Part 1
시험관
Do you like buying shoes? How often?
수험생
Yes, I really like buying shoes because I think shoes are a part of our outfit. I often buy shoes every three months, but if I saw a new style that I love I love, I will make a exception.
시험관
Have you ever bought shoes online?
수험생
No, I prefer buying shoes in physics stores rather than buy them online, because if I buy shoes online, I cannot try them on and or check the quality. If the shoes don't fit me, I need to send them back and exchange the suitable pair for me.
시험관
How much money do you usually spend on shoes?
수험생
To be honest, my my parents usually buy shoes for me, so I don't know the exact price, but I guess they cost probably 600 yuan each one.
시험관
Which do you prefer, fashionable shoes or comfortable shoes?
수험생
I like both. I hope my shoes can be comfortable and fashionable. But if I need to try the w- choose one, I think comfort is most important because I'm a student. I have lots of FP class in school, so I need a comfortable shoes like trainers to do some exercise.
Do you like buying shoes? How often?
점수: 68.0제안: 你直接回答了喜好和购买频率,也给出了原因,内容完整。注意避免重复“I love”,并将假设句的时态统一:可以说“if I see...,I might...”。“make a exception”应改为“make an exception”;另外,“shoes are an important part of an outfit”更自然。
예시: Yes, I really enjoy buying shoes because they’re an important part of an outfit. I usually buy a new pair every three months, but I might make an exception if I see a style I really love.
Have you ever bought shoes online?
점수: 61.0제안: 你解释了不网购鞋子的原因,细节也切题。注意“physics stores”应为“physical stores”,并使用“prefer doing ... to doing ...”结构;“and or”需要删去。“exchange the suitable pair for me”表达不自然,可改为“exchange them for a pair that fits”。
예시: No, I prefer buying shoes in physical stores to buying them online. I like to try them on and check their quality before I buy them. If they don’t fit, returning or exchanging them can be a hassle.
How much money do you usually spend on shoes?
점수: 69.0제안: 你说明了自己不清楚具体价格,并给出了估计,回答切题。避免重复“my”,并删除“guess”或“probably”中的一个,避免表达重复。“each one”可改为“each”或“per pair”,因为鞋子的价格通常按一双计算。
예시: To be honest, my parents usually buy shoes for me, so I don’t know the exact price. I’d guess they spend around 600 yuan per pair.
Which do you prefer, fashionable shoes or comfortable shoes?
점수: 62.0제안: 你先表达两者都喜欢,再明确选择舒适度,并给出学生生活中的理由,结构基本清楚。注意删除口误“I need to try the w-”,用“if I had to choose”;“comfort is most important”前可加“the”,“a comfortable shoes”应改为“comfortable shoes”。“FP class”请确认是否想说“PE classes”;说明穿运动鞋的具体场景会更自然。
예시: I like shoes that are both fashionable and comfortable, but if I had to choose, I’d pick comfort. As a student, I spend a lot of time walking around school and taking PE classes, so comfortable trainers are much more practical for me.
× I often buy shoes every three months, but if I saw a new style that I love I love, I will make a exception.
✓ I often buy shoes every three months, but if I see a new style that I love, I will make an exception.
这是表示真实可能性的条件句,if 从句通常用一般现在时,主句用 will + 动词原形。因此应将 saw 改为 see。
× I often buy shoes every three months, but if I saw a new style that I love I love, I will make a exception.
✓ I often buy shoes every three months, but if I see a new style that I love, I will make an exception.
exception 是以元音音素开头的可数名词单数,前面应使用 an,而不是 a。
× No, I prefer buying shoes in physics stores rather than buy them online, because if I buy shoes online, I cannot try them on and or check the quality.
✓ No, I prefer buying shoes in physics stores rather than buying them online, because if I buy shoes online, I cannot try them on and or check the quality.
rather than 前后应保持结构平行。前面使用 buying,因此后面也应使用 buying,而不是动词原形 buy。
× No, I prefer buying shoes in physics stores rather than buy them online, because if I buy shoes online, I cannot try them on and or check the quality.
✓ No, I prefer buying shoes in physics stores rather than buying them online, because if I buy shoes online, I cannot try them on or check the quality.
and or 连用不符合这里的句意。表达“不能试穿,也不能检查质量”时,用 or 连接两个否定条件即可。
× If the shoes don't fit me, I need to send them back and exchange the suitable pair for me.
✓ If the shoes don't fit me, I need to send them back and exchange them for a suitable pair.
表示“把某物换成另一件”时,常用 exchange A for B。原句中的 for me 放置不当;应说 exchange them for a suitable pair。
× To be honest, my my parents usually buy shoes for me, so I don't know the exact price, but I guess they cost probably 600 yuan each one.
✓ To be honest, my parents usually buy shoes for me, so I don't know the exact price, but I guess they probably cost 600 yuan each.
probably 通常放在实义动词 cost 前面,因此应说 probably cost,而不是 cost probably。
× To be honest, my my parents usually buy shoes for me, so I don't know the exact price, but I guess they cost probably 600 yuan each one.
✓ To be honest, my parents usually buy shoes for me, so I don't know the exact price, but I guess they cost probably 600 yuan each.
each 后面可以直接表示“每一双”,这里不需要再加 one。应说 600 yuan each。
× I like both. I hope my shoes can be comfortable and fashionable. But if I need to try the w- choose one, I think comfort is most important because I'm a student.
✓ I like both. I hope my shoes can be comfortable and fashionable. But if I need to choose one, I think comfort is the most important because I'm a student.
important 的最高级前通常需要加定冠词 the,因此应说 the most important。
× I have lots of FP class in school, so I need a comfortable shoes like trainers to do some exercise.
✓ I have lots of FP classes in school, so I need comfortable shoes like trainers to do some exercise.
lots of 后接可数名词复数,因此 class 应改为 classes。另外,shoes 是复数,不能与 a 连用;这里应去掉 a。