Part 1
시험관
Do you like buying shoes? How often?
수험생
Not really. I'm not a big fan of buying shoes. I only buy shoes when I needed one, maybe about two or three pairs of shoes per year. When the season change I had to buy new shoes.
시험관
Have you ever bought shoes online?
수험생
Of course I usually buy shoes online and uh in last year I bought about UH3 shoes online include uh one slapper and UH-2 boats because I think.
시험관
How much money do you usually spend on shoes?
수험생
Well, maybe less than CN¥1000 per year, because as I mentioned before, I'm not a big fan of buying shoes and I only buy shoes about two or three per year, so I not spend much money on shoes.
시험관
Which do you prefer, fashionable shoes or comfortable shoes?
수험생
I prefer comfortable shoes because I think comfortable shoes can make life easier and when I wear comfortable shoes, I feel relaxed and the fashionable shoes easily go viral but easily disappear.
Do you like buying shoes? How often?
점수: 72.0제안: 回答基本直接,也提供了购买频率和原因,但时态和主谓一致错误较多,例如“when I needed”应改为“when I need”,“the season change”应改为“the seasons change”。“When the season changes, I have to buy new shoes”与前面的“一年买两三双”略显重复,可以补充具体情况,例如鞋子磨损或换季。注意使用连接词使原因更自然。
예시: Not really. I’m not a big fan of buying shoes, so I only get a new pair when I really need one. I usually buy two or three pairs a year, mainly when the seasons change or my old shoes are worn out.
Have you ever bought shoes online?
점수: 48.0제안: 回答包含了明确观点和购买数量,但表达不完整,最后的“because I think”没有说明原因;“in last year”应改为“last year”,“include”应改为“including”,“slapper”应为“slippers”,“boats”应为“boots”。建议先直接回答,再说明网购的优点,例如选择更多、价格更低,并减少停顿词。
예시: Yes, I usually buy shoes online because there are more choices and the prices are often lower. Last year, I bought three pairs online, including a pair of slippers and two pairs of boots. I also checked the reviews carefully before ordering them.
How much money do you usually spend on shoes?
점수: 68.0제안: 回答直接回答了金额,也给出了原因,但“two or three”后面缺少“pairs”,“so I not spend”应改为“so I don’t spend”。“because”和“as I mentioned before”重复解释了相同内容,建议删去一处,并补充每双鞋的大致价格或消费取决于鞋的类型,使内容更具体。
예시: I usually spend less than 1,000 yuan a year on shoes. I only buy two or three pairs, and each pair costs around 300 to 400 yuan. Since I mainly choose practical everyday shoes, I don’t usually spend much on them.
Which do you prefer, fashionable shoes or comfortable shoes?
점수: 74.0제안: 回答观点明确,并说明了舒适鞋带来的好处,也进行了时尚鞋和舒适鞋的对比。不过“the fashionable shoes easily go viral but easily disappear”不太自然;“go viral”通常用于新闻、视频或话题,不适合描述鞋子。可以改为“fashion trends change quickly”,并使用“while”连接对比,避免重复使用“comfortable shoes”。
예시: I prefer comfortable shoes because they make my daily life easier. When I wear them, I feel relaxed, especially if I have to walk for a long time. Fashionable shoes may look attractive, but trends change quickly, while comfortable shoes are more practical and long-lasting.
× I only buy shoes when I needed one.
✓ I only buy shoes when I need a pair.
“only buy”表示经常性的习惯,因此从句也应使用一般现在时,不能使用过去式“needed”。另外,“shoes”通常成双购买,因此用“a pair”更准确。
× When the season change I had to buy new shoes.
✓ When the season changes, I have to buy new shoes.
主语“the season”是第三人称单数,所以一般现在时的动词“change”要加-s,变成“changes”。
× When the season change I had to buy new shoes.
✓ When the season changes, I have to buy new shoes.
这里描述的是每个季节到来时的习惯,而不是过去某一次发生的事情,所以“had to”应改为一般现在时“have to”。
× In last year I bought about UH3 shoes online include uh one slapper and UH-2 boats because I think.
✓ Last year, I bought about three pairs of shoes online, including one pair of slippers and two pairs of boots.
表示“去年”时,固定表达是“last year”,前面不需要介词“in”。“in last year”是不正确的表达。
× In last year I bought about UH3 shoes online include uh one slapper and UH-2 boats because I think.
✓ Last year, I bought about three pairs of shoes online, including one pair of slippers and two pairs of boots.
鞋通常按“pair”来计数,因此应说“three pairs of shoes”,而不是“three shoes”。后面的数量也应保持一致,使用“one pair”和“two pairs”。
× In last year I bought about UH3 shoes online include uh one slapper and UH-2 boats because I think.
✓ Last year, I bought about three pairs of shoes online, including one pair of slippers and two pairs of boots.
“including”用于补充说明前面买了哪些鞋。这里不能直接使用动词原形“include”,因为它需要使用现在分词形式连接补充信息。
× In last year I bought about UH3 shoes online include uh one slapper and UH-2 boats because I think.
✓ Last year, I bought about three pairs of shoes online, including one pair of slippers and two pairs of boots.
句末的“because I think”没有完整的后续内容,形成不完整的从句,会使句子结构不完整。删除这个没有完成的从句后,句子结构完整、意思清楚。
× I only buy shoes about two or three per year.
✓ I only buy about two or three pairs of shoes per year.
“two or three”后面需要明确说明数量单位。因为这里谈论的是鞋,应使用可数单位“pairs”,所以要说“two or three pairs of shoes”。
× So I not spend much money on shoes.
✓ So I do not spend much money on shoes.
一般现在时的否定句需要使用助动词“do”,因此不能说“I not spend”,应说“I do not spend”或“I don’t spend”。
× The fashionable shoes easily go viral but easily disappear.
✓ Fashionable shoes easily go viral but easily disappear.
这里是在泛指时尚鞋,而不是指某一双特定的鞋。复数名词表示泛指时通常不使用定冠词“the”,所以应删除“The”。