, depending on the distance. Within a city, I mostly use the subway, although I sometimes ride a bike for short trips. I rarely take a taxi because public transport is usually more convenient.

Do you prefer to sit by the window when travelling?

Pontuação: 65.0

Sugestão: 观点明确,也给出了两个理由,但句子连接较生硬。可用“First”和“Also”分别引出原因;“I easily got car sick”应改为“I get carsick easily”,“sitting by the window can appreciate”则应改为“I can enjoy the view from a window seat”。注意不要默认所有交通工具的窗户都能打开,可根据情况表达。

Exemplo: Yes, I do. I get carsick easily, so sitting by the window helps me feel more comfortable, especially if I can get some fresh air. I also enjoy looking at the scenery along the way.

Did you have a long journey with your family as a child?

Pontuação: 80.0

Sugestão: 这是四个回答中内容最完整、细节最具体的一段,能清楚交代地点、同行者和旅行回忆。注意删去“the playing”中的“the”,改为“playing on the sand”;“Yes, of course”稍显生硬,可简化为“Yes”。还可以补充一句说明这次旅行为什么让你难忘。

Exemplo: Yes. When I was little, I went to Hainan with my parents for about a week. We flew there, and I especially remember playing on the beach and trying fresh seafood. It was a memorable trip because it was one of my first holidays by the sea.

Gramática

11: Incorrect use of prepositions(介词使用错误)

× Well, if I need to go for a city to another, I often take the air or, uh, take the railway.

✓ Well, if I need to go from one city to another, I often take the air or, uh, take the railway.

表示“从一个城市到另一个城市”时,应该用“from ... to ...”,不能用“for”。可以记住固定搭配“go from A to B”。

22: Article errors(冠词错误)

× I seldom uh, take taxi.

✓ I seldom, uh, take a taxi.

“taxi”是可数名词单数,前面通常需要加冠词。这里应使用不定冠词“a”,即“take a taxi”。

6: Present tense issue(一般现在时错误)

× MMM yes of course for one reason I easily got car sick.

✓ Mm, yes, of course. For one reason, I easily get carsick.

这里是在说明现在乘车时容易晕车的普遍情况,应使用一般现在时“get”,而不是表示过去的“got”。描述这种状态时,“carsick”通常写成一个词。

26: Sentence structure errors(句子结构错误)

× So sitting by the window I can choose to open the window when I feel uncomfortable and for another sitting by the window can appreciate the surroundings and and the the sightseeing is really good.

✓ So, when I sit by the window, I can open it if I feel uncomfortable. For another reason, I can appreciate the surroundings, and the sightseeing is really good.

原句后半部分的主语是“sitting by the window”,但“欣赏周围景色”的人应是说话者,因此句子缺少正确的主语。应改为“I can appreciate...”。另外,用“when I sit by the window”能更清楚地表达“我坐在窗边时”。

22: Article errors(冠词错误)

× I still remember the playing on the sand and eating fresh seafood with my family.

✓ I still remember playing on the sand and eating fresh seafood with my family.

“playing”和“eating”在这里表示过去做过的活动,作“remember”的宾语,不需要在“playing”前加定冠词“the”。可以直接使用“remember doing something”结构。

Vocabulário

Fresh— Newly picked; Young; Refreshed; Chilly
Good— Fine; Virtuous; Well-behaved; Right; Capable
Sick— Ill; Nauseous; Disappointed; Fed up with; Macabre
Warm— Balmy; Heated; Thick; Friendly; Heat (up)
Young— Youthful; Immature; Fledgling; Offspring; Young people
Talkface

Fale conosco

Tem perguntas? Entre em contato conosco em: info@Talkface.ai