Part 1
시험관
Do you often feel tired?
수험생
Yes quite awful actually. I normally work work from around ten in the morning until five in the afternoon and I don't really take my breath in June, so by the end of the day I usually pretty warm out.
시험관
When would you feel tired?
수험생
Probably three or four in the afternoon by then I've already been working for several hours so I already start to fly a bitch I think that's a point where my attention attention starts to draw and I just feel like I need a short breath
시험관
What do you do when you feel tired?
수험생
If I'm working, I normally just locate the window for a few minutes. My stud is on the sixth floor so I's an open view. There's a garden downstairs and I can so also say the many library building on campus is happening.
시험관
When you feel tired, do you still go out with your friends?
수험생
I'd pretty go out actually. If I had a really trying day, I could like asking my friend And to go for with a hot pitch with me. It's by the basically my calm food fold and a good pot hot pot really does the streak.
Do you often feel tired?
점수: 48.0제안: 回答基本直接,但“feel tired”被误说成“feel awful”,且存在明显的词语和语法问题,如“work work”“take my breath in June”和“pretty warm out”。这里应使用“take a break”“feel worn out”等自然表达。建议先回答频率,再说明工作时间和疲劳原因;最多使用3句,并用“so”连接结果。
예시: Yes, quite often. I usually work from around 10 a.m. to 5 p.m., and I don’t take many breaks during the day. So, by the end of the afternoon, I often feel completely worn out.
When would you feel tired?
점수: 42.0제안: 回答给出了具体时间,这是优点,但“fly a bitch”“my attention starts to draw”和“need a short breath”不符合英语表达,应该改为“feel exhausted”“my concentration starts to drop”和“take a short break”。建议使用“By then”和“because”清楚说明时间、原因及结果,并避免重复“already”和“attention”。
예시: I usually start feeling tired at around three or four in the afternoon. By then, I’ve been working for several hours, so my concentration starts to drop. That’s when I feel that I need to take a short break.
What do you do when you feel tired?
점수: 50.0제안: 回答尝试描述具体景色,但“locate the window”应改为“look out of the window”,“My stud”应为“My office/study”,并且最后一句难以理解。建议先直接说明休息方式,再按顺序描述从窗户看到的花园和图书馆;使用“because”或“also”增强衔接。
예시: If I’m working, I usually look out of the window for a few minutes. My office is on the sixth floor, so I have a nice view. I can see a garden below and the main library building on campus, which helps me relax.
When you feel tired, do you still go out with your friends?
점수: 45.0제안: 回答的核心意思可能是“会和朋友吃火锅”,但开头“I'm pretty likely to go out”更自然;“trying day”“asking my friend”“hot pitch”等表达不准确。建议明确回答“会/不会”,然后说明会邀请朋友吃火锅,并解释这样做能帮助自己放松。
예시: Yes, I probably would. If I’d had a really tiring day, I might ask a friend to have hot pot with me. It’s my favourite comfort food, and a good hot-pot meal really helps me relax.
× Yes quite awful actually.
✓ Yes, I feel quite awful, actually.
原句没有完整的谓语动词,因此是句子残缺。加入“I feel”后,句子结构完整。回答感受类问题时,可以使用“主语 + feel + 形容词”。
× So by the end of the day I usually pretty warm out.
✓ So by the end of the day, I usually feel pretty worn out.
“I usually pretty warm out”缺少谓语动词,而且“warm”不能表达“疲惫”。这里需要使用“feel + 形容词”,所以改为“I usually feel pretty worn out”。
× Probably three or four in the afternoon by then I've already been working for several hours so I already start to feel tired.
✓ Probably around three or four in the afternoon. By then, I've already been working for several hours, so I start to feel tired.
这个回答描述的是经常发生的情况,因此使用一般现在时“start”是合适的。将答案分成两个句子后,时间和因果关系更清楚。
× My stud is on the sixth floor so I's an open view.
✓ My study is on the sixth floor, so there is an open view.
原句中的“I's”不能正确表达“有一个开阔的景色”。表示某处存在某物时,应使用“There is + 单数名词”,所以改为“there is an open view”。
× I's an open view.
✓ There is an open view.
“I's”不是正确的英语表达。表示“有……”时,要使用“There is”或“There are”。因为“an open view”是单数,所以使用“There is”。
× I can also see the many library building on campus.
✓ I can also see the many library buildings on campus.
“many”后面必须接可数名词复数,因此“building”要改为“buildings”。“many library building”应改为“many library buildings”。
× I'd pretty go out actually.
✓ I'd probably go out, actually.
“pretty”不能直接表示“可能”,这里需要副词“probably”。“probably”通常放在助动词“would”之后、主要动词“go”之前。
× If I had a really trying day,
✓ If I had a really tiring day,
“tiring”表示“令人疲惫的”,用来描述一天;“tried”或“trying”不能准确表达这里的意思。描述事物造成的感受时,通常使用“-ing”形式的形容词,例如“a tiring day”。
× I could like asking my friend to go out for hot pot with me.
✓ I could ask my friend to go out for hot pot with me.
情态动词“could”后面必须接动词原形,不能接“like asking”。因此应使用“could ask”。结构是“could + 动词原形”。
× I could like asking my friend to go out for hot pot with me.
✓ I could ask my friend to go out for hot pot with me.
“could”后面不能使用动词的“-ing”形式。应该使用动词原形“ask”,所以不能说“could asking”,而应说“could ask”。
× to go for with a hot pitch with me
✓ to go out for hot pot with me
“go for with”不是正确的介词搭配。表示“出去吃火锅”时,可以使用“go out for hot pot”。这里的“with me”表示“和我一起”。
× It's by the basically my calm food fold and a good pot hot pot really does the streak.
✓ It's basically my comfort food, and a good hot pot really does the trick.
副词“basically”应放在系动词“is”之后,而不是放在“by the”之后。正确语序是“It is basically...”。“really”放在主要动词“does”之前,位置正确。