Part 1
시험관
Did you have a bike when you were a child?
수험생
Yes, I have a bicycle for me. I was nearly 10 years old.
시험관
Do you think bikes are popular in your country?
수험생
Yes, the bicycles are really popular and young in China. Everyone, even every family, has a bank. At least one bank.
Did you have a bike when you were a child?
점수: 42.0제안: 回答时要使用过去时,因为问题询问的是童年经历:把“have”改为“had”,并避免不自然的“a bicycle for me”。可以直接说明你几岁时有了自行车,再补充一个具体细节,例如是谁送的或你通常骑车做什么。
예시: Yes, I had a bike when I was a child. I got it when I was about ten, and I often rode it around my neighborhood.
Do you think bikes are popular in your country?
점수: 28.0제안: 先直接回答自行车在中国是否受欢迎。“popular and young”表达不自然,可以说“popular among young people”;“bank”应为“bike”或“bicycle”。避免使用“everyone”或“every family”这类过于绝对的说法,并用一个具体原因或例子补充说明,例如骑车方便或共享单车很常见。
예시: Yes, bikes are quite popular in China, especially among young people. They’re a convenient way to get around, and shared bikes are easy to find in many cities.
× Yes, I have a bicycle for me. I was nearly 10 years old.
✓ Yes, I had a bicycle when I was nearly 10 years old.
问题询问的是童年时的经历,因此需要使用过去时。这里应将“have”改为“had”。用“when”连接年龄和拥有自行车的时间,表达会更清楚。
× Yes, the bicycles are really popular and young in China.
✓ Yes, bicycles are really popular among young people in China.
泛指自行车这一类事物时,复数名词“bicycles”前通常不加定冠词“the”。此外,“young”描述的是年轻人,而不是自行车;可以说“popular among young people”(受到年轻人的欢迎)。
× At least one bank.
✓ There is at least one bank.
原句只有名词短语,没有谓语动词,因此不是完整句子。可使用“There is”引出单数名词短语,使句子结构完整。