Part 1
Examinador
Do you always bring a lot of keys with you?
Candidato
No, I seldom carry many kids at home. I always use my fingerprints to open the door. It is not necessary to have a key. However, for my dormitory there is a key and I just put it in my bag, so not too many.
Examinador
Have you ever lost your keys?
Candidato
I never lost my keys because every time I will put my key in my backpack and after using it I will put it back. Therefore I have I have no chance to lose my key.
Examinador
Do you often forget the keys and lock yourself out?
Candidato
No I don't, because I always put my keys back to my backpack after using it and because I don't want to get in trouble, so therefore I will check by myself if the door locked or not.
Examinador
Do you think it's a good idea to leave your keys with a neighbour?
Candidato
Well I'm not sure because I never gave my key to my neighbor or I never received the keys from my neighbor. So I would like to guess it's all about the trust if the neighbor gave you their key and maybe they want you to do them a favor.
Do you always bring a lot of keys with you?
Pontuação: 70.0Sugestão: 用词与句子结构需更准确,避免拼写错误(如“kids”应为“keys”),并在回答开头直接回应问题,然后用1-2句具体细节支持观点。可以适当使用连接词使表达更连贯。
Exemplo: No, I don’t usually carry many keys. I use fingerprint entry at home, so I only keep one physical key for my dormitory in my bag.
Have you ever lost your keys?
Pontuação: 72.0Sugestão: 时态和表达应更自然,避免重复(如“I have I have”),并可补充一两句具体做法或例子来支持断言。句子不宜过长,保持逻辑清晰。
Exemplo: No, I have never lost my keys because I always put them in my backpack immediately after use. For example, I check my bag before I leave any place to make sure the key is there.
Do you often forget the keys and lock yourself out?
Pontuação: 74.0Sugestão: 回答要更简洁并避免多余的原因重复。可以用一两句说明具体习惯(如检查门锁或有备用钥匙)并使用连接词使逻辑更清楚。
Exemplo: No, I rarely lock myself out because I always put my keys back in my backpack and check the door before I leave. Sometimes I also leave a spare key with a trusted friend.
Do you think it's a good idea to leave your keys with a neighbour?
Pontuação: 75.0Sugestão: 表达可以更有条理:先给出明确立场,再用具体理由支持。避免模糊措辞(如“I would like to guess”),用更自信的词汇并举例说明什么时候适合托付钥匙。
Exemplo: I'm not sure it's always a good idea; it depends on how well you trust the neighbour. For instance, I would only leave a key with a neighbour if we know each other well and they can help in an emergency.
× No, I seldom carry many kids at home.
✓ No, I seldom carry many keys at home.
原句中把單詞“kids”(孩子)誤用,應為“keys”(鑰匙)。這屬於量詞/名詞選擇錯誤。注意同音或拼寫相近詞的區分,根據語境選擇正確名詞。
× I always use my fingerprints to open the door.
✓ I always use my fingerprint to open the door.
原句使用複數“fingerprints”在此情境下更自然用單數“fingerprint”表示指紋識別方式。雖然複數不是完全錯誤,但單數更常見且與“use”搭配流暢。
× It is not necessary to have a key.
✓ It is not necessary to have a key.
此句語法正確,無需更改。保留以示無錯誤。
× However, for my dormitory there is a key and I just put it in my bag, so not too many.
✓ However, there is a key for my dormitory and I just put it in my bag, so I don't carry many.
原句語序不自然且結尾的“so not too many”不完整。調整語序以符合英語慣用表達,並把“不太多”改為完整句子“I don't carry many”。
× I never lost my keys because every time I will put my key in my backpack and after using it I will put it back.
✓ I have never lost my keys because I always put my key in my backpack and put it back after using it.
原句混用一般現在時與將來時“will”,並且“never lost”應與現在完成時搭配表示經驗。改為“have never lost”並把重複的將來時改為一般現在時表習慣動作。
× Therefore I have I have no chance to lose my key.
✓ Therefore I have no chance of losing my key.
原句有重複“I have I have”,且固定表達是“have no chance of doing”。改為“have no chance of losing”語法正確且更自然。
× No I don't, because I always put my keys back to my backpack after using it and because I don't want to get in trouble, so therefore I will check by myself if the door locked or not.
✓ No, I don't, because I always put my keys back in my backpack after using them and because I don't want to get in trouble, so I always check myself whether the door is locked or not.
原句有多處問題:1) “put back to my backpack” 應為“put back in my backpack”;2) 代詞不一致,用“keys”應用“them”而非“it”;3) “so therefore I will check by myself”重複且時態用未來顯得不自然,改為現在時“always check”;4) “if the door locked or not”缺少助動詞,應為“whether the door is locked or not”。這些改動修正了介詞、代詞、時態和語序問題。
× Well I'm not sure because I never gave my key to my neighbor or I never received the keys from my neighbor.
✓ Well, I'm not sure because I have never given my key to my neighbor nor have I ever received keys from a neighbor.
此句時態與連接詞使用不當。描述過去經驗應用現在完成時“have never given/received”。用“or”連接兩個否定子句會導致語氣不夠自然,改用“nor”並調整語序以保持正式和清晰。
× So I would like to guess it's all about the trust if the neighbor gave you their key and maybe they want you to do them a favor.
✓ So I would say it's all about trust—if a neighbor gives you their key, they might want you to do them a favor.
原句時態混亂(“gave”應為一般現在或未來情況),且“guess”不如“say”自然。將條件從過去改為一般現在“gives”以表假設情況;同時用“might”表示可能性,使句子更自然流暢。