Bike— Part 1 채점 보고서

제안: 답변이 직접적이긴 하지만 문장이 어색하고 반복(‘fear’)과 불분명한 표현(‘something’)이 있습니다. 더 자연스럽게 말하려면 주제문으로 명확히 시작하고, 연결어를 사용해 이유를 체계적으로 제시하세요. 예를 들어 과거의 감정(두려움)과 현재의 상황(여전히 두려움이 남아 있음)을 구분하여 구체적으로 설명하면 좋습니다. 또한 ‘like’ 같은 충동적 단어는 피하고 문장 길이는 2~3문장으로 유지하세요.

예시: I didn't have a bike when I was a child because I was very afraid of falling. As a result, my parents never bought one for me, and even now I still feel nervous about riding on busy roads.

제안: 대체로 적절한 응답이지만 문장이 미완성이고 구체성이 부족합니다. 이유를 제시할 때는 연결어를 사용하고 구체적인 예시(도시 vs 시골, 통근용, 레저용 등)를 덧붙여 답변을 확장하세요. 길이는 2~3문장으로 유지하되 마지막에 간단한 결론을 붙이면 좋습니다.

예시: Yes, I think bikes are very popular in my country because I see them on almost every street. Many people use bicycles for commuting to work or school, and in some cities there are convenient bike lanes that encourage cycling.

× I didn't have a bike when I was a child.

✓ I didn't have a bike when I was a child.

The sentence is grammatically correct; past tense is used appropriately for a past situation, so no change is needed.

× This is because I was really afraid of like falling from the bike and also now I have a fear with something.

✓ This was because I was really afraid of falling off a bike, and I still have some fear about it now.

원문은 시제 일치와 어법, 전치사 및 불필요한 감탄사 'like' 사용으로 인해 어색합니다. 'This is because'는 과거 상황을 설명하므로 'This was because'로 바꿔 시제를 일치시켜야 합니다. 'afraid of like falling from the bike'에서 'like'는 구어체이고 불필요하며 'falling from the bike'는 자연스럽지 않아 'falling off a bike'로 고칩니다. 'now I have a fear with something'는 의미가 모호하고 전치사 'with'가 잘못되었으므로 'I still have some fear about it now'로 명확히 표현합니다.

× Yes, I think bikes are very popular in my country because I can see the bike in every single road and

✓ Yes, I think bikes are very popular in my country because I can see bikes on almost every road.

원문은 단수 복수 혼용과 전치사 사용 오류가 있습니다. 'the bike'는 일반적인 대상을 말할 때 부적절하므로 복수 'bikes'로 고쳐야 합니다(또는 'a bike' 대신 'bikes'). 'in every single road'는 영어에서 자연스럽지 않으므로 전치사 'on'과 표현 'almost every road' 또는 'every road'를 사용합니다. 문장 끝이 끊겼으므로 끝맺음도 추가했습니다.