Part 1
시험관
Are you good at memorising things?
수험생
I think I'm good at memorizing things such as, for example, when I'm in junior high school. We need to memorize a lot of poem, poignant and English vocabulary, but I can do it well.
시험관
Have you ever forgotten something important?
수험생
Once I had to take a train, but I left my physical ID card at home. Fortunately I had electronic ID stored online so I didn't miss the journey.
시험관
What do you need to remember in your daily life?
수험생
MMM In my daily life I think I need to remember the plan that I have made the the day, the day before and do things follow that.
시험관
How do you remember important things?
수험생
I often remember important things by noting it, whether on the paperwork, on my cell phone. Then I won't miss it.
Are you good at memorising things?
점수: 70.0제안: 回答总体能传达意思,但存在语法和表达不自然的问题。要点:1) 开门见山给出直接陈述(主题句);2) 精简并避免多余短语(如“such as, for example”重复);3) 修正语法和词汇(poem复数应为poems,poignant用词不当);4) 使用连接词简洁补充细节并举具体例子(哪类诗或方法)。
예시: Yes, I am quite good at memorising. For example, when I was in junior high school I could quickly learn poems and English vocabulary by repeating them aloud and reviewing every evening, so I rarely forgot them.
Have you ever forgotten something important?
점수: 85.0제안: 回答清楚且有逻辑,细节具体。可以稍微丰富因果关系并用连接词,使表达更自然:1) 加入简短背景或感受(比如着急或担心);2) 用连接词如“so”或“however”更好衔接;3) 注意时态一致。
예시: Yes, once I almost missed a train because I left my physical ID at home. Fortunately, I had my electronic ID stored on my phone, so I was able to show it and catch the train without any problem.
What do you need to remember in your daily life?
점수: 60.0제안: 回答含义可以理解但表述混乱且有重复错误。改进点:1) 删除犹豫语(如“MMM”);2) 句子要简洁明确,先给主题句;3) 修正语法和重复(the the day);4) 用连接词说明如何遵循计划,并举一两个具体例子。
예시: I need to remember my daily schedule. For example, I make a to‑do list the night before and check it in the morning, so I can follow the plan and finish important tasks.
How do you remember important things?
점수: 65.0제안: 回答传达基本方法,但存在语法和用词不当。改进点:1) 使用正确的动词短语(note down 或 write things down);2) 句子要流畅,避免重复;3) 用连接词说明具体做法和效果,举例说明不同工具的用途以增加细节。
예시: I usually write important things down, either on paper or in notes on my phone. For instance, I use my phone's reminder app for appointments and a notebook for study tasks, so I don't forget them.
× I think I'm good at memorizing things such as, for example, when I'm in junior high school.
✓ I think I was good at memorizing things when I was in junior high school.
原句时态使用不当。考官问一般能力时学生用过去举例(“when I was in junior high school”)应使用过去时,因此将“I'm good”改为“I was good”,并去掉多余的“such as, for example”。建议:描述过去经历时统一使用过去时,避免重复表达。
× We need to memorize a lot of poem, poignant and English vocabulary, but I can do it well.
✓ We needed to memorize a lot of poems, poignant passages and English vocabulary, but I could do it well.
原句存在量词和名词单复数不一致(poem 应为 poems),并且时态应与前句保持一致改为过去时。并且“poignant”单词通常需修饰名词(如 passages)。建议:核对可数名词单复数与时态一致,形容词应修饰名词。
× Once I had to take a train, but I left my physical ID card at home.
✓ Once I had to take a train, but I had left my physical ID card at home.
原句中表示在过去某一事件发生前已经发生的动作,应使用过去完成时(had left)而不是一般过去时,以表明先后顺序。建议:在描述过去两个动作的先后时用过去完成时表示先发生的动作。
× Fortunately I had electronic ID stored online so I didn't miss the journey.
✓ Fortunately I had my electronic ID stored online so I didn't miss the journey.
原句缺少所有格限定(my electronic ID),使名词短语不完整。这里也正确使用了过去完成时(had ... stored)来表示先前已存好。建议:注意使用所有格或冠词来限定名词。
× In my daily life I think I need to remember the plan that I have made the the day, the day before and do things follow that.
✓ In my daily life I think I need to remember the plan that I have made the day before and do things following that.
原句有多处问题:重复单词“the the”,时态和结构混乱。使用“the day before”表示之前制定的计划,主句用现在完成时(have made)可以,但随后动作应使用动名词短语“doing”或“following”来表示按照计划行事。建议:删除重复词,使用正确的动名词形式或现在进行短语以保持结构连贯。
× I often remember important things by noting it, whether on the paperwork, on my cell phone.
✓ I often remember important things by noting them down, whether on paperwork or on my cell phone.
原句中“noting it”代词单复数错误,应与前面的复数“important things”一致用“them”,并且习惯用法为“note something down”或“noting down”。“the paperwork”不自然,改为“paperwork”。建议:注意代词与先行词数的一致,使用固定短语(note down / note)并简化不可数名词用法。
× Then I won't miss it.
✓ Then I won't miss them.
句子中代词“it”指代前文复数“important things”,应使用复数代词“them”。这是句子结构与指代不一致的问题。建议:确保代词与其所指代的名词在数上一致。