Part 1
시험관
Did you like going to parks as a child?
수험생
Yes, I do like going to parks because in park I can do a lot of things. For example, I can do my do exercise or I can go for work with my parents or just taking some beautiful pictures with my friends.
시험관
Do you still like going to parks now?
수험생
Nah, not really because, uh, right now I'm quite busy and I have to study a lot. Even in the Saturday I have to go to my extra class and that make me have no time for other activities.
시험관
Would you like to see more parks in your city?
수험생
Yeah, of course. It's so great. More parks mean it can help the citizen, uh, upgrade their mentality, upgrade their healthy and that can directly, uh, strengthen the re residents health.
시험관
Are there any parks you want to go to in the future?
수험생
Uh, yeah, I want to go to a park that located in Ho Chi Minh City. That park is really, really big and I like it because it have a lot of class and people, uh, eat on that class or just camping with their friends and family to make a beautiful memories.
Did you like going to parks as a child?
점수: 65.0제안: Câu trả lời thiếu tự nhiên và có lỗi ngữ pháp (thời thì, danh từ đếm/không đếm), lặp từ và hơi dài. Nên mở đầu bằng một câu chủ đề rõ ràng, sửa thì thành quá khứ khi nói về quá khứ, dùng danh từ/phrasal verbs chính xác và giảm lặp. Thêm chi tiết cụ thể ngắn gọn với liên từ thích hợp (for example, and, also).
예시: Yes, I loved going to parks when I was a child. For example, I often exercised there with my father, played on the swings with my friends, and we sometimes took photos near the lake.
Do you still like going to parks now?
점수: 60.0제안: Câu trả lời thân mật quá mức (Nah), có ngập ngừng và lỗi ngữ pháp (thì hiện tại, mạo từ, số ít/ít). Nên dùng câu trả lời trực tiếp ngắn gọn, tránh tiếng ồm ồ, sửa lỗi thì và mạo từ, thêm một câu giải thích rõ ràng với liên từ (because, so) và giới hạn số câu tối đa 3-4 câu.
예시: Not really. I'm currently very busy with my studies and I attend extra classes even on Saturdays, so I don't have much time for visiting parks these days.
Would you like to see more parks in your city?
점수: 55.0제안: Ý tốt nhưng diễn đạt không chính xác và có lỗi từ vựng (mentality, healthy) cùng cấu trúc ngữ pháp lủng củng. Tránh từ ngữ lặp và ngập ngừng. Nên nói trực tiếp lợi ích cụ thể (exercise, relaxation, community space) và dùng từ vựng phù hợp (improve people's health, mental wellbeing, community life).
예시: Yes, definitely. More parks would improve people's physical health and mental wellbeing by giving them space to exercise and relax, and they would also strengthen community life by providing places for neighbours to meet.
Are there any parks you want to go to in the future?
점수: 50.0제안: Câu trả lời không chính xác về ngữ pháp (mệnh đề vị trí, thì, danh từ số nhiều/ít), từ vựng sai (class, eat on that class, camping) và ý không rõ ràng. Nên nêu tên hoặc mô tả cụ thể về công viên, giải thích lí do rõ ràng bằng từ vựng phù hợp (green space, food stalls, picnic areas) và dùng 2-3 câu ngắn gọn, mạch lạc.
예시: Yes, I'd like to visit a large park in Ho Chi Minh City in the future. It has wide green lawns, many food stalls and picnic areas, so families and friends can relax, eat together and create lasting memories.
× 'Yes, I do like going to parks because in park I can do a lot of things.'
✓ 'Yes, I do like going to parks because in the park I can do a lot of things.'
'Loi su dung mot. Trong tieng Anh, khi noi den mot noi chon cu the (the park) can dung 'the'. Phai bo 'the' truoc 'park' de chi ra mot noi cu the.'
× 'For example, I can do my do exercise or I can go for work with my parents or just taking some beautiful pictures with my friends.'
✓ 'For example, I can do my exercise, go to work with my parents, or just take some beautiful pictures with my friends.'
'Loi ve dang dong tu -ing va cau truc dong tu phu hop sau modal 'can'. Sau 'can' phai dung dong tu o dang ngu nguyen (base form), khong dung -ing. Ngoai ra 'do my do exercise' la thua tu 'do' va 'go for work' khong chinh xac, nen dung 'go to work'.'
× 'Nah, not really because, uh, right now I'm quite busy and I have to study a lot.'
✓ 'Nah, not really because right now I'm quite busy and I have to study a lot.'
'Loi nho ve cach su dung dau cau va lien tu. Khong can dau phay thua sau "because" o day. Cau hien tai tiep dien "I'm quite busy" va "I have to study" la dung.'
× 'Even in the Saturday I have to go to my extra class and that make me have no time for other activities.'
✓ 'Even on Saturdays I have to go to my extra class and that makes me have no time for other activities.'
'Loi su dung gio va thong thuong: 'Saturday' neu noi chung nen dung 'Saturdays' hoac neu mot ngay cu the thi 'on Saturday'. Ngoai ra 'that make' phai thoa hop voi subject 'that' va them 's' cho dong tu o hien tai don (subject-verb agreement).'
× 'Yeah, of course. It's so great. More parks mean it can help the citizen, uh, upgrade their mentality, upgrade their healthy and that can directly, uh, strengthen the re residents health.'
✓ 'Yeah, of course. It's so great. More parks can help citizens improve their mentality and their health, and that can directly strengthen residents' health.'
'Loi su dung mot va danh tu dem so: dung 'citizens' thay vi 'the citizen' de noi chung nhieu nguoi. 'Healthy' la tinh tu, can dung 'health' (danh tu). 'the re residents health' la lap bai va thieu ap dung so so huu; can dung 'residents\' health'.'
× 'Uh, yeah, I want to go to a park that located in Ho Chi Minh City.'
✓ 'Uh, yeah, I want to go to a park that is located in Ho Chi Minh City.'
'Thieu dong tu 'is' trong cau quan he 'that is located'. Can dung dong tu be hoac bo tu phu hop de tao cau hoan chinh.'
× 'That park is really, really big and I like it because it have a lot of class and people, uh, eat on that class or just camping with their friends and family to make a beautiful memories.'
✓ 'That park is really, really big and I like it because it has a lot of grass and people eat on that grass or just camp with their friends and family to make beautiful memories.'
'Nhieu loi: "have" phai la "has" de dong bo voi subject 'that park'. 'class' co the la loi go phim, ngu nghia la 'grass'. Sau dong tu 'eat' nen khong can dau phu 'uh'. 'camping' sai vi dang -ing khong phu hop sau 'just' o day, nen dung 'camp'. 'a beautiful memories' la sai vi 'memories' la so nhieu, neu co 'a' thi phai 'a beautiful memory'; nen dung 'beautiful memories' hoac 'a beautiful memory'.'