Part 1
Examinador
Do you work or are you a student?
Candidato
I've been working as an elementary school teacher for about 3 years. Yes, I'm very I feel very fulfilled with my job because I help students to grow mentally and academically.
Examinador
Where do you work?>
Candidato
I work at an elementary school in ulsan my students are so friendly and well behaved that I always feel happy when I'm teaching them.
Examinador
Is it a good place to work?
Candidato
Yes, definitely the students are friendly and supportive, so working there is very happy things and also the location is ideal because it's the center of Olsen with with excellent public transport links.
Examinador
Would you like the place where you work?
Candidato
Yes, I do. I love it because the places, as I mentioned before is the center of Wilson. However, the infrastructure is quite old, but it's OK because now we are launching, launching new, new buildings.
Examinador
What are your future work plans?
Candidato
Well, I wanna be uh capable teacher who are good at who are good at empathize with students difficulties. So I want to give them adequate support in mentally and academically.
Do you work or are you a student?
Pontuação: 78.0Sugestão: 문장 구성과 발화의 유창성을 개선하세요. 불필요한 중복(예: "Yes, I'm very I feel very")을 제거하고 하나의 명확한 주제문으로 시작한 뒤, 이유를 간결하게 덧붙이세요. 또한 시제와 관사 사용(예: 'an elementary school teacher')은 올바르게 유지하되, 문장을 2~3문장으로 정돈하면 더 자연스럽습니다.
Exemplo: I have been working as an elementary school teacher for about three years. I feel very fulfilled because I help my students grow both mentally and academically.
Where do you work?
Pontuação: 80.0Sugestão: 두 정보를 적절히 나눠 말하세요. 장소 소개와 학생들에 대한 설명을 연결할 때는 연결어를 사용해 문장을 명확하게 나누고 대소문자 등 기본 표기도 신경 쓰세요. 구체적 예시(예: 친구같이 다가오는 학생의 행동)를 한 가지 더 추가하면 더 설득력 있습니다.
Exemplo: I work at an elementary school in Ulsan. My students are very friendly and well behaved, so I always feel happy when I'm teaching them.
Is it a good place to work?
Pontuação: 70.0Sugestão: 문법과 어휘 선택을 다듬어 자연스럽게 말하세요. 'working there is very happy things' 같은 표현은 어색합니다. 대신 'it's a great place to work'처럼 간결한 주제문을 사용하고, 이유를 연결어(with/because/and)로 명확히 연결하세요. 고유명사 표기(Ulsan)와 중복 단어 제거도 필요합니다.
Exemplo: Yes, it's a great place to work because the students are friendly and supportive, and the location is ideal in central Ulsan with excellent public transport links.
Would you like the place where you work?
Pontuação: 66.0Sugestão: 발언을 더 간결하고 조직적으로 말하세요. 장소에 대한 긍정과 부정(장점·단점)을 분명히 나눠 말하고, 반복(예: 'launching, launching new, new')을 피하세요. 또한 지명 일관성(Ulsan vs Wilson)을 유지하고, 'launching'보다 'building'이나 'renovating' 같은 적절한 동사를 사용하세요.
Exemplo: Yes, I do. I love working there because it's in the city centre. However, the infrastructure is quite old, but the school is currently building new classrooms and renovating facilities.
What are your future work plans?
Pontuação: 72.0Sugestão: 더 정확한 문법과 어휘를 사용하세요. 구어체 축약('wanna')과 중복('who are good at who are good at')을 피하고, 목적을 분명한 문장으로 제시하세요. 'empathize with students' difficulties'에서 소유격과 복수형을 정확히 사용하고, 'mentally and academically' 앞에 'both'를 넣으면 자연스럽습니다.
Exemplo: In the future, I want to become a capable teacher who can empathize with students' difficulties. I hope to provide them with adequate support both mentally and academically.
× I've been working as an elementary school teacher for about 3 years. Yes, I'm very I feel very fulfilled with my job because I help students to grow mentally and academically.
✓ I've been working as an elementary school teacher for about three years. Yes, I feel very fulfilled with my job because I help students grow mentally and academically.
문장에 중복된 표현('I'm very I feel')와 'to grow'의 불필요한 to 부정사 사용이 있음. 완료진행형 'I've been working'은 계속된 경험을 나타내므로 유지해야 함. 'I feel very fulfilled'로 중복 제거하고 'help students grow'처럼 동사원형을 사용해 자연스럽게 표현하세요. Grammar problem type ID: 6
× I work at an elementary school in ulsan my students are so friendly and well behaved that I always feel happy when I'm teaching them.
✓ I work at an elementary school in Ulsan. My students are so friendly and well behaved that I always feel happy when I'm teaching them.
지명은 대문자로 시작해야 하고 두 독립절은 마침표로 구분해야 함. 'ulsan'을 'Ulsan'으로 수정하고 문장을 분리하여 명확한 문장 구조를 만드세요. Grammar problem type ID: 26
× Yes, definitely the students are friendly and supportive, so working there is very happy things and also the location is ideal because it's the center of Olsen with with excellent public transport links.
✓ Yes, definitely the students are friendly and supportive, so working there is very pleasant, and the location is ideal because it's in the center of Ulsan with excellent public transport links.
'happy things'는 부적절한 표현이며 'pleasant'나 'enjoyable' 같은 형용사를 사용해야 함. 도시 이름 철자('Olsen'->'Ulsan')와 중복 단어('with with')를 수정하고 'in the center of Ulsan'처럼 전치사 사용을 바로잡으세요. Grammar problem type ID: 13
× Yes, I do. I love it because the places, as I mentioned before is the center of Wilson. However, the infrastructure is quite old, but it's OK because now we are launching, launching new, new buildings.
✓ Yes, I do. I love it because the place, as I mentioned before, is in the center of Ulsan. However, the infrastructure is quite old, but it's OK because we are now constructing new buildings.
'places'는 단수 지시 대상에 맞지 않음; 'place'로 수정. 도시 이름 정정('Wilson'->'Ulsan'). 반복된 단어('launching, launching new, new') 제거. 'launching buildings'보다 'constructing new buildings'가 자연스러움. 쉼표 사용을 통해 문장 구조를 명확히 하세요. Grammar problem type ID: 12
× Well, I wanna be uh capable teacher who are good at who are good at empathize with students difficulties.
✓ Well, I want to be a capable teacher who is good at empathizing with students' difficulties.
구어체 'wanna'를 정식 'want to'로 바꾸고 관사 'a' 필요. 관계대명사 주어와 동사 형태가 일치해야 하므로 'who is'로 수정. 'empathize' 다음에는 -ing 형태 'empathizing'이 적절하고 'students difficulties'는 소유격 'students' difficulties'로 수정하세요. Grammar problem type ID:4
× So I want to give them adequate support in mentally and academically.
✓ So I want to give them adequate support mentally and academically.
'in mentally and academically'는 어색한 전치사 사용. 두 부사 'mentally'와 'academically'를 직접 병렬로 놓아 의미를 전달하세요. 문맥상 관사 변화 불필요하며 간결하게 표현하는 것이 자연스럽습니다. Grammar problem type ID:11