Part 1
Examinador
What is your favourite food?
Candidato
My favorite food is Amulet, which is often appeared in the breakfast omelette is well, it's it's made of the onions, the sausages, the ham and the egg is nutritious, are very healthy and wealthy. So it is.
Examinador
What kind of food did you like when you were young?
Candidato
When I was young I preferred tomato with eggs. This kind of dish because tomatoes and eggs is very easy to cook. It don't need to take so much, occupy my so much of my time to do and is full of very nutrition.
Examinador
Do you eat different foods at different times of the year?
Candidato
Absolutely yes, because if we eat so many sand foods you don't really feel made boring, it will cause an psychological awful that is so boring I don't want to eat anymore.
Examinador
Has your favourite food changed since you were a child?
Candidato
Where was a child? My favorite food hasn't changed. That is to say, my favorite food has been always the tomato egg with egg, which is full of the nutrition and easy. Then it is easy to cook to make.
What is your favourite food?
Pontuação: 48.0Sugestão: 回答不够清晰且多处语法错误。建议:1) 开门见山给出主题句(直接说出你喜欢的食物);2) 用一到两句简洁的支持句说明原因(营养、口味或方便);3) 使用正确的词汇(应为“omelette”或“omelet”,不要说“Amulet”);4) 控制句子长度,不超过5句,使用连接词(for example, because)。可以先在脑中组织两到三点再说。
Exemplo: My favorite food is omelette. I often eat an omelette for breakfast because it contains onions, sausages and eggs, so it is nutritious and filling. For example, the eggs give me protein while the vegetables add vitamins.
What kind of food did you like when you were young?
Pontuação: 60.0Sugestão: 意思表达基本明确,但语法和连贯性有问题。建议:1) 使用恰当的时态和单复数(e.g. I preferred → I liked / I used to like);2) 用连接词使句子连贯(because, so);3) 改正常见错误(don’t → didn’t / it doesn’t take much time);4) 提供一两个具体原因或回忆增加细节。
Exemplo: When I was young, I used to like tomato and egg stir-fry. I liked it because it was quick to cook and very nutritious, so my parents often made it for me after school.
Do you eat different foods at different times of the year?
Pontuação: 45.0Sugestão: 回答不够具体,存在词汇错误和表达混乱。建议:1) 直接回答并给出具体例子(e.g. summer vs winter foods);2) 避免错误词汇(sand foods → same foods;psychological awful → get bored or feel tired of them);3) 使用连接词解释原因(because, for example);4) 保持句子简短明确。
Exemplo: Yes, I do. For example, in summer I prefer light salads and cold dishes, while in winter I like hot soups and stews because they keep me warm and feel more satisfying.
Has your favourite food changed since you were a child?
Pontuação: 55.0Sugestão: 表达基本可理解但重复且语法不准确。建议:1) 用一两句直接回答(Yes/No and brief explanation);2) 避免重复(don’t repeat 'egg' and 'easy')并修正语法(hasn't → hasn't changed);3) 提供一到两个具体原因或例子(nutrition, convenience);4) 用连接词使句子自然。
Exemplo: No, my favourite food hasn't changed since childhood. I still love tomato and egg dishes because they are nutritious and very easy to make, so I still eat them often.
× My favorite food is Amulet, which is often appeared in the breakfast omelette is well, it's it's made of the onions, the sausages, the ham and the egg is nutritious, are very healthy and wealthy. So it is.
✓ My favorite food is an omelette, which often appears for breakfast. It's made of onions, sausages, ham and eggs. It is nutritious and very healthy.
句子结构混乱、词语使用错误和重复。需要拆分长句,调整词序并使用正确的名词和动词形式:1)原文把“Amulet”误写,应为“omelette”,并且应使用不定冠词“an omelette”。2)“which is often appeared in the breakfast omelette is well”中动词时态和被动结构错误,应改为“which often appears for breakfast”。3)列举配料时应使用复数或一致形式,如“eggs”,并用逗号分隔。4)形容词“nutritious”和“healthy”前不需用“is/are”重复。建议把复杂句拆成两到三句,确保主谓一致和词汇准确。
× When I was young I preferred tomato with eggs. This kind of dish because tomatoes and eggs is very easy to cook. It don't need to take so much, occupy my so much of my time to do and is full of very nutrition.
✓ When I was young I preferred tomatoes with eggs. This kind of dish is very easy to cook. It doesn't take much time to make and is very nutritious.
存在时态和主谓一致错误以及词性错误:1)“tomato with eggs”应使用复数或更自然的表达“tomatoes with eggs”。2)“because tomatoes and eggs is”中主语为复数,应使用“are”或更简洁改为“It is very easy to cook.”3)“It don't need to take so much, occupy my so much of my time to do”中使用了错误的助动词和表达,正确为“It doesn't take much time to make”。4)“is full of very nutrition”中“nutrition”应为形容词“nutritious”。建议复习主谓一致、助动词用法及名词/形容词区别。
× Absolutely yes, because if we eat so many sand foods you don't really feel made boring, it will cause an psychological awful that is so boring I don't want to eat anymore.
✓ Absolutely. If we eat so many similar foods, we don't really feel interested; it becomes boring and can make us not want to eat anymore.
句子结构和词汇选择错误:1)“sand foods”可能想表达“same foods”或“similar foods”。2)“you don't really feel made boring”非标准表达,应改为“we don't really feel interested; it becomes boring”。3)“it will cause an psychological awful”不合语法,建议改为更自然的因果表述“can make us not want to eat anymore”。4)注意人称一致(使用we代替you)和连贯的句子分割。建议练习常见搭配(become boring, not want to eat)和避免逐字翻译。
× Where was a child? My favorite food hasn't changed. That is to say, my favorite food has been always the tomato egg with egg, which is full of the nutrition and easy. Then it is easy to cook to make.
✓ When I was a child, my favorite food didn't change. I have always liked tomato and egg, which are nutritious and easy to make.
有时态、人称和句子结构错误:1)“Where was a child?”应为“When I was a child”。2)“My favorite food hasn't changed”与下一句时态应一致,改为“I have always liked”或“didn't change”。3)“the tomato egg with egg”表达不自然,改为“tomato and egg”或“tomato and egg dish”。4)“which is full of the nutrition and easy. Then it is easy to cook to make.”应合并并改为“which are nutritious and easy to make”。建议注意时间状语的表达、时态一致以及固定搭配(easy to make, nutritious)。