Part 1
Examinador
What is your favourite food?
Candidato
My favorite food is desserts with salted cream. I enjoy the texture of cream and the level of sweetness is perfect for my taste. When I eat this, I think it can bring happiness to me.
Examinador
What kind of food did you like when you were young?
Candidato
I like the ice cream best. Ice cream is not only give you some sweets but also can keep your cool in the hot temperatures.
Examinador
Do you eat different foods at different times of the year?
Candidato
Yes, of course. I think different seasons has different products and different holidays has specific food associated with. Then, for example, during Middle Autumn holiday, we usually eat more cakes.
Examinador
Has your favourite food changed since you were a child?
Candidato
No, I always like it sweets cakes because I think sweets can bring happiness to my life and lifts my spreads.
What is your favourite food?
Pontuação: 72.0Sugestão: 回答要更自然并直接点明具体食物,避免重复表述“sweetness”与“happiness”且句子应更连贯。可以用一到两句主题句加1-2句细节,用连接词(because, and, so)提升连贯性;注意词汇搭配(例如“salted cream desserts”或“desserts with salted cream”都可以,但避免不自然表达)。
Exemplo: My favorite food is salted-cream desserts, especially salted-cream cheesecake. I love the rich, silky texture of the cream and the balanced sweetness because the salt cuts through the sugar and makes the flavor more interesting.
What kind of food did you like when you were young?
Pontuação: 65.0Sugestão: 时态与语法需正确(过去习惯应用过去式),句子要更自然且避免直译式表达。可先用主题句说明喜欢冰淇淋,再用一到两句具体理由并用连接词(because, so)连接。注意主谓一致与动词形式。
Exemplo: When I was young, I liked ice cream the most because it was sweet and refreshing. It helped me cool down on hot days, and I enjoyed trying different flavors with my family.
Do you eat different foods at different times of the year?
Pontuação: 70.0Sugestão: 句型要更准确,注意主谓一致(seasons have/products are seasonal)和更自然的表达(e.g. "special foods")。提供更具体细节,如举一两种季节性食物,并用连接词使逻辑清晰。避免笼统说法。
Exemplo: Yes. I eat different foods depending on the season because seasonal produce varies and holidays bring special dishes. For example, in autumn we often eat mooncakes during the Mid-Autumn Festival, while in summer we enjoy fresh fruits like watermelon.
Has your favourite food changed since you were a child?
Pontuação: 60.0Sugestão: 回答要更简洁并语法正确。先直接回答(No, it hasn't),然后用一到两句具体原因说明为何未改变。注意词汇搭配和拼写("sweets cakes"不自然,"lifts my spirits"而非"spreads")。
Exemplo: No, it hasn't changed. I still prefer sweet cakes because they make me feel happy and comfort me, especially when I celebrate with friends and family.
× My favorite food is desserts with salted cream.
✓ My favorite food is desserts with salted cream.
句子本身词序和用法基本正确,但可注意“salted cream”是否为习惯说法。若想表达“咸奶油/咸味奶油”,英语中常用“salted cream”或更常见的“salted whipped cream”。此处无需语法改动。
× I enjoy the texture of cream and the level of sweetness is perfect for my taste.
✓ I enjoy the texture of the cream, and the level of sweetness is perfect for my taste.
句子缺少定冠词“the”来特指前文提到的奶油,并且两个并列分句之间需要连接词“and”或逗号加并列连词以保持句子连贯。建议在名词前加“the”,并用逗号+and连接。解释(中文):需要特指前面提到的奶油时用定冠词“the”;两独立分句连在一起时使用连接词或标点。
× When I eat this, I think it can bring happiness to me.
✓ When I eat it, I feel that it brings me happiness.
原句中时态和代词使用不够自然。习惯用法中更常说“I feel that it brings me happiness”或“I think it brings me happiness”。另外将“this”改为“it”更自然。中文建议:将时态统一为一般现在时,主句用“feel/think”,从句用“bring(s)”,并把宾指代调整为“it”。
× I like the ice cream best.
✓ I liked ice cream best when I was young.
题为过去时“What kind of food did you like when you were young?”,回答应使用过去时态。故将一般现在时“like”改为过去式“liked”,并明确时间状语“when I was young”。中文建议:在回答过去习惯或过去的喜好时使用过去式(liked)。
× Ice cream is not only give you some sweets but also can keep your cool in the hot temperatures.
✓ Ice cream not only gives you something sweet but also helps keep you cool in hot temperatures.
原句主谓不一致,结构混乱。“not only”后面应接完整的谓语形式,且主语是“Ice cream”,谓语需用第三人称单数“gives”。“keep your cool”措辞可改为“helps keep you cool”。另外“sweets”改为“something sweet”更自然,去掉冗余定冠词。中文建议:注意主语与谓语的一致性,使用第三人称单数形式,并使并列结构平行。
× Yes, of course. I think different seasons has different products and different holidays has specific food associated with.
✓ Yes, of course. I think different seasons have different produce, and different holidays have specific foods associated with them.
主语“different seasons”是复数,谓语应使用复数“have”,所以“has”应改为“have”。名词“products”在表达“应季农产品”时更常用“produce”;“foods”作复数,且短语最后需加“associated with them”来完成结构。中文建议:注意主谓一致(复数主语用复数动词),并补全固定搭配“associated with them”。
× Then, for example, during Middle Autumn holiday, we usually eat more cakes.
✓ For example, during the Mid-Autumn Festival, we usually eat more cakes.
“Middle Autumn holiday”为非地道表达,通常用“Mid-Autumn Festival”。此外句首的“Then, for example,”中“Then”可省略。保持名词“cakes”复数可接受。中文建议:使用固定节日名称“Mid-Autumn Festival”,调整冗余连接词。
× No, I always like it sweets cakes because I think sweets can bring happiness to my life and lifts my spreads.
✓ No, I have always liked sweet cakes because I think sweets can bring happiness to my life and lift my spirits.
回答关于过去到现在是否改变,常用现在完成时“have always liked”。原句中“it sweets cakes”词序错误,应为“sweet cakes”。“lifts my spreads”是拼写/用词错误,正确表达应为“lift my spirits”(使我振奋),并且主语是“sweets”(复数)或“they”,谓语用原形“lift”与情态或复合结构连用。中文建议:使用现在完成时表明从过去延续到现在的状态,修正形容词位置,纠正固定搭配“lift my spirits”。