Part 1
Examinador
Do you look out the window at the scenery when travelling by bus or car?
Candidato
Absolutely yes, and I always like to see the mountains and oceans outside the car. Actually because it not only relax myself but also protects my eyes.
Examinador
Do you take photos of the scenery outside the car window?
Candidato
I think it's no because taking as the as the car's speed is very fast, the photos will come out blurry and also I think we when we see the scenery outside the car, we need to enjoy ourselves. So take out phone to take photos is.
Examinador
Do you prefer the mountains or the sea?
Candidato
I prefer the sea, I don't choose the mountains. Actually it's because it is very tired to climb the mountain and also there are many insects in the mountains and they may bite us. I would like to choose to see because it not only gave me a sense of freedom, but also I like building sand castles and it it it remind.
Do you look out the window at the scenery when travelling by bus or car?
Pontuação: 62.0Sugestão: 回答要更直接并注意语法与用词准确。保持一到两句的主题句,然后用一到两句具体支持理由,避免重复。注意主语与谓语的一致(例如“it relaxes me”而不是“relax myself”),以及使用连接词如 because 或 so 来衔接理由。
Exemplo: Yes, I always look out of the window when travelling by car because the scenery helps me relax. For example, I enjoy watching mountains and the sea which makes the journey feel more peaceful.
Do you take photos of the scenery outside the car window?
Pontuação: 50.0Sugestão: 回答要简洁并改善语法与连贯性。先用简短主题句回答(Yes/No),然后用一到两句简要解释原因,注意去掉多余重复并正确使用从句(例如“because the car is moving fast”)。避免句子未完成或断裂。
Exemplo: No, I usually don't take photos because the car moves too fast and the pictures often turn out blurry. Besides, I prefer to enjoy the view with my eyes rather than looking through a screen.
Do you prefer the mountains or the sea?
Pontuação: 58.0Sugestão: 回答应更有条理,先给出明确偏好,再提供两条具体且相关的理由,并注意时态和词形(例如 “it gives me” 而不是 “it gave me”),去掉重复词语。结尾可用一句简短感受总结。
Exemplo: I prefer the sea because I find beaches more relaxing than hiking in the mountains. For one thing, I don't enjoy strenuous climbs or dealing with insects; for another, I love building sandcastles and the beach gives me a strong sense of freedom.
× Actually because it not only relax myself but also protects my eyes.
✓ Actually, because it not only relaxes me but also protects my eyes.
问题在于动词形式与代词使用不当:原句中用的是动词原形 "relax",但主语是 it,需用第三人称单数形式 "relaxes";同时 "myself" 在此处不合适,应使用宾格 "me"。建议记住:第三人称单数动词需加 -s;反身代词只在主语与宾语为同一人时使用。
× I think it's no because taking as the as the car's speed is very fast, the photos will come out blurry and also I think we when we see the scenery outside the car, we need to enjoy ourselves. So take out phone to take photos is.
✓ I think not, because as the car's speed is very fast, the photos will come out blurry. Also, when we see the scenery outside the car, we need to enjoy ourselves, so taking out a phone to take photos is not necessary.
此复合句存在多处主谓一致、句子结构与词类使用问题: 1) "I think it's no" 不自然,改为 "I think not" 或 "I don't"。 2) "taking as the as the car's speed" 语序混乱,应为 "as the car's speed is very fast"。 3) 句子末尾不完整 "So take out phone to take photos is." 需改为完整的名词短语或从句 "so taking out a phone to take photos is not necessary"。 建议将复杂观点拆成短句,注意使用冠词(a phone),并保持主谓一致和完整句子结构。
× I prefer the sea, I don't choose the mountains.
✓ I prefer the sea; I wouldn't choose the mountains.
原句时态和语气略有不自然:第一句用一般现在表偏好是对的,但第二句直译为现在时 "I don't choose" 听起来生硬,表达更自然的选择倾向应使用情态动词或条件式,如 "I wouldn't choose" 或 "I don't choose the mountains when given a choice"。建议用更地道的表达来呈现偏好或假设情境。
× Actually it's because it is very tired to climb the mountain and also there are many insects in the mountains and they may bite us.
✓ Actually it's because climbing the mountain is very tiring, and there are also many insects in the mountains that may bite us.
错误在于形容词/动名词使用:原句用 "it is very tired to climb" 错把被体验者当作主语,应使用动名词短语 "climbing the mountain is very tiring" 或被动结构。并且需用关系从句或定语来修饰 "insects"(that may bite us)。建议把动作名词化并用正确的形容词形式(tiring 而非 tired)。
× I would like to choose to see because it not only gave me a sense of freedom, but also I like building sand castles and it it it remind.
✓ I would like to choose the sea because it not only gives me a sense of freedom, but I also like building sandcastles and it reminds me of happy memories.
问题包含动词时态与词形使用: 1) 原句用过去式 "gave" 与一般现在的偏好不匹配,应使用一般现在 "gives"。 2) "sand castles" 可合并为 "sandcastles",更常见。 3) 句末不完整且重复 "it it it remind",应改为完整结构 "it reminds me of happy memories",并使用第三人称单数动词形式 "reminds"。建议检查时态一致性(表达常态或偏好用一般现在),去除多余重复并补全句子含义。