Part 1
시험관
What is your favourite food?
수험생
Maybe it's mango, I really like that no matter is mango flavor or it's a real mango.
시험관
What kind of food did you like when you were young?
수험생
Totally does this. You know, I am, uh, obsessive. Deserves every desert form I can accept. For example, the dawn of and some syrupy and so on.
시험관
Do you eat different foods at different times of the year?
수험생
Yeah, sure. In winter we always eat hot pot and in summer I prefer to eat the Thailand food and in autumn I prefer to drink some milk tea and in the spring I prefer to eat some mushroom.
시험관
Has your favourite food changed since you were a child?
수험생
No by saying it's always mango, when I was a child I wasn't accept to eat a lot of it because that will make me stomach ache. But when I grow up I don't feel stomach ache anymore when I eat mango so that is.
What is your favourite food?
점수: 60.0제안: 回答要更直接和自然,先用一句主题句表明喜好,然后简短说明原因或情境。注意语法(时态与介词)、词序和单复数,避免重复表达。可以把“mango flavor”改为“mango-flavored food”或“fresh mango”。控制在最多5句内。
예시: My favourite food is mango. I love both fresh mango and mango-flavoured desserts because they are sweet and refreshing. For example, I often eat fresh mango in summer and enjoy mango smoothies as a treat.
What kind of food did you like when you were young?
점수: 30.0제안: 当前回答不连贯且有很多语音填充词与不完整短语。应先用一句主题句说明小时候喜欢的类别(如甜点、水果等),随后给1–2个具体例子并解释原因。使用连词如“for example”或“such as”来组织内容,避免口头杂词。
예시: When I was young, I loved sweet foods, especially desserts. For example, I often ate syrupy puddings and cakes because I enjoyed their sweet taste and soft texture.
Do you eat different foods at different times of the year?
점수: 55.0제안: 回答思路很好但句子太长且缺少连词分段。应先给总体回答(Yes, I do),然后按季节简短列举并用连词或分句连接。注意国家形容词应为“Thai food”,以及名词单复数和冠词。尽量用2–4个句子表达。
예시: Yes, I do eat different foods throughout the year. In winter my family often has hot pot because it keeps us warm. In summer I prefer Thai food, which is light and spicy, while in autumn I like drinking milk tea. In spring I enjoy various mushrooms when they are in season.
Has your favourite food changed since you were a child?
점수: 50.0제안: 回答要更清晰地先回答“yes/no”,然后解释原因并按时间顺序说明变化。注意语法错误(如“wasn't accept”应为“didn't used to be able to eat”或“couldn't eat”),以及用词(“stomach ache”前加冠词“a”)。避免冗长的结尾。
예시: No, my favourite food hasn't changed — it's still mango. When I was a child I couldn't eat much mango because it used to give me a stomach ache. But now I'm older and can eat mango without any problem, so I still love it.
× Maybe it's mango, I really like that no matter is mango flavor or it's a real mango.
✓ Maybe it's mango. I really like it, whether it's mango-flavoured things or a real mango.
句中代词使用不当:将指代“mango”的代词混用(that, it's)且句子结构混乱。应使用一致且正确的代词“it”来指代“mango”,并用 whether 引导对比结构。建议:用统一的代词(it)并用 whether … or … 表示“无论…还是…”。
× Totally does this. You know, I am, uh, obsessive. Deserves every desert form I can accept. For example, the dawn of and some syrupy and so on.
✓ I totally do. You know, I'm kind of obsessive. I enjoy every dessert I can have, for example pastries and syrupy sweets.
原句语序和句子结构错误严重,碎片化且有词汇拼写问题(desert → dessert)。需将碎片合并为完整句子:主语+谓语,修饰语放在合适位置。建议:使用完整句子并纠正拼写,deserve 用法也不当,应使用 enjoy 或 like。
× In winter we always eat hot pot and in summer I prefer to eat the Thailand food and in autumn I prefer to drink some milk tea and in the spring I prefer to eat some mushroom.
✓ In winter we always eat hot pot. In summer I prefer Thai food. In autumn I like to drink milk tea, and in spring I prefer to eat mushrooms.
原句中介词和名词形式使用不当:'the Thailand food' 应为 'Thai food','some mushroom' 应为复数 'mushrooms' 或不可数表泛指时用 'mushroom dishes'。同时句子过长,应分句。建议:使用固定搭配 'Thai food',注意可数名词复数形式,并用句号或连词分开并列的时间状语。
× No by saying it's always mango, when I was a child I wasn't accept to eat a lot of it because that will make me stomach ache. But when I grow up I don't feel stomach ache anymore when I eat mango so that is.
✓ No, I would say it's always been mango. When I was a child I couldn't eat a lot of it because it would give me a stomach ache. But when I grew up I stopped getting stomach aches when I ate mangoes, so it's still my favourite.
时态使用混乱:需要区分过去习惯(past habitual)和现在结果。原句用了不正确的助动词和动词形式(wasn't accept → couldn't accept;will make me stomach ache → would give me a stomach ache;grow up → grew up)。名词复数也需注意(mango → mangoes)。建议:用 couldn't/could 表示能力或允许的过去,use 'would' 表示过去经常发生的结果,过去完成/一般过去时描述成长后的变化。