Part 1
시험관
Have you made any crafts with paper?
수험생
Oh, yes, like when I was a child, you know that the smartphone didn't spread as nowadays. Then uh, I can only uh, uh, amuse myself by doing some, uh, paper cards and to make, uh, to fold the paper to sound like rabbit or the frog rabbit.
시험관
What did you like to do with paper as a child?
수험생
Uh, drawing and do some paper cutting always like, you know, a child, always like drawing. I will draw my family, my friend and any other things and the people cutting also, uh, I like to cut the paper and to let lettuce become a beautiful drawing like the flowers or bamboo or any other things.
시험관
Do you still write physical letters?
수험생
Well, not really to be honest. Like I am a bad I have a very terrible handwriting so I prefer to type in the social media rather than writing the physical letter.
시험관
Do people still keep handwritten letters today?
수험생
Yes, absolutely, for example that my sister or my cousin like she prefer handwriting when when her TRA travel to the Japanese. He sent me a postcard and returned what he feel when he meets the.
시험관
Do you carry paper and pens with you when you go out?
수험생
Well, not really. Like when I was a freshman, I was used to bring papers and pen with me because I'm not so used to use my smartphone to take down notes or analysis. But nowadays I kindly don't bring it because it's so inconvenient because like, the pair is too big to bring. And yeah, and the smartphone can make the Aries thing I want to do.
Have you made any crafts with paper?
점수: 55.0제안: 回答了问题,也提供了童年经历和具体活动,但表达不够自然,存在较多停顿、重复和语法错误。比如“the smartphone didn't spread as nowadays”应改为“smartphones were not as widespread as they are today”;“to fold the paper to sound like rabbit”意思不清,可以直接说“fold paper into animals”。建议先直接回答,再用一个具体例子补充,控制在2—3句内。
예시: Yes, I made simple paper crafts when I was a child. Smartphones were not as widespread as they are today, so I entertained myself by making paper cards and folding paper into animals, such as rabbits and frogs.
What did you like to do with paper as a child?
점수: 50.0제안: 内容基本切题,提到了画画和剪纸,也有家庭成员、花和竹子等细节。但句子结构混乱,时态和词语搭配错误较多,例如“drawing and do some paper cutting”应改为“drawing and doing paper cutting”,“let lettuce become”可能是想表达“让纸变成”,应说“turn paper into”。建议使用“First..., and I also...”来清晰组织两个活动,并避免重复“always like drawing”。
예시: I mainly enjoyed drawing and making paper cuttings. I often drew my family and friends, and I also cut paper into shapes such as flowers and bamboo. These activities were simple, but they allowed me to be creative.
Do you still write physical letters?
점수: 68.0제안: 回答直接,理由也很清楚,符合Part 1的简洁要求。不过“a bad I have a very terrible handwriting”存在明显的自我修正和重复;“type in the social media”不自然,应改为“type messages on social media”。可以加入“it is faster and more convenient”作为第二个具体理由,使答案更完整。
예시: Not really, to be honest. My handwriting is quite messy, so I usually type messages on social media instead. It is faster, more convenient, and easier for people to read.
Do people still keep handwritten letters today?
점수: 45.0제안: 观点明确,也尝试举出亲戚寄明信片的例子,但人物代词、时态和句子结构错误较多,导致意思不清。例如“my sister or my cousin”应确定一个人物;“travel to the Japanese”应改为“travelled to Japan”;“what he feel when he meets the”应具体表达为“how she felt during the trip”。建议使用一个清晰、完整的例子,并用“for example”连接。
예시: Yes, I think some people still keep handwritten letters because they feel more personal and memorable. For example, my cousin sent me a postcard when she travelled to Japan, and I kept it because it described how she felt during the trip.
Do you carry paper and pens with you when you go out?
점수: 52.0제안: 回答有过去与现在的对比,也说明了不带纸笔的原因,但存在较多重复、停顿和词语误用。“was used to bring”应改为“used to bring”,“not so used to use”应改为“was not used to using”,“the pair is too big”应改为“paper and pens take up space”;最后一句意思不清,可以说“my smartphone can do everything I need”。建议用“以前……,但现在……”的结构,并控制在3句左右。
예시: Not really. When I was a freshman, I used to carry paper and pens because I was not used to taking notes on my smartphone. However, I do not carry them now because they take up space, and my smartphone can do everything I need.
× when I was a child, you know that the smartphone didn't spread as nowadays
✓ when I was a child, smartphones weren't as widespread as they are nowadays
泛指智能手机时应使用复数 smartphones,而不是单数 the smartphone。描述过去的情况时,smartphones 后面使用 were 的过去式。
× the smartphone didn't spread as nowadays
✓ smartphones weren't as widespread as they are nowadays
as...as 结构需要比较两个完整对象,不能直接说 as nowadays。这里应使用“not as + 形容词 + as”结构,表示“没有现在这么普及”。
× Then I can only amuse myself by doing some paper cards
✓ Then I could only amuse myself by making some paper cards
这里描述的是童年时期的能力或可能性,应使用过去式情态动词 could,而不是现在时 can。
× by doing some paper cards and to make, to fold the paper
✓ by making some paper cards and folding the paper
介词 by 后面通常接动名词(动词-ing形式)。并列动词也应保持形式一致,因此使用 making and folding。
× to sound like rabbit or the frog rabbit
✓ to make the paper sound like a rabbit or a frog
可数名词 rabbit 和 frog 以单数形式出现时,前面需要使用不定冠词 a。这里不应使用 the frog,因为说的是任意一只青蛙。
× drawing and do some paper cutting always like, you know, a child, always like drawing
✓ As a child, I always liked drawing and doing some paper cutting.
原句缺少清晰的主语和谓语,且语序混乱。可以用“As a child”引出时间背景,再用“I always liked...”构成完整句子。
× a child, always like drawing
✓ As a child, I always liked drawing
“when I was a child”表示过去的时间,因此描述当时的喜好应使用过去式 liked,而不是现在式 like。
× I always liked drawing and do some paper cutting
✓ I always liked drawing and doing some paper cutting
liked 后面并列两个活动时,两个动词应保持平行结构。drawing 和 doing 都使用动名词形式。
× I will draw my family, my friend and any other things
✓ I would draw my family, my friends, and other things
通常不止一个朋友时应使用复数 friends。other things 已经表示“其他事物”,前面不需要再使用 any。由于是在回忆童年习惯,would 比 will 更合适。
× the people cutting also, I like to cut the paper and to let lettuce become a beautiful drawing
✓ As for paper cutting, I also liked cutting paper and turning it into beautiful drawings
原句的“the people cutting”不能构成正确的英语短语,句子成分连接也不清楚。使用“As for paper cutting”引出话题,并用 turning it into... 表示“把它变成……”。
× to let lettuce become a beautiful drawing
✓ to turn it into a beautiful drawing
lettuce 是错误的名词,且前文的 paper 应用代词 it 指代。turn it into... 是正确的“把它变成……”结构。
× like the flowers or bamboo or any other things
✓ like flowers, bamboo, or other things
这里是在泛指花和竹子,不需要使用定冠词 the。复数可数名词 flowers 可以直接表示泛指;bamboo 是不可数名词,也不需要冠词。
× Like I am a bad I have a very terrible handwriting
✓ To be honest, I have terrible handwriting
原句中“I am a bad”后面缺少名词,导致句子结构不完整。handwriting 通常是不可数名词,不能说 a handwriting,因此应直接说 terrible handwriting。
× I prefer to type in the social media
✓ I prefer to type on social media
表示在社交媒体上发布或打字时,通常使用介词 on,而不是 in。social media 一般不需要 the。
× I prefer to type on social media rather than writing the physical letter
✓ I prefer to type on social media rather than write physical letters
prefer to do... rather than do... 结构中,rather than 后面通常使用动词原形 write,与前面的 to type 保持平行。
× rather than writing the physical letter
✓ rather than write physical letters
这里是泛指平时写的纸质信件,应使用复数 letters。physical letters 前面也不需要使用 the。
× my sister or my cousin like she prefer handwriting
✓ my sister or my cousin prefers handwriting
这里的主语表示一个人:my sister or my cousin,因此谓语应使用第三人称单数形式 prefers。原句中的 like 和 she 使主语结构重复且不清楚。
× when when her TRA travel to the Japanese. He sent me a postcard
✓ When she travels to Japan, she sends me a postcard
前文指的是 sister 或 cousin,应该使用女性代词 she,而不是 he。her 不能直接作为句子主语;主语位置应使用 she。
× when her TRA travel to the Japanese
✓ when she travels to Japan
主语 she 是第三人称单数,所以动词 travel 要加 -s,变成 travels。Japan 是国家名称,前面通常不使用 the。
× He sent me a postcard and returned what he feel when he meets the
✓ She sends me a postcard and tells me how she feels when she meets people there
该回答是在描述现在仍然存在的习惯,因此 sends、tells、feels 和 meets 使用一般现在时。第三人称单数主语 she 后面的动词需要加 -s。
× returned what he feel when he meets the
✓ tells me how she feels when she meets people there
原句中的 returned what... 结构不完整,the 后面也缺少名词。使用 tells me how she feels 构成完整的间接表达,并用 people there 补充 meets 的宾语。
× I was used to bring papers and pen with me
✓ I used to bring paper and pens with me
表示过去经常做某事时,应使用 used to bring,而不是 was used to bring。pens 是可数名词,泛指多支笔时使用复数;paper 在这里可作不可数名词。
× because I'm not so used to use my smartphone
✓ because I wasn't used to using my smartphone
be used to 表示“习惯于”时,to 是介词,后面必须接名词或动名词。因此 use 应改为 using。由于谈论过去的大学新生时期,am 也应改为过去式 was。
× But nowadays I kindly don't bring it
✓ But nowadays I generally don't bring them
kindly 通常表示“友善地”或用于礼貌请求,不适合表达“通常”。这里应使用 generally。paper and pens 是复数,所以代词 it 应改为 them。
× I don't bring it because the paper is too big to bring
✓ I don't bring them because the paper is too bulky to carry
it 不能指代前面复数的 paper and pens,应使用 them。bring them 重复使用不自然,因此用 carry 表示“携带”更清楚。
× the smartphone can make the Aries thing I want to do
✓ my smartphone can do the things I want to do
原句中的 can make the Aries thing 结构不完整,make 也不能自然表达手机完成任务的意思。使用 can do the things I want to do 可以构成完整、清晰的句子。