Part 1
Examinador
Do you prefer to sit by the window when travelling?
Candidato
Yes, I've been sitting near to the window since I was young. It gives me the opportunity to look around the place I'm going to, and in the meantime I can realize by watching the reviews. So I really like to sit by the window.
Examinador
Did you have a long journey with your family as a child?
Candidato
Yeah, I remember when I graduated from middle school, our family traveled to Xi'an, which is a more than 2000 kilometers away from Xiamen. But we decided to go to Xi'an by train, which took us nearly 30 hours, but it was really exciting on the way.
Do you prefer to sit by the window when travelling?
Pontuação: 72.0Sugestão: 回答总体自然,但存在词汇使用不准确(如 near to the window, realize by watching the reviews)和表达冗余。建议: 1) 使用更地道的短语,如 "sit by the window" 或 "sit in the window seat",避免 redundant 词汇; 2) 用更清晰的原因和具体细节支持主题句,例如描述看风景、拍照或休息; 3) 注意句子简洁,最多保持在3–4个句子内,使用连接词(because, so, and)使逻辑更连贯; 4) 检查词汇搭配(watch scenery, read reviews)避免语义混淆。
Exemplo: Yes, I usually prefer to sit in the window seat because I enjoy looking at the passing scenery and taking photos. It helps me relax during the journey, and sometimes I can spot interesting places I want to visit later.
Did you have a long journey with your family as a child?
Pontuação: 78.0Sugestão: 内容具体且有个人经历,表达清晰但存在语法与冗余问题(如 which is a more than 2000 kilometers away, 重复 but)。建议: 1) 用更地道的从句和数量表达:"which is more than 2,000 kilometres from Xiamen"; 2) 避免重复连接词,使用恰当连词(so, and, which)使句子流畅; 3) 加入一两句具体细节(车上做了什么、见到的风景或感受)以丰富答案; 4) 保持句子数量在3–4句内,注意时态一致。
Exemplo: Yes. After I finished middle school, my family took a long train journey to Xi'an, which is more than 2,000 kilometres from Xiamen. The trip took almost 30 hours, but it was exciting — we played cards, watched the countryside go by and tried local snacks at the stations.
× Yes, I've been sitting near to the window since I was young.
✓ Yes, I've sat/I've been sitting near the window since I was young.
句子中“near to the window”中“near”不需与“to”连用,正确用法是“near the window”。此外,时态选择上可用现在完成进行时(I've been sitting)或现在完成时(I've sat),但更自然的是说“I've sat near the window since I was young”或“I've liked sitting near the window since I was young”。建议:去掉“to”,并根据语境选择合适时态。
× It gives me the opportunity to look around the place I'm going to, and in the meantime I can realize by watching the reviews.
✓ It gives me the opportunity to look around the place I'm going to, and meanwhile I can get an idea by looking at the scenery/landmarks.
原句“in the meantime I can realize by watching the reviews”结构不通顺,‘realize’与‘watching the reviews’搭配不当。应使用短语如“get an idea”并用适当的补语,例如“by looking at the scenery/landmarks”或“by seeing the places”。建议:用更自然的表达替换不合适的动词搭配,使句子逻辑明确。
× So I really like to sit by the window.
✓ So I really like sitting by the window.
这里动词形式更自然地用动名词“sitting”表示习惯或喜好,而不是不定式“to sit”。建议:用“like + -ing”表达持续或习惯性的喜好。
× Yeah, I remember when I graduated from middle school, our family traveled to Xi'an, which is a more than 2000 kilometers away from Xiamen.
✓ Yeah, I remember when I graduated from middle school, our family traveled to Xi'an, which is more than 2,000 kilometers away from Xiamen.
句中“a more than 2000 kilometers away”中的冠词“a”不应与“more than”连用;另外“2000”写法上常加逗号更清晰。建议:移除“a”,改为“which is more than 2,000 kilometers away”。
× But we decided to go to Xi'an by train, which took us nearly 30 hours, but it was really exciting on the way.
✓ But we decided to go to Xi'an by train, which took us nearly 30 hours; it was really exciting along the way.
句中时态总体正确,但连词“but”在第二部分重复使用显得冗余且逻辑不清。将逗号替换为分号或改用“and/and it was”更合适;此外短语“on the way”更自然为“along the way”。建议:避免重复转折词,使用更自然的连接和短语。