Part 1
Examinador
What is your favourite food?
Candidato
My favorite food is hamburger. This is because it is eating too simple and quick, so there are many nutrients. There is meat, bread and vegetable. Yeah, it is.
Examinador
What kind of food did you like when you were young?
Candidato
When I was young, I liked uh fried chicken because it is a very delicious and the taste is sweet and salty. It is very impression for young myself.
Examinador
Do you eat different foods at different times of the year?
Candidato
Yeah, I ate a different food, uh, at different times in Korea. We ate the Taco. It means rice cats too. It we uh, we ate uh, during New Year and in the summer we ate the beans, noodle. It is very cold food.
Examinador
Has your favourite food changed since you were a child?
Candidato
Yeah, I changed my favorite food when I was child. I just liked meat or chicken. But when I grow well as I grow up, I like the vegetable and mushroom. It is very healthy and yeah, it is very delicious for me.
What is your favourite food?
Pontuação: 54.0Sugestão: 문법과 표현을 자연스럽게 고치고 이유를 더 구체적으로 제시하세요. 예: 'it is eating too simple' 같은 잘못된 표현을 바로잡고, '많은 영양소가 있다'는 주장에 대해 어떤 영양소가 있는지(단백질, 야채의 비타민 등) 구체적으로 말하세요. 또한 불필요한 반복(Yeah, it is)을 피하고 문장 수를 3문장 이내로 유지해 간결하게 답하세요.
Exemplo: My favourite food is hamburgers because they are quick and convenient to eat. They provide a good balance of nutrients, such as protein from the meat and vitamins from the vegetables. I also enjoy them because you can easily customize toppings to suit your taste.
What kind of food did you like when you were young?
Pontuação: 49.0Sugestão: 발음과 문법 오류(‘it is a very delicious’, ‘very impression’)를 고치고 이유를 더 구체적으로 설명하세요. 과거 상황을 말할 때는 과거형을 일관되게 사용하고, linking word(For example, because)로 문장 흐름을 자연스럽게 만드세요.
Exemplo: When I was young, I loved fried chicken because it tasted crispy and had a sweet-and-salty flavor. For example, my parents would take me to a local restaurant where the chicken was always freshly fried and golden, which made a strong impression on me.
Do you eat different foods at different times of the year?
Pontuação: 38.0Sugestão: 내용이 혼란스럽고 단어 선택(‘Taco’, ‘rice cats’)과 문법이 부정확합니다. 계절별 전통 음식 예시를 정확한 용어로 말하고, 문장을 간결하게 구성하세요. linking word(For example, in winter/during New Year)로 시간 맥락을 분명히 하세요.
Exemplo: Yes. In Korea, we eat different foods depending on the season. For example, during Lunar New Year we often eat tteokguk, a rice-cake soup, while in the summer people enjoy cold noodle dishes like naengmyeon to stay cool.
Has your favourite food changed since you were a child?
Pontuação: 52.0Sugestão: 시제와 문장 구조를 정리하고 더 자연스럽게 연결하세요. ‘grow well’ 같은 부적절한 표현을 피하고, 변화의 이유(건강, 취향 등)를 구체적으로 설명하세요. 문장은 2~3문장으로 간결하게 유지하세요.
Exemplo: Yes, my favourite food has changed since childhood. I used to prefer meat and fried chicken, but as I grew older I began to enjoy vegetables and mushrooms because I appreciate their health benefits and subtle flavors.
× My favorite food is hamburger.
✓ My favorite food is the hamburger.
'Hamburger' as a specific food choice here needs a definite article 'the' or the plural 'hamburgers'. Using 'the hamburger' or 'hamburgers' makes the sentence natural: 'My favorite food is the hamburger' or 'My favorite food is hamburgers.' Use 'the' when referring to the type in general or plural without article.
× This is because it is eating too simple and quick, so there are many nutrients.
✓ This is because it is eaten very simply and quickly, so it has many nutrients.
The passive participle 'eaten' is needed (wrongly used 'eating'). Adverbs 'very simply' and 'quickly' modify the verb. 'There are many nutrients' is unnatural for a single food; 'it has many nutrients' correctly attributes nutrients to the food.
× There is meat, bread and vegetable.
✓ There is meat, bread, and vegetables.
Items listed include a plural noun 'vegetables' and should match plurality. Use commas between items and plural 'vegetables' for natural enumeration. Alternatively, 'There are meat, bread, and vegetables' is possible, but 'There is meat, bread, and vegetables' is acceptable when treating the list as a single set; clearer to pluralize 'are' if emphasizing multiple items.
× When I was young, I liked uh fried chicken because it is a very delicious and the taste is sweet and salty.
✓ When I was young, I liked fried chicken because it was very delicious and its taste was sweet and salty.
Tense consistency: 'liked' refers to the past, so descriptive verbs should be past tense ('was'). Use possessive pronoun 'its' for the taste of the chicken. Remove unnecessary articles: 'a very delicious' is incorrect; use 'very delicious'.
× It is very impression for young myself.
✓ It left a strong impression on me when I was young.
'Impression' should be used with 'left a strong impression on someone.' 'Young myself' is ungrammatical; use 'me when I was young' for clarity and correct structure.
× Yeah, I ate a different food, uh, at different times in Korea.
✓ Yeah, I ate different foods at different times in Korea.
Use plural 'foods' when referring to various kinds of food. Article 'a' is unnecessary. Past tense 'ate' is correct here, keep consistency.
× We ate the Taco.
✓ We ate tteok (Korean rice cakes).
The student likely meant 'tteok' (Korean rice cakes). 'Taco' is a different food. Use the correct word; if keeping 'rice cakes' then 'We ate rice cakes.' This correction fixes the lexical error.
× It means rice cats too.
✓ It means rice cakes.
Typo 'cats' should be 'cakes.' Clarify: 'tteok means rice cakes.' Ensure spelling is correct.
× It we uh, we ate uh, during New Year and in the summer we ate the beans, noodle.
✓ We ate it during New Year, and in the summer we ate bean noodles.
Remove extraneous words 'It we uh'. Combine clauses clearly. Use 'bean noodles' or 'cold noodles' to describe the summer dish. 'The beans, noodle' is ungrammatical; make it a noun phrase 'bean noodles.'
× It is very cold food.
✓ It is a very cold dish.
Use 'dish' rather than 'food' here for naturalness, and include article 'a'. 'Cold' modifies 'dish' correctly. Maintain present tense if describing a characteristic.
× Yeah, I changed my favorite food when I was child.
✓ Yeah, my favorite food changed when I was a child.
Use 'a child' with article. Prefer active structure 'my favorite food changed' or 'I changed my favorite food' but keep tense past. Original word order and article were incorrect.
× I just liked meat or chicken.
✓ I used to just like meat and chicken.
'Used to' indicates past habitual preference. 'Meat or chicken' is redundant; use 'meat and chicken' or simply 'meat' then specify 'chicken.' Maintain past reference.
× But when I grow well as I grow up, I like the vegetable and mushroom.
✓ But as I grew up, I began to like vegetables and mushrooms.
Use past tense 'grew up' to match change over time. Use plural 'vegetables and mushrooms.' 'Began to like' expresses a change. Remove 'grow well as' which is ungrammatical.
× It is very healthy and yeah, it is very delicious for me.
✓ They are very healthy, and I find them very delicious.
Pluralize to 'they' when referring to vegetables and mushrooms. Use 'I find them' for personal taste. Avoid repeating 'it is' and use natural phrasing.