Part 1
Examinador
Do you prefer to sit by the window when travelling?
Candidato
On on long January I prefer a window seat because I can enjoy scenery and take photo along the way. For short generals, I usually choose an passage seat since it's either to get up and move around.
Examinador
Did you have a long journey with your family as a child?
Candidato
When I was a child, my mom used to take me on trips every summer and winter holiday. We traveled uh, to several place and she always took photo to remember those memorable moments. So I have many happy memories of family vacations.
Do you prefer to sit by the window when travelling?
Pontuação: 62.0Sugestão: 回答有清晰的对比结构:长途旅行选靠窗座位,短途旅行选过道座位,也给出了原因。但开头“On on long January”和“short generals”表达不清,可能影响理解;“an passage seat”应改为“an aisle seat”,“take photo”应改为“take photos”,“enjoy scenery”前面通常加“the”。建议先直接回答,再用“because”和“while”进行对比,并控制在2—3句内。
Exemplo: For long journeys, I prefer a window seat because I can enjoy the scenery and take photos along the way. However, for shorter trips, I usually choose an aisle seat since it is easier to get up and move around.
Did you have a long journey with your family as a child?
Pontuação: 75.0Sugestão: 回答直接回应了问题,并提供了时间、旅行频率和具体活动等细节,内容较完整,结尾也进行了总结。需要注意语法和词汇形式:“several place”应为“several places”,“took photo”应为“took photos”;“memorable moments”与“remember”语义略重复,可以换成“capture those moments”。此外,应减少“uh”等填充词,并使用“During these trips”增强句子衔接。
Exemplo: Yes, I did. When I was a child, my mom used to take me on trips every summer and winter holiday. We visited several places, and she always took photos to capture those special moments. As a result, I have many happy memories of travelling with my family.
× On on long January I prefer a window seat because I can enjoy scenery and take photo along the way.
✓ On long journeys, I prefer a window seat because I can enjoy the scenery and take photos along the way.
“On on long January”结构不完整且表达不清。根据上下文,应改为“On long journeys”,表示“在长途旅行中”。同时,“the scenery”中的定冠词用于指旅途中看到的具体景色。
× On on long January I prefer a window seat because I can enjoy scenery and take photo along the way.
✓ On long journeys, I prefer a window seat because I can enjoy the scenery and take photos along the way.
“photo”是可数名词。这里表示一路上拍摄多张照片,所以应使用复数形式“photos”。另外,“journey”表示泛指的长途旅行,应使用复数“journeys”。
× For short generals, I usually choose an passage seat since it's either to get up and move around.
✓ For short journeys, I usually choose a passage seat since it's easier to get up and move around.
“passage”以辅音音素开头,因此前面的不定冠词应使用“a”,不能使用“an”。不过在真实表达中,“aisle seat”(靠过道的座位)比“passage seat”更自然。
× For short generals, I usually choose an passage seat since it's either to get up and move around.
✓ For short journeys, I usually choose a passage seat since it's easier to get up and move around.
“either”不能表达“更容易”。这里需要使用形容词比较级“easier”,因为“it's easier to...”表示“做某事更容易”。同时,“short generals”应根据语境改为“short journeys”,表示“短途旅行”。
× When I was a child, my mom used to take me on trips every summer and winter holiday.
✓ When I was a child, my mom used to take me on trips during every summer and winter holiday.
这句话中的“holiday”如果分别指每年的暑假和寒假,通常需要使用复数形式“holidays”。不过使用“every summer and winter holiday”也可以理解为每个暑假和寒假。这里主要补充“during”使时间关系更清楚。
× We traveled uh, to several place and she always took photo to remember those memorable moments.
✓ We traveled to several places, and she always took photos to remember those memorable moments.
“several”后面必须接可数名词复数,因此“place”应改为“places”。“photo”也是可数名词,这里表示多张照片,所以应改为“photos”。