Part 1
시험관
Do you work or are you a student?
수험생
I'm currently studying and I also work part time at a cafe. I usually work a few days a week so I can balance work and study.
시험관
Where do you work?>
수험생
Now I'm working at a cafe which near my house.
시험관
Is it a good place to work?
수험생
Yes, it is. And also I thought it would be me provide my communication skills.
시험관
Would you like the place where you work?
수험생
I'd say yes. I like my job because I can meet different people. It's also a great way to improve my communication skills.
시험관
What are your future work plans?
수험생
I'm looking forward to working as an engineer in the future. I'm really into cars, so I'd like to work in motorsport.
Do you work or are you a student?
점수: 86.0제안: 문장이 전반적으로 자연스럽고 의미가 명확하지만 더 간결하고 정확한 표현을 사용하면 좋습니다. 예를 들어 'part time'은 'part-time'으로 하이픈을 쓰고, 두 가지 활동을 말할 때 연결을 더 부드럽게 하면 좋습니다. 또한 관련된 구체적 이유(예: 수입, 경험)를 한 문장으로 덧붙이면 답변이 더 풍성해집니다.
예시: I'm currently a student and I also work part-time at a nearby café. I usually work a few days a week to balance my studies and earn some extra money.
Where do you work?
점수: 72.0제안: 문법 오류와 어색한 표현이 있습니다. 특히 시제와 관계대명사 사용, 전치사 결여를 고쳐야 합니다. 'which' 대신 that이나 a relative clause 대신 간단한 전치사구('a café near my house')를 쓰면 더 자연스럽습니다. 한 문장으로 명확히 답하고 필요하면 추가 위치 정보(예: 거리나 동네)를 덧붙이세요.
예시: I work at a small café near my house, about a ten-minute walk away.
Is it a good place to work?
점수: 58.0제안: 의도는 분명하지만 문법과 표현이 많이 어색합니다. 'I thought it would be me provide my communication skills'는 비문입니다. 현재 사실을 말할 때는 과거형 'thought' 대신 현재형을 쓰고, 'help me improve my communication skills'처럼 목적을 나타내는 표현으로 고쳐야 합니다. 한두 문장으로 이유를 구체적으로 덧붙이세요 (예: 동료, 손님과의 대화로 능력 향상).
예시: Yes, it's a great place to work because it helps me improve my communication skills through daily interactions with customers and coworkers.
Would you like the place where you work?
점수: 90.0제안: 매우 자연스럽고 명확한 답변입니다. 다만 다양성을 강조하거나 한 가지 구체적 예를 덧붙이면 더 좋습니다(예: 특정 고객 유형이나 상황). 최대 3~4문장으로 간결하게 유지하세요.
예시: Yes, I enjoy working there. I meet a lot of different people, from regulars to tourists, which is interesting and helps me improve my communication skills.
What are your future work plans?
점수: 92.0제안: 구조와 내용이 명확하고 관련 이유도 제시되어 좋습니다. 더 설득력 있게 하려면 언제쯤 어떤 분야의 엔지니어가 되고 싶은지(예: mechanical engineer in motorsport teams)나 준비 중인 활동(예: 관련 전공이나 인턴십)을 한 문장 더 추가하세요.
예시: In the future I'd like to work as an engineer, preferably as a mechanical engineer in motorsport, because I'm passionate about cars and enjoy working on vehicle performance.
× I'm currently studying and I also work part time at a cafe.
✓ I'm currently studying and I also work part-time at a cafe.
The sentence uses present tense correctly, but 'part time' should be hyphenated as 'part-time' when used as a compound adjective before a noun. Use hyphenation to form a single modifier and improve clarity.
× I usually work a few days a week so I can balance work and study.
✓ I usually work a few days a week so I can balance work and my studies.
Verb tense is correct, but 'study' as a noun in this context is better expressed as 'my studies' to refer to academic work. This makes the noun phrase natural in English.
× Now I'm working at a cafe which near my house.
✓ Right now I'm working at a cafe which is near my house.
This sentence lacks the verb 'is' after the relative pronoun 'which'. In English, a relative clause describing location requires the verb 'is' (which is present tense to match 'now'). Also 'Now' is more natural as 'Right now' but optional.
× And also I thought it would be me provide my communication skills.
✓ Also, I thought it would help me improve my communication skills.
The original uses incorrect structure 'it would be me provide'. The correct pattern is 'it would help me [verb]' or 'it would give me the chance to improve'. Use 'help me improve' to express benefit. 'Provide my communication skills' is ungrammatical; 'improve my communication skills' is natural.
× Would you like the place where you work?
✓ Do you like the place where you work?
The examiner's question 'Would you like...' appears in the transcript but is likely intended as 'Do you like...'. 'Would you like' asks about preference or offers, while 'Do you like' asks about current opinion. Use 'Do you like' to ask if the student likes their workplace now.
× I'd say yes. I like my job because I can meet different people.
✓ I'd say yes. I like my job because I can meet different people.
This sentence is grammatically correct. 'I'd say' (I would say) is a polite hedging expression and present tense 'like' and modal 'can' are used correctly.
× It's also a great way to improve my communication skills.
✓ It's also a great way to improve my communication skills.
This sentence is correct. Present tense and infinitive 'to improve' are used properly to explain purpose and benefit.
× What are your future work plans?
✓ What are your future work plans?
This is the examiner's question and is correct. 'Future' plus present continuous 'are' is appropriate when asking about plans.
× I'm looking forward to working as an engineer in the future.
✓ I'm looking forward to working as an engineer in the future.
This sentence is correct. 'Looking forward to' is followed by a gerund 'working', which is used properly.
× I'm really into cars, so I'd like to work in motorsport.
✓ I'm really into cars, so I'd like to work in motorsports.
The sentence is grammatically correct, but 'motorsport' is commonly used as 'motorsports' in general contexts when referring to the industry. Either form can be acceptable, but plural is more common.