Part 1
시험관
Do you prefer typing or handwriting?
수험생
I prefer handwriting because handwriting helps us remember the contents, and I'm not good at typing actually.
시험관
Do you type on a desktop or laptop keyboard every day?
수험생
Actually I don't type on desktop or laptop keyboard every day. I usually use my smartphone or tablet every day. So I sometimes use PC.
시험관
When did you learn how to type on a keyboard?
수험생
I have never learned how to type on a keyboard. I naturally get the skills of typing, but on the other hand I'm not good at typing.
시험관
How do you improve your typing?
수험생
I use PC games, PC typing games in order to improve my typing such as and I also improve my typing skills by doing my home.
Do you prefer typing or handwriting?
점수: 72.0제안: 回答は直接的で意図は伝わりますが、簡潔さと自然さが不足しています。話がやや重複しており、“handwriting”を選ぶ理由をより具体的に述べ、接続詞で流れを良くしてください。また“I'm not good at typing actually”は余分に聞こえるので、短く言い換えましょう。例えば、利点(記憶に残る・理解が深まる)を1〜2点具体的に挙げ、理由付けに“because”や“so”などの接続語を使ってください。文は最大5文に収めてください。
예시: I prefer handwriting because it helps me remember things better; when I write notes by hand I process the information more deeply. Also, handwriting is less distracted than typing on a device, so I can focus more on the content.
Do you type on a desktop or laptop keyboard every day?
점수: 68.0제안: 回答は分かりやすいですが、表現が断片的で繰り返しが多いです。接続語を使って文をつなぎ、頻度や状況を具体的に示してください(例:daily, occasionally, for work/school)。“PC”より“computer”の方が自然です。文は2〜3文でまとめましょう。
예시: I don't use a desktop or laptop every day; I usually use my smartphone or tablet for messages and quick tasks. I only use a computer occasionally, for example when I need to type long documents or do schoolwork.
When did you learn how to type on a keyboard?
점수: 60.0제안: 意味は伝わりますが文法と表現が不自然です。“have never learned”なら“naturally get the skills”は時制や語法の点で混乱します。もっと自然な表現に直し、具体的な背景(いつ頃、どのように覚えたか)を述べてください。また“on the other hand”は対比に使うのでここでは不適切です。
예시: I never had formal typing lessons; I picked up basic typing skills on my own as I used computers in school. However, I'm still slow and make many mistakes, so I wouldn't call myself a proficient typist.
How do you improve your typing?
점수: 55.0제안: 答えは具体性と文法の面で改善が必要です。文が途切れていて“such as”の後に例がありません。また“doing my home”は意味不明です(恐らく“homework”の意)。改善策としては、使っている具体的な学習方法や頻度、効果を1〜2例で挙げ、接続詞で整理してください。
예시: I practice regularly with online typing games like TypingClub and Nitro Type, which help me increase speed and accuracy. I also do typing exercises as part of my homework, practicing for about 20 minutes a day to see steady improvement.
× I prefer handwriting because handwriting helps us remember the contents, and I'm not good at typing actually.
✓ I prefer handwriting because it helps me remember the content, and I'm not very good at typing.
この文は主に現在時制の使い方と代名詞の一致に関する問題です。'handwriting helps us remember the contents'は不自然であり、話者は個人的な好みを述べているため'I'や'me'を使うべきです。また'contents'より'singular content'または'what I write'の方が自然です。'actually'の位置も不自然なので'not very good'に置き換えると自然です。改善の提案: 主語が'I'のときは代名詞を一致させ、冗長な語(contents, actually)を簡潔にすること。
× Actually I don't type on desktop or laptop keyboard every day.
✓ Actually, I don't type on a desktop or laptop keyboard every day.
この文では可算名詞'keyboard'の前に冠詞が必要です。具体的な種類(desktop or laptop keyboard)を指すときには'a'や'the'を使うべきです。改善の提案: 可算名詞を単数で一般的に言う場合は不定冠詞'a'を付ける。
× I usually use my smartphone or tablet every day. So I sometimes use PC.
✓ I usually use my smartphone or tablet every day, so I only sometimes use a PC.
'PC'は可算名詞なので冠詞が必要です。また'So I sometimes use PC.'は文のつながりが不自然です。接続詞'so'は前の文と結び付けるためにコンマでつなぎ、頻度の表現をはっきりさせると自然です。改善の提案: 可算名詞に冠詞を使い、接続詞で文を滑らかに繋げる。
× I have never learned how to type on a keyboard. I naturally get the skills of typing, but on the other hand I'm not good at typing.
✓ I have never formally learned how to type on a keyboard. I picked up typing skills naturally, but I'm still not very good at typing.
'I naturally get the skills of typing'は不自然な時制と語順です。技能を習得したことを表すには'pick up'や'learn'の過去形や現在完了と組み合わせる必要があります。'have never learned'を維持するなら'formally'を足して非公式習得を示し、'picked up'で過去の習得事実を表現するほうが自然です。改善の提案: 技能習得を表すときは'pick up'や'learn'の適切な時制を使い、'still'や'very'で能力の程度を示す。
× I use PC games, PC typing games in order to improve my typing such as and I also improve my typing skills by doing my home.
✓ I use PC games, such as typing games, to improve my typing, and I also improve my typing skills by doing homework.
この文は語順と句の連結が不自然で誤った語句('doing my home')があります。'such as'は列挙の前に置くべきで、'in order to'と重複する必要はありません。さらに'home'は可算名詞ではなくこの文脈では'homework'が正しいです。改善の提案: 'such as'は例を示す名詞の前に置き、'homework'など正しい名詞を使い、文を等位接続詞で正しく繋げる。