Part 1
Examinador
Do you prefer to sit by the window when travelling?
Candidato
Yes, I always choose sitting window side because I want to. I enjoy seeing the sky, it makes me feel calm and UN unwind.
Examinador
Did you have a long journey with your family as a child?
Candidato
No, I didn't, but I experienced the short journey to Osaka and Tokyo. It was very fun. Umm, I enjoyed their staying during the vacation. I experienced a lot, for example.
Do you prefer to sit by the window when travelling?
Pontuação: 68.0Sugestão: 答えは簡潔で直接的ですが、文法の誤りと表現の自然さに改善の余地があります。例えば「I always choose sitting window side because I want to.」は不自然なので「I always choose a window seat because I like to.」のように修正できます。また、“it makes me feel calm and UN unwind”は語彙ミス(unwind を動詞として使う位置が不適切)なので、「...it helps me relax」など自然な表現に置き換えましょう。加えて、理由を補足する短い具体例(雲を見る、景色を写真に撮る)を1文加えるとより豊かな回答になります。改善点は以下の通りです: - 文法:冠詞と語順を正す(a window seat, choose to sit) - 語彙:unwind の使い方を見直す(help me relax, calm me) - 結構:トピック文→理由→具体例の順で2〜3文にまとめる - 長さ:最大5文を守る
Exemplo: I always choose a window seat because I like looking at the sky; it helps me relax. For example, I enjoy watching clouds and taking photos of the landscape as we fly, which makes the journey more pleasant.
Did you have a long journey with your family as a child?
Pontuação: 60.0Sugestão: 回答は要点を伝えていますが、文法と内容の明確さが不足しています。「I enjoyed their staying during the vacation」は意味が不明瞭で、「their」は誰を指すか不明です。また、最後の文「I experienced a lot, for example.」で具体例が示されておらず、会話が完結していません。改善案としては、トピック文で直接質問に答え(No, I didn't have long journeys)、次に短い旅の具体的な情報(行き先、滞在先で何をしたか)を1〜2文で補足し、最後に具体例を1つ入れて終えるとよいです。文法ポイント:過去形の一貫性(had, was, stayed)、代名詞の明確化(my family, we)にも注意してください。
Exemplo: No, I didn't have any long journeys with my family when I was a child, but we took short trips to Osaka and Tokyo. We stayed in small hotels and visited museums and parks. For example, in Osaka we spent a day at Universal Studios and had a lot of fun together.
× Yes, I always choose sitting window side because I want to.
✓ Yes, I always choose to sit on the window side because I want to.
The verb 'choose' should be followed by the infinitive 'to sit' rather than the gerund 'sitting' in this context. Also add the preposition 'on' before 'the window side' to indicate position. Suggestion: use 'choose to + base verb' for deliberate actions and 'on the window side' for correct preposition use.
× I enjoy seeing the sky, it makes me feel calm and UN unwind.
✓ I enjoy seeing the sky; it makes me feel calm and unwind.
The phrase 'UN unwind' is incorrect and likely a transcription error. Use 'unwind' (verb) to mean relax. Also join the clauses correctly: use a semicolon or separate sentences. Suggestion: write 'it makes me feel calm and unwind' or 'it helps me to unwind' for clarity.
× No, I didn't, but I experienced the short journey to Osaka and Tokyo.
✓ No, I didn't, but I took a short trip to Osaka and Tokyo.
'Experienced the short journey' is awkward and non-idiomatic in this context. Use 'took a short trip' or 'went on a short trip' to describe traveling in the past. 'Took' is simple past and matches 'didn't' reference to past experiences.
× Umm, I enjoyed their staying during the vacation.
✓ Umm, I enjoyed staying there during the vacation.
The original uses 'their staying' incorrectly; 'their' is a possessive pronoun referring to people, not appropriate here. The intended meaning is that the student stayed in those places, so use 'staying there' (adverb of place). Also word order: 'enjoyed staying there' is natural.
× I experienced a lot, for example.
✓ I experienced a lot, for example, I saw many interesting places.
The sentence 'I experienced a lot, for example.' is incomplete because the phrase 'for example' signals that an example should follow. To fix, provide a concrete example after 'for example' or remove 'for example.' Suggestion: expand the sentence with specific examples or say 'I experienced a lot during the trip.'