Part 1
Examinador
Do you like buying shoes? How often?
Candidato
To be frank, I think I don't like buying shoes and I buy a new shoes about one times per 6 miles because I think 1 only one shoes can satisfy the needs of almost every aspect of my life. For instance, the shoes which I'm wearing now. Oh, I buy it. About six months ago. It was green and so comfort. That's good.
Examinador
Have you ever bought shoes online?
Candidato
Yes, I have bought shoes online because my mom recommended it to me and I found the shoes sold on online shop are cheaper than that of practical shop. For instance, the shoes I'm wearing now which brought which cost about CN¥200 in the online. Up but two weeks ago when I have when I shopping with my girlfriend I found the same type of the shoes cost CN¥300 in the practical shop.
Examinador
How much money do you usually spend on shoes?
Candidato
Generally speaking, the price of shoes I bought is between CN¥200 and CN¥300. If they were too expensive, I think I can't afford them, which means I need to cost the fortune to buy them. In that way I have no enough money for another aspect of my life such as food or accommodation, but it if it. Is to cheaper, I think the quality of the shoes that don't wear real and easy to broke down. So I buy shoes between 200 yuan CN¥300.
Examinador
Which do you prefer, fashionable shoes or comfortable shoes?
Candidato
Generally speaking, between the two, I think I prefer comfortable one because in my daily life I need to stand almost the whole day if they uncomfort. If they are uncomfortable, I think I will so painful. So when I buy a new shoes, the comfortable one are my first choice. But if I had the chance to buy a pair of shoes. Not only fashionable but also comfortable. I think I'd like to choose that one.
Do you like buying shoes? How often?
Pontuação: 42.0Sugestão: 先直接回答是否喜欢以及多久买一次,再补充原因和一个具体例子。表达频率时应说“once every six months”(每六个月一次),而不是“one times per 6 miles”;“shoes”通常用复数,描述舒适度要用“comfortable”。避免中途停顿和重复,控制在五句话以内。
Exemplo: I’m not really keen on buying shoes, so I only get a new pair about once every six months. I prefer to stick with one versatile pair that suits most occasions. For example, I bought the green pair I’m wearing now about six months ago, and they’re still very comfortable.
Have you ever bought shoes online?
Pontuação: 48.0Sugestão: 开头直接回答“Yes, I have”,接着说明网购的原因,并用价格对比作为具体例子。注意说“an online shop”和“a physical shop”,而不是“on online shop”或“practical shop”;购买过去发生的事应使用过去时,例如“cost”。减少重复和自我修正,让句子更连贯。
Exemplo: Yes, I have, mainly because shoes are often cheaper online. My mum recommended it, and I bought the pair I’m wearing now for about 200 yuan from an online shop. A couple of weeks ago, I saw a similar pair for around 300 yuan in a physical shop, so shopping online can save me money.
How much money do you usually spend on shoes?
Pontuação: 40.0Sugestão: 先明确通常的价格范围,再解释为什么选择这个价位。说“shoes usually cost between 200 and 300 yuan”比“the price of shoes I bought is...”更自然;表达“买不起”和“花很多钱”可用“can’t afford them”和“cost a fortune”。说明便宜鞋的质量问题时,可说“may not be durable”或“may wear out quickly”,并删除重复总结和断裂句。
Exemplo: I usually spend between 200 and 300 yuan on a pair of shoes. I find that this price range offers a reasonable balance between quality and affordability. More expensive shoes are beyond my budget, while cheaper ones may wear out quickly. That way, I can get a durable pair without spending too much.
Which do you prefer, fashionable shoes or comfortable shoes?
Pontuação: 49.0Sugestão: 直接说明更喜欢舒适的鞋,并用需要长时间站立作为理由,逻辑清楚。注意单复数一致:可说“comfortable shoes”或“a comfortable pair”;“if they are uncomfortable, my feet will hurt”比“if they uncomfort... I will so painful”自然。把最后的意思连成完整句,说明如果鞋子既时尚又舒适,你也会选择它们。
Exemplo: I prefer comfortable shoes because I have to stand for most of the day. If my shoes are uncomfortable, my feet start to hurt, so comfort is my top priority. However, if I found a pair that was both fashionable and comfortable, I’d definitely choose them.
× I buy a new shoes about one times per 6 miles.
✓ I buy a new pair of shoes about once every six months.
“a”后面应接单数名词,因此不能说“a new shoes”;可以说“a new pair of shoes”。表示“一次”应使用“once”,而不是“one times”。原文中的“6 miles”与购买鞋子的频率语境不符;如果想表达“每六个月一次”,应说“every six months”。
× I think only one shoes can satisfy the needs of almost every aspect of my life.
✓ I think only one pair of shoes can satisfy the needs of almost every aspect of my life.
“one”后面应接单数名词。“Shoes”通常是复数形式,因此应说“one pair of shoes”,即“一双鞋”。
× For instance, the shoes which I'm wearing now.
✓ For instance, the shoes I'm wearing now are a good example.
原句只有名词短语,没有完整的谓语,因此是句子片段。可以补充谓语“are a good example”,使句子结构完整。
× Oh, I buy it about six months ago.
✓ Oh, I bought them about six months ago.
“About six months ago”表示过去的时间,因此动词“buy”应使用过去式“bought”。
× I buy it about six months ago.
✓ I bought them about six months ago.
这里的“it”指代复数名词“shoes”,应改为复数代词“them”。
× It was green and so comfort.
✓ They were green and very comfortable.
“Comfort”是名词,不能在这里作表语;描述鞋子穿起来舒服,应使用形容词“comfortable”。此外,“shoes”是复数,因此应使用“They were”。
× The shoes sold on online shop are cheaper.
✓ The shoes sold in an online shop are cheaper.
这里表示在网店里销售,通常用介词“in”。“Online shop”是可数名词单数,前面需要加冠词“an”。
× The shoes sold on online shop are cheaper than that of practical shop.
✓ Shoes sold in online shops are cheaper than those sold in physical shops.
比较对象都是复数的“shoes”,不能用单数代词“that”代替,应使用复数代词“those”。比较时也要让两边对应:网店里卖的鞋与实体店里卖的鞋进行比较。
× For instance, the shoes I'm wearing now which brought which cost about CN¥200 in the online.
✓ For instance, I bought the shoes I'm wearing now online for about CN¥200.
原句中“which brought which cost”结构混乱,且缺少清楚的主句。可以改为“I bought...”作为主句,并用“for about CN¥200”说明价格。
× The shoes cost about CN¥200 in the online.
✓ The shoes cost about CN¥200 online.
“Online”在这里作副词,不需要加定冠词“the”。可以直接说“online”。
× Two weeks ago when I have when I shopping with my girlfriend, I found the same type of the shoes cost CN¥300.
✓ Two weeks ago, when I was shopping with my girlfriend, I found that the same type of shoes cost CN¥300.
“Two weeks ago”表示过去,购物这个动作正在发生时应使用过去进行时“was shopping”,而不是“have”或“shopping”。
× I found the same type of the shoes cost CN¥300.
✓ I found that the same type of shoes cost CN¥300.
“I found”后面接一个完整分句时,可以加“that”引导内容从句。加上“that”后,句子结构更清楚。
× The same type of the shoes
✓ The same type of shoes
泛指某一类鞋时,“shoes”前通常不需要再加“the”。“The same type of shoes”是自然的表达。
× If they were too expensive, I think I can't afford them.
✓ If they are too expensive, I think I can't afford them.
这里是在描述一般情况下对鞋价的看法,条件从句应使用一般现在时“are”,与主句“I think I can't afford them”保持一致。
× I have no enough money for another aspect of my life.
✓ I don't have enough money for other aspects of my life.
“Enough”前通常不使用“no”;应说“don't have enough”。“Other aspects”表示生活中的其他方面,表达更合适。
× But it if it. Is to cheaper, I think the quality of the shoes that don't wear real and easy to broke down.
✓ But if they are too cheap, I think the shoes may not be durable and may break easily.
原句有重复和断裂的结构,无法构成完整句子。可用“If they are too cheap”引出条件,再用完整主句表达鞋子可能不耐穿。
× The shoes that don't wear real and easy to broke down.
✓ The shoes may not be durable and may break easily.
“Real”不能用来表示鞋子耐不耐穿;描述这种性质可用形容词“durable”。描述鞋子容易坏,应使用副词“easily”修饰动词“break”。
× So I buy shoes between 200 yuan CN¥300.
✓ So I buy shoes that cost between CN¥200 and CN¥300.
表示两个价格之间的范围,应使用“between A and B”,不能省略“and”。
× I think I prefer comfortable one.
✓ I think I prefer comfortable ones.
这里比较的是两类鞋子,泛指复数的鞋,应使用“ones”,而不是单数“one”。
× If they uncomfort.
✓ If they are uncomfortable.
“Uncomfort”不是这里所需的形容词。应使用“uncomfortable”描述鞋子穿起来不舒服;形容词作表语时还需要系动词“are”。
× If they are uncomfortable, I think I will so painful.
✓ If they are uncomfortable, I think my feet will be very painful.
“Will”后面需要有完整的谓语结构。原句缺少系动词“be”;“so painful”也缺少清楚的主语。可以说“my feet will be very painful”。
× When I buy a new shoes, the comfortable one are my first choice.
✓ When I buy new shoes, comfortable ones are my first choice.
“A”不能与复数“shoes”连用,因此应去掉“a”。后半句指代复数鞋子,应使用“ones”。
× The comfortable one are my first choice.
✓ Comfortable ones are my first choice.
原句中的“one”是单数,但谓语用了“are”。改成复数“ones”后,搭配“are”才符合主谓一致。
× But if I had the chance to buy a pair of shoes. Not only fashionable but also comfortable.
✓ But if I had the chance to buy a pair of shoes that were not only fashionable but also comfortable, I would choose them.
原文把条件从句和描述鞋子的短语拆成了不完整的句子。可以将描述放进定语从句“that were...”中,并补上完整的主句。
× If I had the chance to buy a pair of shoes, I think I'd like to choose that one.
✓ If I had the chance to buy a pair of shoes, I think I would choose them.
这是“if + 过去式”表达假设的条件句,主句通常使用“would”。原句的“I'd like”本身可以表示愿望,但这里用“I would choose”能更直接地与假设条件对应。代指一双鞋时也应使用复数代词“them”。