Part 1
시험관
Did you have a bike when you were a child?
수험생
No, I didn't because I was scared to photo, so I don't ride a bike and I even didn't like the bike.
시험관
Do you think bikes are popular in your country?
수험생
Yeah, I think bags are popular with people in big cities because it offers a free wage a freeway war economically to go everywhere. and it's handled. So it is easy to store it.
Did you have a bike when you were a child?
점수: 45.0제안: 你直接回答了问题,但后面的表达有明显的语法和用词问题。“scared to photo”意思不清楚;如果你想说“害怕摔倒”,可以说“scared of falling”。注意保持过去时一致,应说“didn't ride”或“didn't like bikes”,而不是“don't ride”和“didn't like the bike”。可以补充一个具体原因,让回答更自然。
예시: No, I didn’t have a bike as a child because I was afraid of falling. I preferred walking, so I never really learned to ride one.
Do you think bikes are popular in your country?
점수: 30.0제안: 你表达了自己的观点,也尝试解释原因,但部分词语和句子难以理解。“bags”应为“bikes”;“it offers a free wage...”表达不清,可以改成“they are an affordable and convenient way to get around”。注意主谓一致:复数的“bikes”要搭配“they”,并使用清楚的连接词串联理由。你还可以具体说明自行车方便停放或适合短途出行。
예시: Yes, bikes are quite popular in big cities because they’re an affordable and convenient way to get around. They’re especially useful for short trips, and they’re easy to park.
× No, I didn't because I was scared to photo, so I don't ride a bike and I even didn't like the bike.
✓ No, I didn't because I was scared of riding a bike, so I didn't ride a bike, and I didn't even like bikes.
结合“小时候骑车”的语境,这里应表达“害怕骑自行车”,可说“be scared of riding a bike”。“of”后面接动词时要用动名词形式“riding”。原文中的“photo”与语境不符,因此这里按“骑车”这一意思修正。
× No, I didn't because I was scared to photo, so I don't ride a bike and I even didn't like the bike.
✓ No, I didn't because I was scared of riding a bike, so I didn't ride a bike, and I didn't even like bikes.
问题询问的是小时候的情况,整句应使用过去时。原文“I don't ride a bike”是现在时,应改为“I didn't ride a bike”。
× No, I didn't because I was scared to photo, so I don't ride a bike and I even didn't like the bike.
✓ No, I didn't because I was scared of riding a bike, so I didn't ride a bike, and I didn't even like bikes.
“even”通常放在助动词“didn't”之后、主要动词“like”之前,因此应说“didn't even like”,而不是“even didn't like”。
× Yeah, I think bags are popular with people in big cities because it offers a free wage a freeway war economically to go everywhere. and it's handled. So it is easy to store it.
✓ Yeah, I think bags are popular with people in big cities because they offer an economical way to get around. So they are easy to store.
主语“bags”是复数,后面的谓语动词应使用“offer”,不能用单数形式“offers”。改写后用“they”指代复数的“bags”,相应地使用“are”。
× Yeah, I think bags are popular with people in big cities because it offers a free wage a freeway war economically to go everywhere. and it's handled. So it is easy to store it.
✓ Yeah, I think bags are popular with people in big cities because they offer an economical way to get around. So they are easy to store.
“bags”是复数,不能用单数代词“it”指代,应使用“they”。后文也要保持指代一致,例如用“they are easy to store”。