Part 1
시험관
Do you prefer to sit by the window when travelling?
수험생
Yes, I prefer to sit by the window. The reason is I think I can see more spectacular views when traveling and it make me comfortable because the sunshine come in, sunlight come in and I feel more relaxed.
시험관
Did you have a long journey with your family as a child?
수험생
Yes, when I was child, I have a very long trip which is from the Hong Kong flight to the Malaysia. During that time I thought it is it was very long trip because it flies so long and I feel very boring at the plane.
Do you prefer to sit by the window when travelling?
점수: 68.0제안: 回答直接,观点清楚,也给出了原因,但语法和表达不够自然。注意主谓一致:应说“it makes me feel comfortable”“the sunshine comes in”。“sunshine come in”和“sunlight come in”重复,可以合并为“natural light comes in”。此外,可以补充一个具体例子,使答案更生动;建议使用“because”或“so”连接理由和结果,并控制在2—3句话内。
예시: Yes, I prefer to sit by the window because I enjoy looking at the scenery during a journey. The natural light also makes me feel more relaxed, especially when I’m travelling through the countryside.
Did you have a long journey with your family as a child?
점수: 55.0제안: 回答了问题并提供了旅行经历,但时态、介词和搭配错误较多。过去的经历应统一使用一般过去时,例如“when I was a child, I had”和“I felt”。“from the Hong Kong flight to the Malaysia”不自然,应改为“a flight from Hong Kong to Malaysia”;“it flies so long”应改为“the flight lasted a long time”,“very boring”描述事物,而人的感受应使用“very bored”。建议按“直接回答+具体旅行+感受”的结构组织答案。
예시: Yes, I did. When I was a child, I took a long flight from Hong Kong to Malaysia with my family. It lasted several hours, and I felt quite bored because there wasn’t much to do on the plane.
× The reason is I think I can see more spectacular views when traveling and it make me comfortable because the sunshine come in, sunlight come in and I feel more relaxed.
✓ The reason is I think I can see more spectacular views when traveling, and it makes me comfortable because the sunshine comes in, sunlight comes in, and I feel more relaxed.
主语“it”是第三人称单数,所以后面的动词应使用第三人称单数形式“makes”。“the sunshine”和“sunlight”都是不可数名词,在这里也要搭配第三人称单数形式“comes”。
× Yes, when I was child, I have a very long trip which is from the Hong Kong flight to the Malaysia.
✓ Yes, when I was a child, I had a very long trip on a flight from Hong Kong to Malaysia.
“child”是可数名词单数,前面需要使用不定冠词“a”,所以应说“a child”。国家名称“Hong Kong”和“Malaysia”通常不使用“the”。“a flight”表示一次航班,也需要冠词“a”。
× Yes, when I was child, I have a very long trip which is from the Hong Kong flight to the Malaysia.
✓ Yes, when I was a child, I had a very long trip on a flight from Hong Kong to Malaysia.
“when I was a child”表示过去的时间,因此“have”应改为过去式“had”。描述童年发生的旅行时,应保持一般过去时。
× Yes, when I was child, I have a very long trip which is from the Hong Kong flight to the Malaysia.
✓ Yes, when I was a child, I had a very long trip on a flight from Hong Kong to Malaysia.
表示“乘坐航班”时,通常使用介词“on”,所以应说“on a flight”。“from Hong Kong to Malaysia”表示从香港到马来西亚,比“from the Hong Kong flight to the Malaysia”更准确。
× During that time I thought it is it was very long trip because it flies so long and I feel very boring at the plane.
✓ During that time, I thought it was a very long trip because the flight was so long, and I felt very bored on the plane.
“During that time”指过去的经历,所以“is”应改为过去式“was”,“flies”应改为“was”或“flew”,“feel”应改为“felt”。描述过去发生的事情时,相关动词应保持过去时。
× During that time I thought it is it was very long trip because it flies so long and I feel very boring at the plane.
✓ During that time, I thought it was a very long trip because the flight was so long, and I felt very bored on the plane.
“trip”是可数名词单数,前面需要冠词,因此应说“a very long trip”。“plane”在这里指特定的飞机,通常说“the plane”。
× During that time I thought it is it was very long trip because it flies so long and I feel very boring at the plane.
✓ During that time, I thought it was a very long trip because the flight was so long, and I felt very bored on the plane.
表示人在飞机上时,应使用介词“on”,所以“at the plane”应改为“on the plane”。
× During that time I thought it is it was very long trip because it flies so long and I feel very boring at the plane.
✓ During that time, I thought it was a very long trip because the flight was so long, and I felt very bored on the plane.
“boring”表示“令人感到无聊的”,通常用来描述事物;“bored”表示“感到无聊的”,用来描述人的感受。这里主语是“I”,所以应使用“bored”。