I carry coins sometimes, depending on where I'm headed. If I know I'll need to use a vending machine or public transport, I'll make sure to have some coins on hand. Additionally, I carry coins when traveling to places where digital payments are less common or if I plan to visit a market or street fair.
私は時々コインを持ち歩きますが、それは行き先によります。自動販売機や公共交通機関を利用する必要があることが分かっている場合は、コインを手元に用意します。また、デジタル決済があまり一般的でない場所に旅行する時や、マーケットやストリートフェアに行く予定がある場合にもコインを持ち歩きます。