Part 1
시험관
Do you prefer to sit by the window when travelling?
수험생
Yes, I like sitting by the window when I travel. I enjoy looking at the scenery outside and it feels more private. Sometimes I take photos of the wheel and it's also easier to sleep by leaning against the window.
시험관
Did you have a long journey with your family as a child?
수험생
Yes, I did. When I was a child my family often took took long road trips during the school holidays. Sometimes we visited relation relatives who lived far away, so the journey would take many hours.
Do you prefer to sit by the window when travelling?
점수: 78.0제안: 总体不错,回答自然且信息充足,但有几处可以改进:1) 句子稍显重复(如“I enjoy looking at the scenery”与“it feels more private”之间缺少衔接);2) “the wheel”可能是口误或用词不当,应改为更具体的名词(例如“views”或“landscape”);3) 可以用连接词使句子更连贯,并保持最多五句的长度;4) 可加入一两个更具体的细节或例子来增强说服力(例如具体看到过的景色或拍照的场景)。
예시: Yes, I prefer the window seat when I travel because I love watching the changing landscape and it feels more private. For instance, on a recent train journey I photographed rolling hills and small villages passing by, which made the trip enjoyable. Also, leaning against the window helps me relax and fall asleep more easily.
Did you have a long journey with your family as a child?
점수: 72.0제안: 回答直接且相关,但存在一些问题:1) 有重复词汇错误(“took took”)需注意流利度和准确性;2) 用词不够具体(“relation relatives”应为“relatives”或“extended family”);3) 可加入一两个具体细节或短例子(如一次特别的旅程或在路上做的事情)并用连接词提升连贯性;4) 保持句子简洁,避免冗长。
예시: Yes, we often went on long road trips during school holidays when I was a child because many of our relatives lived far away. I remember one trip where we drove for eight hours to visit my grandparents and passed through several small towns, which made the journey feel adventurous.
× I like sitting by the window when I travel.
✓ I like sitting by the window when I travel.
句子本身正确,介词用法(by the window)没有错误。此处保留原句。
× I enjoy looking at the scenery outside and it feels more private.
✓ I enjoy looking at the scenery outside, and it feels more private.
原句主要是标点连接问题而非形容词/副词错误。为改善可在两个独立分句之间加逗号和连词,使句子更自然流畅。建议:在复合句中用逗号和连词分隔两个独立分句。
× Sometimes I take photos of the wheel and it's also easier to sleep by leaning against the window.
✓ Sometimes I take photos of the view, and it's also easier to sleep by leaning against the window.
原句中用“photos of the wheel”不太符合语境,‘wheel’(车轮/方向盘)应改为更合适的名词如‘view’或‘scenery’。这属于名词选择/介词搭配问题(与介词搭配相关)。建议:根据语境选择合适的名词搭配,如“photos of the view/scenery”。
× When I was a child my family often took took long road trips during the school holidays.
✓ When I was a child my family often took long road trips during the school holidays.
原句有重复单词“took took”,这是打字/重复错误。动词时态(过去时)本身正确,需删除重复词。建议:写作时检查重复输入,读一遍以发现此类错误。
× Sometimes we visited relation relatives who lived far away, so the journey would take many hours.
✓ Sometimes we visited relatives who lived far away, so the journey would take many hours.
原句中“relation relatives”是不正确的搭配,正确说法为“relatives”或“relations”。重复使用导致冗余或词形错误。此为词汇搭配/介词相关问题。建议:使用单一正确名词“relatives”或“relations”,避免不必要的修饰。