Part 1
Examinador
What is your favourite food?
Candidato
My favorite food is chocolate, but some people, uh, will say this is drink food, but I think that's so delicious. And my favorite chocolate is milk chocolate, you know, that's so sweet and, uh, I think that's so delicious.
Examinador
What kind of food did you like when you were young?
Candidato
I think maybe it's the parents says drink food just like hamburger, cola and ice cream. That's so I really like this food when I was young.
Examinador
Do you eat different foods at different times of the year?
Candidato
Of course, uh, because I think, uh, in the festival you need to eat something, uh, like a simple food like dunes and, uh, the dumpling. Yeah, it's simple. This day is a festival, so you need to eat different food.
Examinador
Has your favourite food changed since you were a child?
Candidato
Yes, it's, uh, when I was a young, I like just eat sweet, but now, uh, become my age is a risk up. Uh, maybe I want to the change my taste food. So, umm, I think this current problem is of course.
What is your favourite food?
Pontuação: 48.0Sugestão: 回答要更直接、有条理并减少重复。开头先给出主题句(I like milk chocolate.),然后用一到两句具体说明喜欢的原因并举例。注意去掉多余的填充词(uh, you know)并避免重复同一表达。
Exemplo: I like milk chocolate. I enjoy it because it is creamy and not too bitter, which makes it comforting after a long day. For example, I often have a small bar with tea in the evening to relax.
What kind of food did you like when you were young?
Pontuação: 42.0Sugestão: 回答要更清晰地表达过去习惯,用过去时,并提供具体细节。避免不准确的词语(drink food)和语法错误,使用连接词(for example, also)使句子连贯。
Exemplo: When I was young, I loved fast food such as hamburgers, cola and ice cream. For example, my parents often took me to a burger shop on weekends, so I ate these foods very often.
Do you eat different foods at different times of the year?
Pontuação: 45.0Sugestão: 回答应更具体地说明不同季节或节日吃的食物,并用连接词(for example, in spring, during festivals)组织信息。纠正词汇错误(dunes→? likely 'cakes')并减少填充词。
Exemplo: Yes. I eat different foods at different times of the year. For example, during the Spring Festival we eat dumplings, while in the Mid-Autumn Festival we have mooncakes. Seasonal fruits like watermelon are popular in summer.
Has your favourite food changed since you were a child?
Pontuação: 35.0Sugestão: 回答需要用清晰的对比结构说明变化原因,使用过去时和现在时对比,并提供具体细节(what changed and why)。避免含糊和语法错误,使用连接词(but, because, now)使句子连贯。
Exemplo: Yes, my tastes have changed. When I was a child I loved sweet foods like candies, but now I prefer healthier options such as salads and grilled fish because I care more about my health.
× My favorite food is chocolate, but some people, uh, will say this is drink food, but I think that's so delicious.
✓ My favorite food is chocolate, but some people say it is a drink's food (or that chocolate is for drinking), but I think it is delicious.
句中代词用法不当。原句用“this”指代不明确,且“drink food”表达不自然。建议用it或that来指代前文的chocolate,并用更自然的表达(如"chocolate is for drinking"或"a drink")。此外不需要将“will”用于习惯性陈述,改为一般现在时。
× And my favorite chocolate is milk chocolate, you know, that's so sweet and, uh, I think that's so delicious.
✓ My favorite chocolate is milk chocolate; it's very sweet and delicious.
原句中重复使用"so"和"I think that's so delicious"显得啰嗦且口语化。将形容词和副词精简为"very sweet and delicious"更符合书面语和流畅表达。
× I think maybe it's the parents says drink food just like hamburger, cola and ice cream.
✓ I think maybe parents say such foods are for drinking, like hamburgers, cola and ice cream.
主谓不一致:原句中主语"parents"为复数,但动词用单数形式"says",应改为复数动词"say"。另外名词复数形式(hamburgers)和表达方式需调整以更自然。
× That's so I really like this food when I was young.
✓ So I really liked this food when I was young.
时间状语"when I was young"表示过去,谓语应使用过去时,因此把"like"改为过去式"liked"。同时去掉不必要的口语填充词,使句子更连贯。
× Of course, uh, because I think, uh, in the festival you need to eat something, uh, like a simple food like dunes and, uh, the dumpling.
✓ Of course. I think during festivals you need to eat something simple, like buns and dumplings.
介词使用不当:应使用"during festivals"而非"in the festival"以表示节日期间的习俗;"simple food like dunes"中"dunes"显然为拼写错误,改为"buns"(包子/馒头)并去掉多余的定冠词和重复的"like"。
× Yeah, it's simple. This day is a festival, so you need to eat different food.
✓ Yes, it's simple. On festival days you need to eat different foods.
时态和名词形式:用"This day is a festival"不太自然,应改为"On festival days"或"On a festival day";"food"在此处指多种食物应使用复数"foods"或更自然的"different food"改为"different foods"。
× Yes, it's, uh, when I was a young, I like just eat sweet, but now, uh, become my age is a risk up.
✓ Yes. When I was young, I liked to eat only sweets, but now, as I have grown older, my tastes have changed.
多个时态错误:描述过去的习惯应使用过去时"liked"而非现在时"like";"when I was a young"中冠词用法错误,应为"when I was young"。句中"become my age is a risk up"语法混乱且不合逻辑,需改为自然表达"as I have grown older"或"as I got older"。此外"just eat sweet"要改为不定式结构或名词复数"to eat only sweets"。
× Uh, maybe I want to the change my taste food.
✓ Maybe I want to change my taste in food.
动词与-ing形式或介词搭配问题:原句中"want to the change"结构错误,正确用法为"want to change"。此外常用表达为"change my taste in food"或"change my food tastes",需要使用正确的介词短语来表达口味改变。
× So, umm, I think this current problem is of course.
✓ So, umm, I think this is a natural change.
句子结构混乱且含义不清。原句"this current problem is of course"不构成完整、明确的陈述。建议改为表达明确含义的句子,例如"this is a natural change"或"this is normal"来传达意思。