Part 1
시험관
Do you often ride a bicycle?
수험생
I often ride a bicycle. It is a very convenient vehicle for me to tr- travel through my neighborhood. I often ride the bicycle to attend my extracurriculum courses.
시험관
What transport do you often use when travelling?
수험생
It really depends. If I I'm going to take short distance trip, I usually use high speed train, but when I go travel with my family for long distance, I often take plane.
시험관
Do you prefer to sit by the window when travelling?
수험생
I really prefer to sit by the window when travelling. It is a really enjoyable way to queue my time, especially during a long sitting trip on the high-speed railway. And also watching the cloud outside the window of the plane is also
시험관
Did you have a long journey with your family as a child?
수험생
I did have a long journey with my family as a child. My parents almost took me to Singapore every year.. That means I will stay on the plane for more than four hours a year.
Do you often ride a bicycle?
점수: 68.0제안: 先直接回答频率,再说明骑车的用途即可,避免重复使用“I often ride a bicycle”。注意将“extracurriculum courses”改为“extracurricular classes/courses”;“vehicle”在这里略显正式,可以直接说“way to get around”。尽量减少犹豫和重复。
예시: Yes, I ride a bicycle quite often. It’s a convenient way to get around my neighborhood, and I usually cycle to my extracurricular classes.
What transport do you often use when travelling?
점수: 55.0제안: 可以保留“取决于行程”的开头,但要清楚区分不同交通方式适用的距离。修正语法:说“a short-distance trip”“the high-speed train”“travel with my family”以及“take a plane”。另外,高铁通常适合中短途;如果确实是短途旅行,可以考虑说“a car”或“a bus”,让内容更合理。
예시: It depends on how far I’m travelling. For shorter trips, I usually take the high-speed train because it’s fast and comfortable. If I’m travelling a long distance with my family, we normally take a plane.
Do you prefer to sit by the window when travelling?
점수: 48.0제안: 回答已经表明了偏好,但后面的句子没有说完,影响表达完整性。将“queue my time”改为“pass the time”,将“a long sitting trip”改为“a long train journey”;注意“cloud”通常用复数“clouds”。补充一个具体原因,并用连接词自然衔接。
예시: Yes, I prefer a window seat when I travel. It gives me a nice view and helps me pass the time, especially on a long train journey. I also enjoy looking at the clouds from a plane.
Did you have a long journey with your family as a child?
점수: 62.0제안: 用过去时回答过去的经历,并避免重复“I did have”。“almost took me”容易被理解为差点带你去,建议改为“used to take me”。最后一句的“more than four hours a year”不够自然,也不清楚是每次旅程还是全年累计;可以说明飞行时间或旅程印象。
예시: Yes, I did. My parents used to take me to Singapore almost every year when I was a child. The flight took more than four hours, so it felt like a long journey to me.
× If I I'm going to take short distance trip, I usually use high speed train, but when I go travel with my family for long distance, I often take plane.
✓ If I'm going to take a short-distance trip, I usually use the high-speed train, but when I travel with my family over long distances, I often take a plane.
“I I'm”重复出现了主语 I,造成句子结构错误。删除重复的 I,保留“If I'm going to...”即可。
× If I I'm going to take short distance trip, I usually use high speed train, but when I go travel with my family for long distance, I often take plane.
✓ If I'm going to take a short-distance trip, I usually use the high-speed train, but when I travel with my family over long distances, I often take a plane.
这里可数名词 trip 和 plane 都是单数,前面需要冠词,所以应说“a short-distance trip”和“a plane”。“high-speed train”在此指乘坐的火车,前面通常用定冠词 the。建议检查单数可数名词前是否需要冠词。
× If I I'm going to take short distance trip, I usually use high speed train, but when I go travel with my family for long distance, I often take plane.
✓ If I'm going to take a short-distance trip, I usually use the high-speed train, but when I go traveling with my family over long distances, I often take a plane.
表示“去做某项活动”时,go 后面常接动词的 -ing 形式,因此这里应将“go travel”改为“go traveling”。也可以直接说“when I travel with my family”。
× And also watching the cloud outside the window of the plane is also
✓ Also, watching the clouds outside the plane window is enjoyable.
原句以“is also”结束,后面的谓语内容没有补充完整,因此句子不完整。应补上完整的表语,例如“is enjoyable”。说完后也要检查句子是否表达了完整的意思。
× My parents almost took me to Singapore every year.
✓ My parents took me to Singapore almost every year.
“almost”放在“took”前面会变成“差一点带我去”,而不是“几乎每年都带我去”。要表达频率接近每年一次,应将 almost 放在“every year”前,组成“almost every year”。
× That means I will stay on the plane for more than four hours a year.
✓ That meant I spent more than four hours on the plane each time.
这段经历发生在学生小时候,属于过去的情况,因此“means”和“will stay”与过去的语境不一致。应使用过去时“meant”和“spent”。讲述过去经历时,建议保持整段叙述的时态一致。