Part 1
Examinador
Do you often ride a bicycle?
Candidato
No very often instead I usually take a taxi because I am very busy with my work and every minute is money. I have to improve my efficiency and shorten the
Examinador
What transport do you often use when travelling?
Candidato
I usually choose planes or trains when I travel because these transport because these public transportations are cheap and very convenient for example last month I just went to Shandong Jin by plane. It just took me two hours.
Examinador
Do you prefer to sit by the window when travelling?
Candidato
Not really. Actually I prefer sit by the corridor because it's convenient for me if it's very convenient if I want to go to the toile and I don't need to interrupt anyone and ask them to move forward.
Examinador
Did you have a long journey with your family as a child?
Candidato
No, I did not because it extremely unconvenient and difficult for young parent to take a trial, travel alone journey voice, but they did bring me to
Do you often ride a bicycle?
Pontuação: 38.0Sugestão: 先直接回答频率,例如“Not very often”。然后说明你通常选择出租车的原因,并用自然表达替换“every minute is money”,如“time is precious”。回答在句子结尾处被截断,注意补全意思;建议控制在2—3句,并使用正确的频率表达“not very often”,而不是“No very often”。
Exemplo: Not very often. I usually take a taxi because I’m quite busy with work, and it helps me save time. I only ride a bicycle when I want to exercise or go somewhere nearby.
What transport do you often use when travelling?
Pontuação: 54.0Sugestão: 开头直接回答你常用的交通方式。删除重复的“because these transport”,并注意“public transportation”通常不可数;飞机并不属于公共交通的自然概括方式,可以分别说明飞机速度快、火车方便或价格合理。用“For example”引出具体经历,并将“Shandong Jin”确认并写成正确地名。
Exemplo: I usually travel by train or plane, depending on how far I’m going. Trains are affordable and convenient, while flying saves time on longer trips. For example, I flew to Shandong last month, and the journey took about two hours.
Do you prefer to sit by the window when travelling?
Pontuação: 48.0Sugestão: 回答清楚表达了偏好,但应使用“prefer sitting”或“prefer to sit”,而不是“prefer sit”。将“corridor”改为座位语境中更自然的“aisle”,并删除重复的“convenient”。“toile”应为“toilet”;可以用“get to the restroom”表达得更自然。
Exemplo: Not really. I prefer an aisle seat because it’s easier to get up and use the restroom. I don’t have to ask other passengers to move when I need to leave my seat.
Did you have a long journey with your family as a child?
Pontuação: 26.0Sugestão: 这段回答表达不完整,结尾被截断,且“unconvenient”“take a trial”等用词或表达不正确。先直接回答是否有过长途旅行,再用一两句解释原因或举例。若想表达带小孩出行不方便,可说“it was inconvenient for my parents to travel with a young child”;请补全父母曾带你去哪里的内容。
Exemplo: No, I don’t think we went on many long journeys when I was a child. Travelling with a young child can be tiring and inconvenient for parents. However, my parents did take me on a few short trips nearby.
× No very often instead I usually take a taxi because I am very busy with my work and every minute is money.
✓ Not very often. Instead, I usually take a taxi because I am very busy with my work, and every minute is money.
“No very often”不能单独表达“不是很经常”,这里应使用“Not very often”。此外,前后是两个独立表达,建议用句号分开,并在“Instead”后加逗号。
× I usually choose planes or trains when I travel because these transport because these public transportations are cheap and very convenient.
✓ I usually choose planes or trains when I travel because public transportation is cheap and very convenient.
原句连续重复了两个“because”从句,导致句子结构混乱。保留一个“because”即可引出原因。
× These public transportations are cheap and very convenient.
✓ Public transportation is cheap and very convenient.
“Transportation”表示“交通运输”时通常是不可数名词,不应使用复数形式“transportations”;谓语动词也应使用单数形式“is”。
× Actually I prefer sit by the corridor.
✓ Actually, I prefer sitting by the corridor.
“Prefer”后面可以接动词-ing形式,因此“prefer sit”应改为“prefer sitting”。也可以说“prefer to sit”。
× Because it's convenient for me if it's very convenient if I want to go to the toile.
✓ Because it is convenient for me if I want to go to the toilet.
原句重复使用了“it's convenient”和“if”,使从句结构重复且不清晰。保留一次“it is convenient”和一个“if”从句即可。
× No, I did not because it extremely unconvenient and difficult for young parent to take a trial, travel alone journey voice.
✓ No, I did not, because it was extremely inconvenient and difficult for young parents to travel alone on a long journey.
“It”后面直接接形容词“extremely inconvenient”,缺少系动词。由于问题询问童年经历,应使用过去式“was”。“unconvenient”应拼写为“inconvenient”。原句后半部分表达不清;根据上下文,可改为“travel alone on a long journey”。
× It was extremely inconvenient and difficult for young parent to travel alone.
✓ It was extremely inconvenient and difficult for young parents to travel alone.
“Young parent”在这里泛指年轻父母这一类人,应使用复数“young parents”。