Part 1
Examinador
Are there tall buildings near your home?
Candidato
Yes, there are a few tall buildings near my home. As I live in a tall apartment on the 20th floor, I can always see the nearest another high apartment building that shade my home.
Examinador
Do you take photos of buildings?
Candidato
Yes, I sometimes take photos of buildings as nowadays I recognized most of the buildings in my city are similar so I just occasionally take photos of them.
Examinador
Is there a building that you would like to visit?
Candidato
Get Canton Tower is the building I would like to visit. Although it is located in the city I lived, I never went to the upper floor of it. I can overview the whole Guangzhou when I stand near its window.
Examinador
Do you want to live in a tall building?
Candidato
I do want to live in a tall building as I'm already lived in a high department. In such a high building, I can see the condition of traffic from the window of my home clearly. It is quite convenient for me.
Are there tall buildings near your home?
Pontuação: 65.0Sugestão: 句子有语法与表达问题,回答较啰嗦且有重复信息。建议:1)开头一句直接回答考官问题并给出简短理由;2)把冗长或重复的描述压缩为一到两句;3)修正语法错误(时态、冠词和词序)。示例要点包括:明确陈述“有”,说明距离或视角,并用一两个细节支持。
Exemplo: Yes, there are several tall buildings near my home. I live on the 20th floor, so I can often see a neighboring high-rise that sometimes casts a shadow on my apartment.
Do you take photos of buildings?
Pontuação: 60.0Sugestão: 内容表达不够自然,语法和用词有误,且信息重复。建议:1)开头用短句直接回答;2)说明频率并给出原因或例子;3)避免泛泛而谈,提供具体情景或喜爱的建筑风格。
Exemplo: Yes, I sometimes photograph buildings, especially historic ones. I don’t take many photos of modern blocks because many in my city look similar, but I enjoy capturing older facades when I see interesting details.
Is there a building that you would like to visit?
Pontuação: 62.0Sugestão: 用词和句子结构不够准确,信息有逻辑顺序问题。建议:1)用一两句直接说出想去的建筑并给出原因;2)使用正确的动词和表达(e.g. visit the top/view the city);3)提供具体细节如时间、活动或期待的体验。
Exemplo: I would like to visit the Canton Tower. Although it’s in my city, I have never been to its observation deck, and I would love to go up to enjoy the panoramic view of Guangzhou from the top.
Do you want to live in a tall building?
Pontuação: 64.0Sugestão: 句子有语法错误和重复(已住高楼却说想住)。建议:1)开头直接表明态度并给理由;2)修正时态和词汇(live/lived, apartment/department);3)补充一个具体优点或缺点以显得平衡并丰富内容。
Exemplo: Yes, I would like to live in a tall building because I already enjoy living on a high floor. From my window I can easily check traffic conditions, which is convenient, and I also appreciate the quieter environment away from street noise.
× As I live in a tall apartment on the 20th floor, I can always see the nearest another high apartment building that shade my home.
✓ As I live in a tall apartment on the 20th floor, I can always see the nearest high apartment building that shades my home.
句子中存在复数/单数和主谓一致问题:"nearest another high apartment building" 表达重复且不自然,应改为 "the nearest high apartment building"(单数定冠词+单数名词)。动词 "shade" 与主语 "building"(单数)不一致,应改为第三人称单数形式 "shades"。建议:注意不可同时使用 "nearest" 和 "another",并确保动词与主语在人称和数上一致。
× Yes, I sometimes take photos of buildings as nowadays I recognized most of the buildings in my city are similar so I just occasionally take photos of them.
✓ Yes, I sometimes take photos of buildings because nowadays I recognize that most of the buildings in my city are similar, so I only occasionally take photos of them.
原句中时态和动词形式混用:"recognized" 使用了过去式,但句子表示现在的情况,应使用现在时 "recognize"。另外连词和句子衔接需要调整:用 "because" 更自然,补充连接词或从句使句子通顺。建议:判断描述的时间是现在就用一般现在时,保持时态一致。
× Get Canton Tower is the building I would like to visit.
✓ The Canton Tower is the building I would like to visit.
句子开头的 "Get" 是错误词或多余词,干扰句子结构。正确表达应为 "The Canton Tower"(特指广州塔)。建议:注意专有名词前常用定冠词 "the",并删除无意义的词。
× Although it is located in the city I lived, I never went to the upper floor of it.
✓ Although it is located in the city I live in, I have never been to its upper floors.
原句时态和用词不当:"the city I lived" 使用了过去式,实际应为现在仍居住或一般事实用 "live in"。此外 "never went to the upper floor of it" 表达不自然,访问经历应使用现在完成时 "have never been to",并把 "upper floor" 改为复数或更自然的 "upper floors","of it" 改为所有格 "its"。建议:当谈论过去到现在的经历用现在完成时;注意介词搭配 "live in" 和所有格用法。
× I can overview the whole Guangzhou when I stand near its window.
✓ I can see the whole of Guangzhou when I stand near its windows.
"overview" 用法不当,通常用作名词或作动词表示概括,不适合表示 "看见",应使用 "see"。短语 "the whole Guangzhou" 更自然为 "the whole of Guangzhou"。同时 "window" 单数不太符合在高楼看到全景的语境,改为复数 "windows" 更自然。建议:选择合适的动词表达视觉感受,用固定搭配 "the whole of + 地名"。
× I do want to live in a tall building as I'm already lived in a high department.
✓ I do want to live in a tall building as I already live in a high apartment.
原句中 "I'm already lived in" 混合了现在进行时和过去分词,语法错误。应使用一般现在时 "I already live in"。另外 "department" 用词错误,应为 "apartment"(公寓)。建议:注意不要混用助动词和过去分词,选择正确词汇。
× In such a high building, I can see the condition of traffic from the window of my home clearly.
✓ In such a high building, I can clearly see the traffic conditions from the windows of my home.
原句中 "see the condition of traffic" 语序和搭配不自然,常用复数 "traffic conditions" 或直接用 "traffic"。"from the window of my home" 语序冗长,改为 "from the windows of my home"。同时副词 "clearly" 放在动词之前或之后皆可,但置于动词前更自然。建议:使用常见搭配 "see the traffic" 或 "see the traffic conditions",并优化词序以提高流畅度。