Part 1
Examinador
What is your favourite food?
Candidato
I have so many favorite foods, but one of which is umm, Chinese and Italian cuisine. Then I'm trying to find authentic restaurants where they serve authentic, uh, taste Chinese or Italian food.
Examinador
What kind of food did you like when you were young?
Candidato
When I was a little, I really loved McDonald's. Then I was craving for the McDonald's at the regular at a regular basis. Then I always ask my mom to eat McDonald's restaurant. Then my mom would like to avoid those fast food restaurants. But I call myself.
Examinador
Do you eat different foods at different times of the year?
Candidato
No, I don't think it is a, a connect to umm, the time of the year because I'm always choosing, uh, what I eat is when I'm in mood. So I think it's not really cheap to, uh, this.
Examinador
Has your favourite food changed since you were a child?
Candidato
Yeah, sort of, uh, because, uh, when I was a little, I like to, umm, take, uh, some fast food chain restaurant, but in my 30s, I'm trying to hide national ingredients in my food. So I think it's more, more focused on the, uh.
What is your favourite food?
Pontuação: 56.0Sugestão: 回答を明確にして冗長な言い回しを避け、文法と語順を改善してください。まずトピックセンテンスで好み(Chinese and Italian)をはっきり述べ、その後具体的な理由(例:味の本格さ、種類の豊富さ、思い出)を1〜2文で補足し、曖昧な語(umm, uh)を減らしましょう。語彙は“authentic”など適切な単語を使いつつ、同語の繰り返しを避けてください。
Exemplo: My favourite cuisines are Chinese and Italian because they offer a wide variety of flavours and regional dishes. I often look for authentic restaurants that use traditional recipes and fresh ingredients, which makes the food taste more genuine.
What kind of food did you like when you were young?
Pontuação: 48.0Sugestão: 短く明確なトピックセンテンスで子供の頃の好みを述べ、その後に具体的な状況や頻度、家族の反応などを1〜2文で補足してください。言い回しの繰り返しや文法ミス(e.g. "at the regular")を修正し、冗長な 'then' を減らしましょう。
Exemplo: When I was a child, I loved eating at McDonald's and often asked my mother to go there. I craved their burgers and fries, although my mother preferred to avoid fast food because she worried about health.
Do you eat different foods at different times of the year?
Pontuação: 42.0Sugestão: まずは直接の回答(Yes/No)をはっきり述べ、その理由を簡潔に説明してください。余分な詰まり言葉(a, umm)と不明瞭な表現("not really cheap to this")を避け、具体例を1文加えると説得力が増します。
Exemplo: No, I don't usually change my diet with the seasons because I choose foods based on my mood rather than the time of year. For example, I might eat salads in summer and soup in winter, but it's not strictly seasonal.
Has your favourite food changed since you were a child?
Pontuação: 45.0Sugestão: 変化を明確に述べ、理由を具体化してください(例:健康志向、味の好み、文化的関心)。"hide national ingredients" の意味が不明確なので、伝えたい内容(地元の食材を取り入れる、伝統的な料理を好む等)を正確に表現しましょう。詰まり言葉を減らして、最大5文以内に収めてください。
Exemplo: Yes, my preferences have changed. As a child I often ate fast food, but now in my thirties I prefer dishes made with local or traditional ingredients because I value freshness and cultural flavours.
× I have so many favorite foods, but one of which is umm, Chinese and Italian cuisine.
✓ I have many favorite foods, but one of them is Chinese and Italian cuisine.
'one of which' is incorrect here because it needs a preceding clause to refer to; use 'one of them' to refer back to 'many favorite foods'. Also 'so many' is casual; 'many' is sufficient. Maintain plural 'foods' and singular 'one'. Suggested improvement: use 'one of them' for clarity and keep noun agreement.
× Then I'm trying to find authentic restaurants where they serve authentic, uh, taste Chinese or Italian food.
✓ I try to find authentic restaurants that serve authentic-tasting Chinese or Italian food.
Use simple present 'I try' for habitual action, not 'I'm trying' which implies ongoing action. 'Where they serve authentic, taste Chinese' is ungrammatical; use 'that serve authentic-tasting' to modify food. Improve fluency by removing filler and duplications.
× When I was a little, I really loved McDonald's.
✓ When I was little, I really loved McDonald's.
Use the adjective phrase 'little' without the article 'a' in this context: 'when I was little' means 'as a child'. 'a little' is incorrect here. Keep past tense 'loved'.
× Then I was craving for the McDonald's at the regular at a regular basis.
✓ Then I was craving McDonald's on a regular basis.
Do not use 'craving for' with desire for a place/food; use 'craving McDonald's' or 'craving for' followed by food. 'At the regular' is wrong; use 'on a regular basis' to express frequency. Simplify redundancy.
× Then I always ask my mom to eat McDonald's restaurant.
✓ Then I always asked my mom to take me to McDonald's.
Past habit requires past tense 'asked'. 'Ask my mom to eat McDonald's restaurant' is ungrammatical: you 'ask someone to take you to' a restaurant or 'ask to eat at' it. Use 'take me to McDonald's' for the intended meaning.
× Then my mom would like to avoid those fast food restaurants.
✓ My mom would prefer to avoid fast food restaurants.
'Would like to avoid' is possible but 'would prefer to avoid' is more natural. 'Those' is unnecessary; use general 'fast food restaurants'. Keep tense consistent with past habit: 'would' is acceptable here as past tendency.
× But I call myself.
✓ But I would call myself [a fan of McDonald's].
Sentence 'But I call myself.' is incomplete; it needs an object or predicate complement. To express self-labeling in past habitual context, 'I would call myself a fan of McDonald's' or 'I would still call myself a fan' is appropriate. Provide the missing noun phrase.
× No, I don't think it is a, a connect to umm, the time of the year because I'm always choosing, uh, what I eat is when I'm in mood.
✓ No, I don't think it is connected to the time of year because I always choose what I eat when I'm in the mood.
Use 'connected to' not 'a connect to'. 'Time of the year' -> 'time of year'. 'I'm always choosing, uh, what I eat is when I'm in mood' is ungrammatical; use 'I always choose what I eat when I'm in the mood.' Maintain present tense for habitual actions.
× So I think it's not really cheap to, uh, this.
✓ So I think it's not really related to that.
'Cheap' is incorrect word choice; probably intended 'related' or 'connected'. 'to this' is vague; use 'to that' or 'to the seasons.' Choose appropriate vocabulary for meaning.
× Yeah, sort of, uh, because, uh, when I was a little, I like to, umm, take, uh, some fast food chain restaurant, but in my 30s, I'm trying to hide national ingredients in my food.
✓ Yeah, sort of; when I was little, I liked to eat at fast food chain restaurants, but in my 30s I try to include local ingredients in my food.
Multiple errors: 'when I was a little' -> 'when I was little'. Past habit uses past tense 'liked'. 'like to take some fast food chain restaurant' is wrong: 'eat at fast food chain restaurants'. 'In my 30s, I'm trying to hide national ingredients' is wrong word choice: likely 'include local ingredients' not 'hide national'. Use simple present 'I try' for current habitual action. Adjust pronouns and nouns for clarity.
× So I think it's more, more focused on the, uh.
✓ So I think I'm more focused on the ingredients and flavors now.
Original is incomplete and trailing off. Provide a complete clause: 'more focused on the ingredients and flavors' clarifies intended meaning. Use present continuous or present simple for current preference.