Part 1
Examinador
Do you look out the window at the scenery when travelling by bus or car?
Candidato
Yes, of course. When I travel by bus or car, I always feel bored if I just stay inside and play on my mobile phone, so looking outside is a better choice. I can see different kinds of scenery like mountains and local streets, and I really enjoy watching people and the landscape go by.
Examinador
Do you take photos of the scenery outside the car window?
Candidato
Seldom, because every time I'm in the car or on the trains, the scenery outside moved fast and I couldn't take a clear photo. So I prefer looking at them instead of taking photos.
Examinador
Do you prefer the mountains or the sea?
Candidato
I prefer mountains before, but last time I went to Zhiyuko and I go there by bus, the bus crossed a lot of mountains and I feel very sick and had a headache. So then I prefer the sea. I always feel comfortable when I see the sea.
Do you look out the window at the scenery when travelling by bus or car?
Pontuação: 82.0Sugestão: 回答比较自然且信息充足,但可提升凝练与衔接。注意把主题句更直接化并使用连接词使细节更有条理;避免冗长或重复表达(例如“when I travel by bus or car”重复)。此外可以加入一两个更具体的细节(例如喜欢看什么样的人或哪种街景)来增强内容的丰富度。
Exemplo: Yes, I usually look out of the window when I travel by bus or car. I find it more interesting than using my phone, because I can watch changing landscapes and local life—for example, small shops and people commuting to work. Watching these scenes helps me relax and makes the journey feel shorter.
Do you take photos of the scenery outside the car window?
Pontuação: 78.0Sugestão: 回答简洁但可改进句子结构与用词准确性。例如把原因先陈述清楚并用连接词承接结果;可补充一个例外或偶尔会拍摄的具体情形以显示回答层次。注意单数复数和时态("the trains" 可改为 "trains" 或具体一种交通工具)。
Exemplo: I rarely take photos from a moving vehicle because the scenery passes by too quickly and my pictures usually turn out blurry. Instead, I prefer to enjoy the view in person; only if we stop somewhere nice or travel slowly will I take a photo.
Do you prefer the mountains or the sea?
Pontuação: 70.0Sugestão: 内容明确但表达有语法和连贯性问题,应调整时态一致并简化句子。先给出直接观点,然后用一两个支持细节解释变化原因;使用连接词(for example, because, so)使逻辑更清楚。避免不必要的重复并用更准确的词汇(例如“felt”而非“feel”用于过去经历)。
Exemplo: I used to prefer the mountains, but after a recent bus trip to Zhiyuko I felt very nauseous and developed a headache from so much winding road, so now I prefer the sea. The sea makes me feel calm and refreshed.
× When I travel by bus or car, I always feel bored if I just stay inside and play on my mobile phone, so looking outside is a better choice.
✓ When I travel by bus or car, I always feel bored if I just stay inside and play on my mobile phone, so looking outside is a better choice.
此句语法正确;“looking outside”作为动名词短语在句中作主语补足或说明方式,符合语法和语境,无需更改。
× Seldom, because every time I'm in the car or on the trains, the scenery outside moved fast and I couldn't take a clear photo.
✓ Seldom, because every time I'm in the car or on the train, the scenery outside moves fast and I can't take a clear photo.
问题类型选为“动词过去分词形式”主要是因为原句中时态和名词单复数使用不当。建议: 1) 将“on the trains”改为“on the train”,此处指搭乘车辆时用单数可数名词“train”。 2) 将“moved fast”改为“moves fast”,保持一般现在时以表示经常性或习惯性动作,与句首“Seldom”语境一致。 3) 将“couldn't take a clear photo”改为“can't take a clear photo”,同样用一般现在时表达习惯性事实。总体改为一般现在时更符合语境。
× I prefer mountains before, but last time I went to Zhiyuko and I go there by bus, the bus crossed a lot of mountains and I feel very sick and had a headache.
✓ I preferred the mountains before, but last time I went to Zhiyuko I went there by bus; the bus crossed a lot of mountains and I felt very sick and had a headache.
错误类型为“过去时问题”。原因及建议: 1) “I prefer mountains before”时态不一致,应使用过去时“preferred”表示过去的偏好。或改为“I used to prefer the mountains”更自然。 2) “and I go there by bus”应与句中“last time”保持过去时,改为“I went there by bus”。 3) “the bus crossed a lot of mountains and I feel very sick and had a headache”中“feel”应改为过去时“felt”以与上下文一致。保持整个叙述在过去时态,表达清楚事件发生在过去。
× So then I prefer the sea.
✓ So then I preferred the sea.
此处为“现在时问题”。句子描述的是在那次经历之后改变的偏好,应使用过去时“preferred”或更自然地说“So then I preferred the sea.” 如果要表达现在的持续偏好可改为“So now I prefer the sea.” 根据上下文选择合适时态。