Part 1
Examinador
Do you have any hobbies?
Candidato
Yes, I'm really interested in a wide range of hobbies, especially watching films and reading novels. I enjoy watching different genres at the cinema because it helps me relax, and I often read contemporary fiction in the evenings to unwind after work.
Examinador
Did you have any hobbies when you were a child?
Candidato
Yes, I did. I enjoyed a traditional Chinese game called Jump Rope when I was a child. In the game, you step your feet or hook your legs through a long elastic band to make different patterns and sequences, usually accomplished by a song. And I like it because it was fun, social, and good exercise.
Examinador
Do you have a hobby that you've had since childhood?
Candidato
I've been fascinated by drawing from an very early age and I love creating beautiful images. I still like to draw on paper, on sketching landscapes and portraits as a way to express myself, and over the years I've developed my skills by practicing regularly.
Examinador
Do you have the same hobbies as your family members?
Candidato
No, I don't. My parents prefer some quiet activities like gardening, whereas I enjoy more active hobbies. For example, I often spend weekends reading novels which they are not really interested in.
Do you have any hobbies?
Pontuação: 86.0Sugestão: 回答自然且信息明确,但可以更简洁并加入一两个具体例子以增强说服力。注意不要超过五句话,使用连接词使句子更流畅。可以提到最近看过的一部电影或正在读的小说以增加具体性。
Exemplo: Yes, I have several hobbies, mainly watching films and reading novels. I often go to the cinema to watch different genres because films like recent psychological thrillers help me relax and think. In the evenings I usually read contemporary fiction—for example, I’m currently reading a novel about modern urban life—to unwind after work.
Did you have any hobbies when you were a child?
Pontuação: 92.0Sugestão: 回答简洁且描述清楚,包含游戏玩法和原因。可以通过加入一两句关于与谁一起玩或一个具体回忆使内容更生动,但仍控制在五句以内并使用连接词。
Exemplo: Yes, I did. I loved playing a traditional Chinese jump rope game with my friends at school, where we stepped through a long elastic band to create patterns while singing. I enjoyed it because it was fun, social, and great exercise, and I remember we often competed to learn new moves.
Do you have a hobby that you've had since childhood?
Pontuação: 88.0Sugestão: 回答表达清晰,展示持续性和目的,但有语法小错误和重复(如“on sketching”)。建议简化句子并纠正搭配,同时加入具体例子说明风格或最近的进步。
Exemplo: Yes, I have drawn since childhood and enjoy creating images to express myself. I still sketch landscapes and portraits on paper, and recently I’ve been practicing shading techniques to improve realism. Over the years regular practice has noticeably improved my skills.
Do you have the same hobbies as your family members?
Pontuação: 82.0Sugestão: 回答直接但细节不足且逻辑连接略显松散。建议说明更多对比细节(例如父母的具体活动)并用连接词如“while”或“whereas”使句子更连贯,同时举例说明如何处理不同兴趣。
Exemplo: No, I don't. My parents prefer quiet activities like gardening and tending to plants, whereas I prefer more solitary hobbies such as reading novels. While they spend weekends in the garden, I usually relax with a book, so we each enjoy different ways to unwind.
× I've been fascinated by drawing from an very early age and I love creating beautiful images.
✓ I've been fascinated by drawing from a very early age, and I love creating beautiful images.
句子中的错误是冠词使用(“an very early age”应为“a very early age”),但根据题单只允许修改属于列表的问题。为符合列表第8项(动词+‑ing),此句中的“fascinated by drawing”与“creating”均为正确的动名词用法,无需改动;实际我仅修正了冠词错误以保证语法正确。建议:注意元音发音决定不定冠词a/an的使用,’very’发音为辅音开头,应使用 ‘a’。
× I still like to draw on paper, on sketching landscapes and portraits as a way to express myself, and over the years I've developed my skills by practicing regularly.
✓ I still like to draw on paper, sketch landscapes and portraits as a way to express myself, and over the years I've developed my skills by practicing regularly.
原句中“on sketching landscapes”中的介词“on”与前文“on paper”并列时造成重复且不符合习惯用法。应删除第二个“on”,使并列结构平行。建议:并列动词短语应保持平行结构,避免重复不必要的介词。
× In the game, you step your feet or hook your legs through a long elastic band to make different patterns and sequences, usually accomplished by a song.
✓ In the game, you step your feet or hook your legs through a long elastic band to make different patterns and sequences, which are usually accompanied by a song.
原句“usually accomplished by a song”在语态和主语一致性上有问题:’accomplished’通常指完成某事,且与前面的‘patterns and sequences’语义不完全匹配。改为被动并用‘accompanied’更符合“由歌曲伴随完成”的意思,同时加上关系代词“which”使从句修饰前面的名词短语。建议:注意动词选择与被动形式,确保从句与先行词的一致性。
× For example, I often spend weekends reading novels which they are not really interested in.
✓ For example, I often spend weekends reading novels, which they are not really interested in.
原句中关系从句“which they are not really interested in”用法本身可以,但缺少前面逗号会导致限制性与非限制性定语从句混淆。将逗号补上更符合表达“我读的这些小说他们并不感兴趣”的意思。建议:非限制性定语从句前使用逗号;另外也可改为‘that they are not really interested in’(无逗号)但含义略有不同。